Základní informace o trase
Tato trasa vás provede z půvabné vesnice Campagnano až na římské předměstí La Storta a nabídne vám silný zážitek při zdolávání posledního úseku cesty k Věčnému městu.
Etapa měří přibližně 23 km a je považována za středně náročnou; snoubí se v ní venkovská krajina s prvními záblesky římské aglomerace. Vaše putování začíná u kostela San Giovanni Battista a impozantní brány Porta Romana v Campagnanu. Cestou minete klíčová duchovní a historická místa, včetně poklidné svatyně Santuario della Madonna del Sorbo ve Formellu. Dále vás stezka zavede k antické svatyni Portonaccio a úchvatnému hradu Castello di Isola Farnese – památkám, které obohatí vaši pouť o pocit nadčasové historie.
Tento úsek je víc než jen pouhý výšlap; je to symbolické přibližování se k Římu – cíli, který má nesmírný význam pro odkaz svatých Cyrila a Metoděje. Nabízí hluboké spojení s historií a překlenuje velké tradice východního i západního křesťanství, vrcholící vaším příchodem do La Storta.
Co nás čeká?
Výchozí bod: Campagnano di Roma
Koncový bod: La Storta
Vzdálenost: 22,7 km
Předpokládaná doba putování: 6:44 hod.
Obtížnost: střední
Převýšení: stoupání 403 m, klesání 520 m
Povrch: po zpevněné komunikaci, polní cesty
Kritické body: žádné
Náš tip:
Vezměte si s sebou dostatek jídla a pití, protože na některých úsecích trasy není během putování možné zakoupit žádné jídlo.
Co můžeme vidět?
Archeologické, poutní, technické a přírodní památky.
Kostel svatého Jana Křtitele
- Via S. Giovanni, 37, 00063 Campagnano di Roma
- campagnanoedintorni.it
- donrenzotanturli@virgilio.it
- +39 06/9041094
Kostel sv. Jana Křtitele: Historický klenot v Campagnano di Roma
Objevte fascinující historii a umělecké poklady kostela svatého Jana Křtitele, skutečného středověkého mistrovského díla v srdci Campagnano di Roma. Tato historická památka, kterou by neměl vynechat žádný návštěvník regionu Lazio, v sobě harmonicky snoubí gotiku, renesanci a baroko.
Bohatá historie kostela sv. Jana Křtitele
Základy kostela sahají až do 13. století, kdy se začala formovat jeho původní středověká podoba. V průběhu času byla stavba výrazně rozšířena, přičemž nejvýznamnější práce probíhaly mezi lety 1515 a 1530. Později, v 17. až 19. století, další renovace dotvořily jeho současný vzhled.
Fasáda si hrdě zachovává svůj původní středověký šarm, kterému dominuje úchvatný gotický portál. Naproti tomu barokní zvonice, dostavěná v roce 1602 a přestavěná v 18. století, tvoří výraznou dominantu celého okolí.
V interiéru vás uvítá prostorný trojlodní prostor nesený pilíři. Boční lodě se pyšní krásnými křížovými klenbami. Presbytář, přistavěný později, je mistrovským dílem z konce 16. století a je připisován Giacomu Del Ducovi, uznávanému asistentovi legendárního Michelangela
Umělecké skvosty a architektonické detaily
Klíčovým prvkem kostela je nádherný polychromovaný dřevěný kazetový strop, rovněž dílo Giacoma Del Ducy. Je důkazem vrcholného řemeslného umu tehdejší éry.
Mezi vzácná umělecká díla v interiéru patří propracované fresky slavných bratrů Federica a Taddea Zuccariových. Tyto malby zachycují „Příběhy Panny Marie“ a „Příběhy svatého Jana“ a nabízejí návštěvníkům vizuální cestu těmito významnými biblickými příběhy.
Mezi další zajímavosti patří:
- Zazděné kruhové okno a gotický portál, k němuž vede široké schodiště z kamene peperino.
- Vedlejší oltář v presbytáři s antependiem zasvěceným Madoně z Loreta.
- Čtyři špaletová kruhová okna na boční stěně, která dodávají exteriéru unikátní architektonický prvek.
Ať už jste milovníky historie, nadšenci do umění nebo poutníci kráčející po Via Francigena, kostel sv. Jana Křtitele v Campagnanu nabízí nezapomenutelný zážitek, v němž se snoubí nadčasová krása a hluboké duchovní dědictví.
Římská brána
- Corso Vittorio Emanuele, 1, 00063 Campagnano di Roma
- campagnanoedintorni.it
- protocollo@pec.comunecampagnano.it
- +39 389 5076560
Římská brána: Nadčasová brána do Campagnana
Vstupte do historie při průchodu nejvýznamnějším vchodem do historického centra Campagnano di Roma: branou Porta Romana. Tato impozantní kamenná brána, známá také jako Porta Maggiore, je víc než jen pouhým průchodem; je to živý kus historie, který vypráví příběh o vývoji města a jeho strategickém významu. Jakmile do ní vstoupíte, vydáváte se po cestě, kterou po staletí kráčely zástupy poutníků.
Historie vytesaná do kamene
Brána, kterou vidíte dnes, byla postavena v roce 1714 pod dohledem mocného rodu Chigi, nových pánů hradu v Campagnanu. Byla vybudována z masivního, nezdobeného zdiva s důrazem na pevnost a trvalost, přičemž kámen byl částečně získán z původní středověké brány, kterou nahradila. Její prostý a robustní design odráží zaměření na účelnost před nadbytečnou dekorací, což svědčí o praktickém uvažování tehdejší doby.
Za branou si lze představit tříobloukový most, který se kdysi klenul nad bažinatým příkopem a tvořil klíčovou součást obranného a sanitačního systému města. Tento most byl koncem 19. století zasypán, čímž vzniklo moderní náměstí Piazza Regina Elena.
Spojení minulosti se současností
Římská brána stojí jako silný symbol historie Campagnana. Představuje nejen fyzickou hranici, ale také bránu do minulosti, která označuje přechod z moderního světa do kouzelného a autentického historického jádra města. Procházka touto branou je cestou časem, která vám umožní ocenit trvalé dědictví Campagnana a bohatou mozaiku jeho dějin.
Svatyně Santa Maria del Sorbo
- Str. del Sorbo, 00063 Campagnano di Roma
- www.parrocchiaformello.it/il-sorbo/
- museo@comune.formello.rm.it
- +39 333 491 2252
Svatyně Santa Maria del Sorbo: Duchovní a přírodní oáza ve Formellu
Svatyně Madonna del Sorbo, zasazená do úchvatné krajiny regionálního parku Veio, nabízí podmanivé spojení historie, víry a přírody. Tato starobylá svatyně, tyčící se na dramatickém útesu v údolích Sorbo, je povinnou zastávkou pro poutníky, turisty i každého, kdo hledá chvíli klidu a rozjímání nedaleko Říma.
Legenda o zázračném pastýři
Počátky svatyně jsou spjaty s podmanivou místní legendou, která sem láká návštěvníky z širokého okolí. Příběh vypráví o mladém pastýři z Formella, který si při pasení prasat všiml jednoho ze zvířat, jak klečí v modlitbě u paty velkého jeřábu (italsky sorbo). Když přišel blíž, objevil v jeho větvích ukrytou ikonu Panny Marie.
Panna Maria k chlapci promluvila a požádala ho, aby na tomto místě nechal postavit svatyni. Jako důkaz jejího přání vykonala zázrak: pastýř, který měl zlomenou ruku, ji vytáhl z kapsy zcela uzdravenou. Tato zázračná událost inspirovala stavbu svatyně a uctívaný obraz Madony je v ní uchováván dodnes.
Cesta staletími víry a umění
Lokalita byla původně v 10. století středověkým hradem, který byl později, v roce 1427, přeměněn na karmelitánský klášter. V průběhu staletí prošla svatyně četnými rekonstrukcemi a rozšířeními, z nichž každé přispělo k jejímu jedinečnému architektonickému rázu. Dnes je svědectvím staleté zbožnosti a významnou zastávkou na historické poutní cestě Via Francigena.
Uvnitř mohou návštěvníci obdivovat vzácnou ikonu Madony s dítětem, jejíž vznik se datuje do 11. až 13. století. Poklidná atmosféra obklopená bujnými lesy a malebnými stezkami činí ze svatyně ideální místo pro rozjímání, meditaci nebo i svatební obřady.
Naplánujte si návštěvu
Svatyně Madonna del Sorbo se nachází v parku Veio na hranici mezi obcemi Campagnano di Roma a Formello. Tato oblast je rájem pro milovníky přírody s dobře značenými stezkami, které jsou ideální pro trekking, horská kola a objevování přírodních krás římského venkova. Areál svatyně nabízí i zázemí, jako jsou lavičky, pítka a toalety, pro vaše maximální pohodlí.
Svatyně Portonaccio
- Via della mola di, 00100 Isola Farnese
- parcodiveio.it
- comunicazione@parcodiveio.it
- +39 06 9042774
Svatyně Portonaccio: Starověký etruský klenot
Objevte hluboké spojení se zaniklou civilizací ve svatyni Portonaccio (Santuario di Portonaccio), která patří k nejvýznamnějším archeologickým lokalitám na této trase. Tato svatyně, nacházející se poblíž starověkého etruského města Veje (Veii), není pouhou zříceninou, ale oknem do mocné a umělecky vyspělé minulosti. Pro poutníky blížící se k Římu představuje zcela unikátní zastávku. Svatyně pochází ze 7. století př. n. l. a byla hlavním náboženským centrem a jedním z nejuctívanějších míst v celé Etrurii. Proslavila se bohatou výzdobou v podobě propracovaných polychromovaných terakotových soch, včetně slavného Apollóna z Vejí – mistrovského díla etruského umění, které je dnes uloženo v Národním etruském muzeu v Římě. Přestože jsou originály soch v muzeu, samotné naleziště vám umožní projít se posvátným prostorem, kde tato díla kdysi stála.
Strategická poloha svatyně na starověké cestě vedoucí k pobřeží z ní po staletí činila rušné centrum duchovního života. Dnes je Santuario di Portonaccio působivou připomínkou dlouhé historie putování do Říma a nabízí prostor k zamyšlení nad mnoha kulturami a vírami, které prošly touto cestou dávno před vámi.
Kde se najíst a ubytovat?
Restaurace a ubytování podél trasy.
Hotel Cassia
- Via Cassia, 1736 secondo piano, 00123 Řím
- www.hotelcassia.com
- info@hotelcassia.com
- +39 06 30 89 17 72
Casa Nostra Signora
- Via Cassia 1826, 00118 Řím
- www.casanostrasignora.it
- info@casanostrasignora.it
- +39 06 30 890 863
Hotel Tempio di Apollo
- Piazza della Colonnetta 8, Řím
- www.hotelromacassia.it
- info@tempiodiapollo.com
- +39 06 30890595
Máte zájem, aby se vaše provozovna objevila na těchto stránkách? Klikněte na odkaz vpravo a vyplňte přiložený formulář.
Fotogalerie
Fotografie z putování.
Proč se vydat po trasách Cyrilometodějské stezky?
Dálkové trasy Cyrilometodějské stezky vás zvou na poutní místa a archeologická naleziště, která významně přispěla k rozvoji slovanské kultury. Jsou značené v obou směrech a vybízejí k putování bez hranic, nejen státních.
- Zkušenosti: budete překvapeni, co všechno dokážete
- Skvělé značení: turistické značení
- Neuvěřitelná krajina: putujeme krajinou mimo rušné úseky
Co lze získat?
Snad každý si rád přináší něco z turistiky ať už to jsou různé turistické a upomínkové předměty. Bude-li putovat po Cyrilometodějské stezce, máme pro vás připraveny následující tiskoviny, které by vás mohly motivovat k putování po stezce:
- Poutní pasy: sbírání razítek do speciálního pasu
- Pamětní listy: upomínkový list na konci putování
- Mapy: sprievodcovia