NOVINKY
CYRILOMETODĚJSKÉ STEZKY
Na Velvyslanectví v Římě jednali o Cyrilometodějské stezce
7. listopadu 2025, Řím, Itálie
Zástupci Zlínského kraje a sdružení Evropská kulturní stezka svatých Cyrila a Metoděje jednali na dvou římských ambasádách o Cyrilometodějské stezce a dalších tématech. Zástupci se setkali s velmi přátelským přijetím na velvyslanectví České republiky v Itálii. Hovořili o možnostech spolupráce při propagaci Cyrilometodějské stezky v rámci aktivit velvyslanectví. Setkání s Jiřím Jilíkem, zástupcem velvyslance v Itálii, se týkalo nejen stávající spolupráce, ale také budoucího programového období a příležitostí pro nové projekty s italskými partnery, jakož i možné spolupráce mezi Univerzitou Tomáše Baty a kosmickou agenturou ESA. Velmi příjemné přijetí se jim dostalo také od velvyslance České republiky u Svatého stolce Pavla Svobody.
Na Velvyslanectví v Římě jednali o Cyrilometodějské stezce
O Cyrilometodějské stezce a dalších tématech jednali tento týden představitelé Zlínského kraje a sdružení Evropská kulturní stezka sv. Cyrila a Metoděje na dvou římských velvyslanectvích. „Setkali jsme se s velmi vstřícným přijetím na Velvyslanectví České republiky v Itálii. Hovořili jsme o možnostech spolupráce v oblasti propagace Cyrilometodějské stezky při aktivitách velvyslanectví. Jednání se zástupcem velvyslance v Itálii Jiřím Jilíkem se týkalo nejen dosavadní spolupráce, ale také budoucího programovacího období a možností nových projektů s italskými partnery či potenciální spolupráce Univerzity Tomáše Bati s vesmírnou agenturou ESA. Velmi příjemného přijetí se nám dostalo také u Velvyslance České republiky u Svatého stolce Pavla Svobody,“ uvedl o prvním setkání s představiteli české diplomacie v Itálii a ve Vatikánu radní Zlínského kraje pro kulturu a cestovní ruch a předseda sdružení Evropská kulturní stezka sv. Cyrila a Metoděje Ivan Láska.
Následně delegace navštívila významné římské baziliky, tematicky spojené s cyrilometodějským dědictvím – papežskou baziliku Panny Marie Sněžné a baziliku sv. Praxedy, která je označena symbolem Cyrilometodějské stezky.
Cyrilometodějská stezka je mezinárodní kulturní trasa propojující významná místa spojená s životem a odkazem sv. Cyrila a Metoděje. V roce 2021 získala oficiální certifikát Kulturní stezka Rady Evropy, který byl letos obnoven na dalších pět let. Stezka je nástrojem pro posilování evropské identity, mezikulturního dialogu, turismu a vzdělávání.
Na Velehradě byl odhalen nový milníkový kámen: na Cyrilometodějské stezce připomíná evropské dědictví
7. října 2025, Velehrad, Česká republika
V poutním areálu Velehrad byl dnes slavnostně odhalen jeden ze tří nových pilotních milníkových kamenů na Cyrilometodějské stezce. Symbolicky tak vyvrcholila mezinárodní konference konaná při příležitosti recertifikace Cyrilometodějské stezky jako Kulturní stezky Rady Evropy právě na Velehradě.
Odhalení kamene proběhlo v roce, kdy si připomínáme 1140. výročí úmrtí sv. Metoděje, jednoho z věrozvěstů, jejichž odkaz propojuje evropské národy napříč hranicemi i staletími. Kulturní stezka byla letos zároveň úspěšně recertifikována Radou Evropy na dalších pět let.
Na Velehradě byl odhalen nový milníkový kámen: na Cyrilometodějské stezce připomíná evropské dědictví
V poutním areálu Velehrad byl dnes slavnostně odhalen jeden ze tří nových pilotních milníkových kamenů na Cyrilometodějské stezce. Symbolicky tak vyvrcholila mezinárodní konference konaná při příležitosti recertifikace Cyrilometodějské stezky jako Kulturní stezky Rady Evropy právě na Velehradě. Odhalení kamene proběhlo v roce, kdy si připomínáme 1140. výročí úmrtí sv. Metoděje, jednoho z věrozvěstů, jejichž odkaz propojuje evropské národy napříč hranicemi i staletími. Kulturní stezka byla letos zároveň úspěšně recertifikována Radou Evropy na dalších pět let.
„Věříme, že tento kámen společně s dalšími dvěma pilotními milníky, které jsou nově umístěny v České republice na Žítkové a na Slovensku ve Skalce u Trenčína, se stane základem širší sítě trvalých označení Cyrilometodějské stezky. Budou připomínat nejen historický význam Cyrila a Metoděje, ale také hodnoty spolupráce a kulturního propojení, které jsou pro dnešní Evropu klíčové,“ uvedl Ivan Láska, předseda sdružení Evropská kulturní stezka sv. Cyrila a Metoděje a radní Zlínského kraje pro kulturu a cestovní ruch.
„Věříme, že tento kámen společně s dalšími dvěma pilotními milníky, které jsou nově umístěny v České republice na Žítkové a na Slovensku ve Skalce u Trenčína, se stane základem širší sítě trvalých označení Cyrilometodějské stezky. Budou připomínat nejen historický význam Cyrila a Metoděje, ale také hodnoty spolupráce a kulturního propojení, které jsou pro dnešní Evropu klíčové,“ uvedl Ivan Láska, předseda sdružení Evropská kulturní stezka sv. Cyrila a Metoděje a radní Zlínského kraje pro kulturu a cestovní ruch. Milníkový kámen připomíná Cyrilometodějskou stezku, která spojuje místa spojená s působením Cyrila a Metoděje v několika evropských zemích. Byl vytvořen z pískovce ve spolupráci s výtvarníkem Jozefem Vydrnákem a sochařem Ľubomírem Vavrušem. Nese prvky hlaholice – písma, které věrozvěsti přinesli našim předkům. Symbolizuje jednotu, evropské kulturní dědictví a společnou paměť, která přesahuje hranice států i vyznání. Kámen na Velehradě požehnal farář Josef Čunek.
Všechny tři kameny jsou výstupem jednoletého projektu „Cyrilometodějská stezka – milníkové poutní kameny“ podpořeného Fondem malých projektů z programu Interreg Slovensko – Česko. Partnerem projektu je destinační společnost Trenčín región.
Cyrilometodějská stezka je mezinárodní kulturní trasa propojující významná místa spojená s životem a odkazem sv. Cyrila a Metoděje. V roce 2021 získala oficiální certifikát Kulturní stezka Rady Evropy, který byl letos obnoven. Stezka je nástrojem pro posilování evropské identity, mezikulturního dialogu, turismu a vzdělávání.
K pramenům života po Cyrilometodějské stezce
20. září 2025, Bojkovice – Luhačovice, Česká republika
Třetí letošní putování po Cyrilometodějské stezce se uskuteční na Bělokarpatské trase, a to v sobotu 20. 9. Účastníci budou putovat z Bojkovic do Luhačovic za doprovodu Tomáše Hamrlíka, ředitele Muzea Bojkovska a Petra Slintáka, národního koordinátora CM stezky. Putování bude zaměřeno na poznání historie zajímavých míst a vnímání charakteru bělokarpatské krajiny. Délka trasy je 10 km.
K pramenům života po Cyrilometodějské stezce
Třetí letošní putování po Cyrilometodějské stezce se uskuteční na Bělokarpatské trase, a to v sobotu 20. 9. Účastníci budou putovat z Bojkovic do Luhačovic za doprovodu Tomáše Hamrlíka, ředitele Muzea Bojkovska a Petra Slintáka, národního koordinátora CM stezky. Putování bude zaměřeno na poznání historie zajímavých míst a vnímání charakteru bělokarpatské krajiny. Délka trasy je 10 km.
Itinerář
- příjezd vlaku do Bojkovic (8:38) od Uh. Brodu (8:22)
- 9:00 sraz na Tillichově náměstí a odchod k muzejnímu domku V Potoku - prohlídka památkového domku s komentářem
- přesun ke kostelu a povídání o jeho historii
- vyhlídka Žleby s výhledem na zámek Světlov
- 12:00 - Přečkovice - historický komentář průvodce
- Bílý kříž – povídání o regionu Zálesí
- 15:00 – kostel Svaté rodiny – možná prohlídka kostela s průvodcem (Otevřené brány) – zakončení pouti
Pozn. odpolední časy aktivit na trase jsou jen přibližné
TIP: Program folklorního festivalu Písní a tancem v Luhačovicích
- 13:00–14:30 "Muzika v různých žánrech a podobách" prezentace účastníků letního hudebního kempu Já nic já muzikant
- 14:30–16:00 "Prameny pro duši i pro uši" vystoupení účastníků festivalu
- 16:30 "Zahrajeme sobě, tobě" volný pořad mladých muzikantů
- Vlaky z Luhačovic do Uh. Brodu odjíždí v 16:31 a v 17:28
Přihlášky na: https://forms.gle/BQb62USdx4Gz49DS8
Koordinátor putování: Petr Slinták (EKSCM) / petr.slintak@cyril-methodius.eu / ☎ +420 733 161 678
Putování po Velkomoravské trase Cyrilometodějské stezky Moravskou Saharou
6. září 2025, Strážnice – Bzenec, Česká republika
Další jednodenní putování po Cyrilometodějské stezce nás zavede na její Velkomoravskou trasu a do na úsek obzvláště zajímavý především z přírodopisného hlediska, neboť poutníci se vydají na území takzvané Moravské Sahary, tedy oblasti vátých písků a borovicových lesů mezi Strážnicí a Bzencem. Historická témata pak budou připomenuta na začátku putování, ve městě Strážnice, a na jeho konci, ve městě Bzenci.
Putování po Velkomoravské trase Cyrilometodějské stezky Moravskou Saharou
Další jednodenní putování po Cyrilometodějské stezce nás zavede na její Velkomoravskou trasu a do na úsek obzvláště zajímavý především z přírodopisného hlediska, neboť poutníci se vydají na území takzvané Moravské Sahary, tedy oblasti vátých písků a borovicových lesů mezi Strážnicí a Bzencem. Historická témata pak budou připomenuta na začátku putování, ve městě Strážnice, a na jeho konci, ve městě Bzenci.
Průvodce: Vladimír Šácha (Vzdělávací a informační středisko Bílé Karpaty)
Délka plánované trasy: 15 km
Program: příjezdy vlaků do Strážnice: od Hodonína (8:45) a od Veselí nad Moravou (9:13)
9:45 sraz u Bílé věže a přesun k panelu cyrilometodějské stezky u kostela sv. Martina – úvodní představení se, informace k trase a motivace k putování
10:00 odchod na trasu kolem hlavního kostela (možná promluva kněze) a ul. Nová k Baťovu kanálu – putování lužním lesem, povídání o alejích, starých stromech, mrtvém dřevu, cyklu života v přírodě a o řece Moravě
12:00 Bzenec-Přívoz: svačina
12:15 odchod na trasu: putování Bzeneckou Dúbravou, přes duny ve stínu borovic – povídání o vývoji krajiny, bramborách, kavylech, ještěrkách, mravkolvech a stepníkovi moravském
14:30 Zámocký park v Bzenci: predstavenie jedného z najstarších stromov na Morave , svačina (15:00 – odchod na trasu)
15:30 kaple sv. Floriána a Šebestiána: výhled do krajiny, ukončení putování
odjezdy vlaků ze Bzence: směr Kyjov (16:06, 17:10), směr Veselí nad Moravou (15:56, 16:49)
BONUS: pro zájemce po oficiálním programu: ochutnávka vína ve vybrané bzenecké vinotéce
Přihlášky na: http://bit.ly/47qEzS0
Koordinátor putování: Petr Slinták (EKSCM) / petr.slintak@cyril-methodius.eu / ☎ +420 733 161 678
Fotografická výstava ve městě Nitra, Slovensko
4. července, Nitra, Slovensko
Historické centrum Soluně (Thessaloniki History Center, THC) města Soluň ve spolupráci s městem Nitra, Slovensko, organizuje fotografickou výstavu s názvem „Soluň. V ulicích jejích historických památek v éře svatých Cyrila a Metoděje.“ Výstava, která bude slavnostně zahájena 4. července 2025 a potrvá do konce srpna, se koná v budově bývalé Synagogy ve městě Nitra, která slouží jako místo pro pořádání různých kulturních akcí.
Výstava se skládá z 10 sekcí a zahrnuje fotografický materiál a doprovodné texty (ve třech jazycích: slovenštině, řečtině a angličtině). Fotografie představují konkrétní památky a dominanty Soluně v jednotlivých tematických a chronologických sekcích: římské období, chrámy z byzantského období, moderní chrám a sochy/památníky svatých Cyrila a Metoděje.
Fotografická výstava ve městě Nitra, Slovensko
Historické centrum Soluně (Thessaloniki History Center, THC) města Soluň ve spolupráci s městem Nitra, Slovensko, organizuje fotografickou výstavu s názvem „Soluň. V ulicích jejích historických památek v éře svatých Cyrila a Metoděje.“ Výstava, která bude slavnostně zahájena 4. července 2025 a potrvá do konce srpna, se koná v budově bývalé Synagogy ve městě Nitra, která slouží jako místo pro pořádání různých kulturních akcí.
Výstava se skládá z 10 sekcí a zahrnuje fotografický materiál a doprovodné texty (ve třech jazycích: slovenštině, řečtině a angličtině). Fotografie představují konkrétní památky a dominanty Soluně v jednotlivých tematických a chronologických sekcích: římské období, chrámy z byzantského období, moderní chrám a sochy/památníky svatých Cyrila a Metoděje.
Ve dnech 4. – 6. července 2025 se v Nitře uskuteční slavnostní události na počest slovanského vládce Pribiny (9. století n. l.) a svatých Cyrila a Metoděje, které jsou realizovány v rámci Evropské kulturní cesty Cyrila a Metoděje. Tuto instituci, jejímž partnerem je i Řecko, certifikovala Rada Evropy v roce 2021.
Starosta Soluně, pan Stelios Angeloudis, ve svém pozdravu zdůrazňuje mimo jiné, že nás výstava zve, „abychom cestovali v čase a viděli mnoho z památek a míst, které viděli tito dva svatí na vlastní oči, abychom kráčeli po stejných ulicích, modlili se s nimi ve stejných chrámech a přemýšleli o jejich vlivu na dnešní dobu.“
Soluň také ctí své dva velké syny. Město Soluň, které představuje jejich rodiště, se aktivně podílí na síti Evropské kulturní cesty svatých Cyrila a Metoděje, což je evropská síť, jejímž cílem je podporovat a chránit evropské dědictví a historické poslání svatých, s respektem k různým kulturám a náboženským tradicím.
(…) Věříme, že naše současná výstava v Nitře je dalším důležitým krokem k prohloubení našich vztahů.
Cyrilometodějská stezka na Radiu Proglas
7. července 2025, Česká republika
Sdružení Evropská kulturní stezka sv. Cyrila a Metoděje (EKSCM) navázalo mediální spolupráci s křesťanským Radiem Proglas. Výsledkem je hodinový rozhovor s představiteli Cyrilometodějské stezky a příprava letního vysílání série audioreportáží, které představí důležité lokality zahrnuté do sítě tohoto kulturního, poutního a turistického projektu.
Vzhledem ke kulturní, vzdělávací a rodinné profilaci Radia Proglas a cílům projektu EKSCM, byla na jaře letošního roku domluvena spolupráce mezi oběma subjekty. Jejím prvním výstupem bylo hodinové interview s představiteli EKSCM – národním koordinátorem PhDr. Petrem Slintákem a předsedkyní řídícího výboru PhDr. Danou Daňovou. Pořad byl vysílán 3. 7. a je k poslechu dostupný ve webovém radioarchivu pořadu Na stole je téma: https://www.proglas.cz/program/detail-poradu/2025-07-03-09-00-00/.
Cyrilometodějská stezka na Radiu Proglas
Sdružení Evropská kulturní stezka sv. Cyrila a Metoděje (EKSCM) navázalo mediální spolupráci s křesťanským Radiem Proglas. Výsledkem je hodinový rozhovor s představiteli Cyrilometodějské stezky a příprava letního vysílání série audioreportáží, které představí důležité lokality zahrnuté do sítě tohoto kulturního, poutního a turistického projektu.
Vzhledem ke kulturní, vzdělávací a rodinné profilaci Radia Proglas a cílům projektu EKSCM, byla na jaře letošního roku domluvena spolupráce mezi oběma subjekty. Jejím prvním výstupem bylo hodinové interview s představiteli EKSCM – národním koordinátorem PhDr. Petrem Slintákem a předsedkyní řídícího výboru PhDr. Danou Daňovou. Pořad byl vysílán 3. 7. a je k poslechu dostupný ve webovém radioarchivu pořadu Na stole je téma: https://www.proglas.cz/program/detail-poradu/2025-07-03-09-00-00/
Dalším výstupem spolupráce mezi CM stezkou a Radiem Proglas je vysílání 22dílné série audioreportáží, které přiblíží zajímavá místa zahrnutá do struktury Cyrilometodějské stezky. Reportáže zahrnující lokality CM stezky na Moravě a na Slovensku byly natáčeny v uplynulých letech a podcastově prezentovány na webstránkách: www.cyril-methodius.eu
K plánovanému vysílání reportáží o Cyrilometodějské stezce se vyjádřil šéfredaktor Radia Proglas Milan Tesař: „Radio Proglas svým názvem odkazuje k činnosti svatých Cyrila a Metoděje a konkrétně k Proglasu – básnickému předzpěvu evangelia, který se jako první text ve staroslověnštině obrací k lidem s výzvou, aby slyšeli slovo Boží ve svém vlastním jazyce. Tento duchovní i kulturní odkaz vnímáme jako závazek i inspiraci. Cyrilometodějská stezka je pro nás přirozeným partnerem: propojuje historii, víru, vzdělání i kulturu, což jsou hodnoty, které ve vysílání našeho rádia stále znovu objevujeme. A letní putování po místech, která jsou součástí stezky, je krásnou příležitostí, jak prožít prázdniny smysluplně, s otevřenýma očima i srdcem.“
Reportáže z Cyrilometodějské stezky se ve vysílání Radia Proglas objeví během letní sezóny a vhodně tak doplní prázdninový program tohoto křesťanského rádia:
po 7. 7. | 17:10 | Díl 1 a 2 | 1. Velehrad / 2. Modrá u Velehradu
út 8. 7. | 20:15 | Díl 3 a 4 | 3. Veligradský prostor / 4. Mikulčice
po 14. 7. | 20:15 | Díl 5 | 5. Klimentek
po 21. 7. | 17:10 | Díl 6 a 7 | 6. Radhošť / 7. Svatý Hostýn
út 22. 7. | 20:15 | Díl 8 a 9 | 8. Pohansko u Břeclavi / 9. Hradiště u Znojma
po 28. 7. | 20:15 | Díl 10 | 10. Křtiny
po 4. 8. | 17:10 | Díl 11 a 12 | 1. Skalka nad Váhom / 2. Trenčínský hrad
út 5. 8 | 20:15 | Díl 13 a 14 | 3. Nitra / 4. Nitranský hrad
po 11. 8. | 20:15 | Díl 15 a 16 | 5. Devín / 6. Trnava
po 18. 8. | 17:10 | Díl 17 a 18 | 7. Nitrianska Blatnica / 8. Bojná
út 19. 8. | 20:15 | Díl 19 a 20 | 19. Kopčany / 20. Šaštín
po 25. 8 | 20:15 | Díl 21 a 22 | 21. Hradiště Molpír / 22. Terchová
Cyrilometodějská stezka obhájila certifikát Kulturní stezka Rady Evropy
16. června 2025, Lucemburk
Cyrilometodějská stezka obhájila prestižní titul Kulturní stezka Rady Evropy. Zůstává tak mezi 49 certifikovanými kulturními stezkami, z nichž nejznámější je Svatojakubská. Cyrilometodějská stezka se stala v roce 2021 první stezkou uznanou Radou Evropy zaměřenou na cyrilometodějské dědictví, které je spojeno zejména s kulturou slovanských zemí – jazykem, písmem, kulturní i duchovní tradicí. Toto jedinečné uznání, srovnatelné svým významem se zápisem do UNESCO, pomáhá při rozvoji mezinárodního kulturního turismu ve všech zapojených zemích.
V žádosti o recertifikaci sdružení podrobně popsalo své realizované projekty a aktivity za období od certifikace stezky v roce 2021 i další informace ohledně komunikace, financování a podobně. Žádost odevzdalo na konci července 2024, poté následovalo expertní hodnocení, pro které byl Cyrilometodějské stezce přiřazen nezávislý expert Dr. Aleksandar Dajković z Univerzity v Podgorici v Černé Hoře.
Cyrilometodějská stezka obhájila certifikát Kulturní stezka Rady Evropy
Cyrilometodějská stezka obhájila prestižní titul Kulturní stezka Rady Evropy. Zůstává tak mezi 49 certifikovanými kulturními stezkami, z nichž nejznámější je Svatojakubská. Cyrilometodějská stezka se stala v roce 2021 první stezkou uznanou Radou Evropy zaměřenou na cyrilometodějské dědictví, které je spojeno zejména s kulturou slovanských zemí – jazykem, písmem, kulturní i duchovní tradicí. Toto jedinečné uznání, srovnatelné svým významem se zápisem do UNESCO, pomáhá při rozvoji mezinárodního kulturního turismu ve všech zapojených zemích. „Na Cyrilometodějské stezce, kterou tvoří značené trasy, historické, kulturní a jiné památky, stejně jako tematické akce a vzdělávací programy, si najde každý to své. Ať už chce poznávat autentickou místní kulturu, nacházet místo pro odpočinek v přírodě nebo aktivně trávit volný čas. Prestižní značka Kulturní stezka Rady Evropy je nejen zárukou pro udržitelnost celého projektu stezky, ale i pozvánkou na pole mezinárodního kulturního turismu a je na nás a našich členech, jak naplno ji využijeme pro propagaci stezky, mezinárodní i nadnárodní projekty, zvýšení návštěvnosti nebo územní rozvoj,“ uvedl Ivan Láska, radní Zlínského kraje pro kulturu a cestovní ruch a zároveň nový předseda mezinárodního sdružení Evropské kulturní stezky sv. Cyrila a Metoděje.
Všechny kulturní stezky Rady Evropy procházejí pravidelným hodnocením, proto se musí neustále zlepšovat a rozvíjet své mezinárodní aktivity. Ředitelka sdružení Evropská kulturní stezky sv. Cyrila a Metoděje Zuzana Vojtová k tomu uvádí: „Oficiální rozhodnutí o obnovení certifikátu jsme na zlínský sekretariát sdružení obdrželi 12. června a je platné pět let. Děkuji všem, kdo nám byli v procesu hodnocení nápomocni i všem členům za jejich aktivity, které jsme mohli prokázat.“
V žádosti o recertifikaci sdružení podrobně popsalo své realizované projekty a aktivity za období od certifikace stezky v roce 2021 i další informace ohledně komunikace, financování a podobně. Žádost odevzdalo na konci července 2024, poté následovalo expertní hodnocení, pro které byl Cyrilometodějské stezce přiřazen nezávislý expert Dr. Aleksandar Dajković z Univerzity v Podgorici v Černé Hoře. Ten zavítal na Cyrilometodějskou stezku – konkrétně do slovenské Nitry – v říjnu minulého roku a po místním šetření napsal expertní zprávu a řadu doporučení pro následující období. Hodnotící cyklus byl zakončen úspěšnou audiencí zástupců sdružení 6. května v Evropském kongresovém centru v Lucemburku před zástupci 43 zemí, které jsou připojeny k Rozšířené dílčí dohodě o Kulturních stezkách Rady Evropy.
Členská síť sdružení založeného Zlínským krajem v roce 2013 podporuje svými aktivitami nejen rozvoj značených turistických tras, ale i živý cyrilometodějský odkaz a hodnoty založené na respektování a dialogu mezi lidmi rozlišných kultur a vyznání. Sdružení svoji síť od certifikace v roce 2021 zdvojnásobilo, aktuálně má 43 členů nejrůznějšího zaměření z 10 zemí – České republiky, Slovenska, Polska, Bulharska, Severní Makedonie, Řecka, Maďarska, Slovinska, Chorvatska a Itálie. Jde o subjekty veřejné správy, jako jsou města a kraje, instituce z oblasti vědy, kultury a vzdělávání, destinační managementy či neziskové organizace.
Mezinárodní výtvarně-literární sympozium
ORA ET ARS – SKALKA 2025
Od 9. do 14. června, Skalka u Trenčína, Slovensko
Nejstarší poutní místo na Slovensku – starobylá Skalka u Trenčína – letos opět přivítá umělce, účastníky 18. ročníku Mezinárodního výtvarně-literárního sympozia ORA ET ARS – SKALKA 2025.
S potěšením konstatujeme, že po vyjádření hlavních organizátorů, jimiž jsou Město Trenčín a Trenčínské osvětové středisko v Trenčíně (v působnosti Trenčínského samosprávného kraje), a po souhlasu nitranského biskupa J. E. Mons. Viliama Judáka (poutní místo Skalka spadá pod správu Nitranského biskupství), jsme přistoupili k přípravě 18. ročníku této akce. Ve dnech 9. – 14. 6. 2025 budou v areálu Malé a Velké Skalky, především však v interiéru a exteriéru nově postaveného poutnického domu na Malé Skalce, tvořit svá díla výtvarní a literární umělci ze Slovenska i ze zahraničí.
Mezinárodní výtvarně-literární sympozium ORA ET ARS – SKALKA 2025
The oldest pilgrimage site in Slovakia – ancient Skalka near Trenčín – will once again welcome artists this year for the 18th International Art and Literary Symposium, ORA ET ARS – SKALKA 2025. We're pleased to confirm that, following the express commitment of the main organizers (the City of Trenčín and the Trenčín Cultural Centre, under the auspices of the Trenčín Self-Governing Region) and with the consent of Nitra Bishop H.E. Mons. Viliam Judák (as the Skalka Pilgrimage Site falls under the administration of the Nitra Diocese), we've proceeded with preparations for the 18th edition of the event. From June 9-14, 2025, visual and literary artists from Slovakia and abroad will create their works within the Small and Great Skalka complex, especially inside and outside the newly built pilgrimage house at Small Skalka.
Specifikem 18. ročníku je, že umělci budou tvořit přímo na Poutním místě Skalka, kde se nachází i Diecézní svatyně sv. Andreje-Svorada a Beňadika, která byla prohlášena za jubilejní kostel. Věříme, že i tato skutečnost povzbudí letošní účastníky a kromě uměleckého putování je naplní i jako poutníky naděje v Jubilejním roce 2025, který aktuálně prožíváme. Dalším inspiračním prvkem může být vzpomínka na loňské kulaté jubileum, které si poutní místo Skalka připomnělo – 800. výročí založení benediktinského opatství na Skalce u Trenčína nitranským biskupem Jakubem I. (1224 – 2024).
Cílem projektu Mezinárodního výtvarně-literárního sympozia ORA ET ARS – SKALKA je prostřednictvím umění propagovat starobylé poutní místo Skalku u Trenčína, uctít patrona Evropy sv. Benedikta i jeho následovníky – patrony Nitranské diecéze sv. Andreje-Svorada a Beňadika – a poskytnout jedinečný prostor areálu Malé a Velké Skalky, okolní krajiny i samotného Trenčína pro individuální kreativitu umělců.
Během šesti dnů budou mít umělci možnost vzájemného tvůrčího dialogu, praktické konfrontace svých zkušeností v malířském, grafickém, sochařském či literárním oboru a také příležitost seznámit se s historií Skalky, životem a kulturou v Trenčíně i v regionu středního Pováží. Sympozia se zúčastní domácí i zahraniční umělci. Tvořit budou v prostorách Malé a Velké Skalky.
Solemn Assembly at the Bulgarian Academy of Sciences
23rd May 2025, Sofia, Bulgaria
The annual solemn assembly of the Bulgarian Academy of Sciences in honour the Day of the Holy Brothers Cyril and Methodius, Bulgarian Alphabet, Education, and Culture was held on 23 May. The celebration was opened with an excerpt in Old Bulgarian from “On the Letters” by Chernorizets Hrabar and official address of the Academy’s Chairperson, prof. Evelina Slavcheva. The Bulgarian Patriarch Daniel delivered an academic address, recalling the deep connection between faith and knowledge. The event was attended by the Minister of Education Krasimir Valchev, university rectors, representatives of the academic community. A musical performance was presented by students from the National Music Academy “Prof. Pancho Vladigerov” and seventeen young scientists were recognized for their achievements and received awards.
Scientists from the Bulgarian Academy of Sciences also participated in the traditional May 24th procession in Sofia.
.
17,000 Marched in Festive Celebration in Burgas on May 24th
24th May 2025, Burgas, Bulgaria
On May 24th, the city of Burgas came alive with its most vibrant and large-scale celebration of the Day of Bulgarian Education, Culture, and the Slavic Script. Thousands of residents and visitors filled the central boulevards, proudly carrying portraits of St. Cyril and Methodius, colourful banners, flowers, balloons and symbols of learning and the arts accompanied by the stirring anthem “March, O Revived People”. The emotional spirit of this deeply rooted in the hearts and bringing all the generations together holiday can be seen in the video:
Glagolitsa: Art Students Bring the First Slavic Script to Life in Sofia & Burgas
24th May 2025, Sofia & Burgas, Bulgaria
In celebration of the Day of the Holy Brothers Cyril and Methodius, students from the National Academy of Art in Sofia and its Burgas branch showcased a vibrant project exploring the Glagolitic script. Their expressive paintings brought the rich philosophical, educational, and aesthetic dimensions of Glagolitic letters to life. The traditional initiative of teachers and students from the Department of Poster and Visual Communication to organise exhibitions on the occasion of 24th May is initiated at the end of the XX century and has a thirty-year history without interruption.
Preslav Days 2025 - A Celebration of Medieval Cultural Heritage
25th-26th May 2025, Preslav, Bulgaria
On May 25 and 26, 2025, the Palace Centre of Medieval Preslav became the setting for the latest edition of the Fair of Medieval Cultural Heritage “Preslav Days.” The event opened with the official awarding of the laureates of the international cultural forum “Great Preslav – The History of an Entire Nation.” The forum included works in the form of poems, short stories, drawings, and architectural models, all dedicated to themes such as the medieval capital Preslav, the reign and achievements of Tsar Simeon the Great, the contributions of the Preslav Literary School, and the cultural and architectural heritage of 9th–10th century Bulgaria. More than 300 participants from Bulgaria and abroad took part in the competition.
Over the two-day celebration, residents and visitors of Veliki Preslav were transported into the world of medieval Bulgaria. The fair brought history to life with immersive historical re-enactments that transformed the site into a vibrant open-air museum.
Veliki Preslav Museum presents literary treasures at European Night of Museums
17th May 2025, Veliki Preslav, Bulgaria
On May 17, 2025, the Archaeological Museum “Veliki Preslav” took part in the European Night of Museums by participating in the exhibition “Codes of Identity – Faith, Language, People” hosted at the National Anthropological Museum of the Bulgarian Academy of Sciences. The exhibition featured valuable archaeological artefacts from the museum’s collections, underscoring the cultural and spiritual legacy of medieval Bulgaria. Among the highlights were Glagolitic and Cyrillic manuscripts, along with tools used in the writing, production, and illumination of books, gospels, and liturgical texts. The items showcased the vital role of the Preslav Literary School in the development of the Cyrillic script and the spread of Christian literary culture in Bulgaria and across the Slavic world.
International Scientific Conference
21st-24th May 2025, Sofia, Bulgaria
On the eve of the Feast of the Holy Brothers Cyril and Methodius, the Bulgarian Alphabet, Education and Culture, and Slavic Literature, the Cyrillo-Methodian Research Centre at the Bulgarian Academy of Sciences organized an International Academic Conference titled “Christian Missions in the European Middle Ages and their Intellectual Heritage. History, Notions, Ideas.” This large-scale forum brought together over 60 participants from 14 countries – Austria, Belarus, Germany, Bulgaria, Italy, Lithuania, Poland, Romania, Russia, the USA, Slovakia, Serbia, Ukraine, and the Czech Republic – representing 40 leading institutions in Slavic and historical studies.
As part of the event, the exhibition “In the Footsteps of the Disciples: The Cyrillo-Methodian Route in Bulgaria – Part of the European Cultural Route of the Council of Europe” was inaugurated, and Volume XXXV of the Cyrillo-Methodian Studies series was presented.
LETNÍ TURISTICKÝ PRODUKT – CYRILOMETODĚJSKÝ DĚTSKÝ PAS, KTERÝ ZPŘÍJEMNÍ OBJEVOVÁNÍ KULTURY S CYRILOMETODĚJSKOU TRADICÍ, POKRAČUJE I LETOS
Od června do září 2025, Slovensko
Cyrilometodějský dětský pas je vzdělávací cestovní průvodce, který hravou formou provází rodiny s dětmi po trase Evropské kulturní cesty sv. Cyrila a Metoděje na Slovensku v Bratislavském, Nitranském, Trnavském a Žilinském kraji. Letos dětský pas nabízí navštívit i památky na Moravě. Je to atraktivní nabídka pro výlety rodin, které plánují aktivně využít letní měsíce. Tento sezónní produkt kulturního turismu prohloubí poznání o dědictví věrozvěstů a umožní dětem poznávat historii hravou formou. Děti budou nadšené ze sbírání razítek a získávání odměn během svých dobrodružství. Cyrilometodějský dětský pas bude platit od 1. června do 30. září 2025.
Interaktivní charakter Cyrilometodějského dětského pasu podněcuje rodiny k návštěvě více míst na trasách Cyrilometodějské cesty. Při návštěvě nabízených míst návštěvníci sbírají razítka. Když dosáhnou minimálního počtu 5 razítek v pasu, mohou získat pro děti skvělý dárek, který jim bude po splnění podmínek zaslán na adresu.
LETNÍ TURISTICKÝ PRODUKT – CYRILOMETODĚJSKÝ DĚTSKÝ PAS, KTERÝ ZPŘÍJEMNÍ OBJEVOVÁNÍ KULTURY S CYRILOMETODĚJSKOU TRADICÍ, POKRAČUJE I LETOS
Cyrilometodějský dětský pas je vzdělávací cestovní průvodce, který hravou formou provází rodiny s dětmi po trase Evropské kulturní cesty sv. Cyrila a Metoděje na Slovensku v Bratislavském, Nitranském, Trnavském a Žilinském kraji. Letos dětský pas nabízí navštívit i památky na Moravě. Je to atraktivní nabídka pro výlety rodin, které plánují aktivně využít letní měsíce. Tento sezónní produkt kulturního turismu prohloubí poznání o dědictví věrozvěstů a umožní dětem poznávat historii hravou formou. Děti budou nadšené ze sbírání razítek a získávání odměn během svých dobrodružství. Cyrilometodějský dětský pas bude platit od 1. června do 30. září 2025. Interaktivní charakter Cyrilometodějského dětského pasu podněcuje rodiny k návštěvě více míst na trasách Cyrilometodějské cesty. Při návštěvě nabízených míst návštěvníci sbírají razítka. Když dosáhnou minimálního počtu 5 razítek v pasu, mohou získat pro děti skvělý dárek, který jim bude po splnění podmínek zaslán na adresu.
Po úspěšném pilotním nastavení v loňském roce se produkt tento ročník rozšiřuje o nabídku památek na trase kulturní cesty po celém Slovensku, stejně jako o klíčové památky na Moravě. Díky podpoře Bratislavského a Trnavského kraje budou mít rodiny s dětmi možnost poznávat klíčová turistická místa a památky na trase Cyrilometodějské stezky.
„Prostřednictvím tohoto sezónního produktu chceme motivovat návštěvníky k poznávání kulturního dědictví a vlastní historie. Zároveň chceme podporovat udržitelný kulturní cestovní ruch v našich regionech. Cyrilometodějský dětský pas může být atraktivní způsob, jak přiblížit naši kulturu a historii mladší generaci a zároveň upevnit turistický zážitek pro celé rodiny,“ uvedl předseda BSK, Juraj Droba.
Věříme, že Cyrilometodějský dětský pas bude přínosem pro všechny zapojené partnery a pozitivní zkušeností pro propojení v nabízeném turistickém produktu.
Více aktuálních informací naleznete na webové stránce www.kulturnecesty.sk
Pro více informací kontaktujte:
Tatiana Mikušová
Kontakt: 0903 826 125
Ve Skopje představila Cyrilometodějská stezka nový časopis a přijala nové členy.
21. května 2025, Skopje, Severní Makedonie
Evropská kulturní stezka svatých Cyrila a Metoděje uspořádala 26. května 2024 významnou událost ve Skopje v Severní Makedonii. Při této příležitosti byl slavnostně uveden nový 90stránkový magazín „Evropa – Po Cyrilometodějské stezce“, který slouží jako pozvánka k prozkoumání stezky ve všech zúčastněných zemích.
Zasedání valné hromady, které se poprvé konalo v Severní Makedonii, usnadnilo diskusi o propagaci stezky a plánování budoucích společných aktivit. Klíčovým výsledkem bylo přijetí šesti nových členů z Bulharska a Slovenska, čímž se síť stezky rozšířila na 43 členů v 10 zemích: České republice, Slovensku, Polsku, Bulharsku, Severní Makedonii, Řecku, Maďarsku, Slovinsku, Chorvatsku a Itálii.
Cyrilometodějská stezka, jedna ze 48 kulturních stezek certifikovaných Radou Evropy, aktivně propaguje živé dědictví svatých Cyrila a Metoděje a hodnoty respektu a dialogu mezi různými kulturami a náboženstvími. Po setkáních ve Skopje navštívili zástupci Ochrid, aby dále prozkoumali trvalý odkaz svatých bratří.
Ve Skopje představila Cyrilometodějská stezka nový časopis a přijala nové členy.
Having been invited by the Institute of Macedonian Literature at Ss. Cyril and Methodius University, Skopje, the Cyril and Methodius Route – a Cultural Route of the Council of Europe took part in the Cyril and Methodius national celebrations in North Macedonia. The new magazine Europe – Along the Cyril and Methodius Route, which is currently being released, was inaugurated at the Europe House on 20 May.
‘The 90-page magazine, on which we and our members have worked intensively for more than six months, is our invitation to the Cyril and Methodius Route in all the participating countries. We appreciate the personal presence of Ms Marija S. Gjorgova, State Secretary at the Ministry of Culture and Tourism of North Macedonia, Ms. Jovanka K. Gjorgjeska, Councillor for cultural policies and cultural development, H. E. Jaroslav Ludva, Ambassador of the Czech Republic to North Macedonia, H. E. Henrik Markuš, Ambassador of Slovakia to North Macedonia, and other eminent guests at this festive event,’ Ms Zuzana Vojtová, Director of the ‘European Cultural Route of Sts. Cyril and Methodius’ Association said.
The event was followed by the launch of the Macedonian translation of the novel ‘Blue Dřevnice Waltz’ by Antonín Bajaja. The book was translated by Ms Sonja Stojmenska-Elzeser. Both publications were presented on the occasion of the Cyril and Methodius national celebrations and of the regular meeting of the members of the European Cultural Route of Saints Cyril and Methodius held for the first time in North Macedonia. The members from the Czech Republic, Slovakia, Bulgaria, and Greece attended the meeting in Skopje personally, while others joined online. Inaugurated by Mr Zoran Ljutkov, Minister of Culture and Tourism of North Macedonia, and Prof. Natasha Avramovska, director of the organizer – the Institute of Macedonian Literature, it took place at the Porta Macedonia, a structure reminiscent of the Arc de Triomphe in Paris, on 21 May.
Minister Zoran Ljutkov said, ‘This route reminds us that culture is our strongest tool for peace, for respect, for togetherness. At a time when the world is still facing division and uncertainty, we are here building strong bridges — with words, with values, with spirit. As the Ministry of Culture and Tourism, we will continue to support this route with great respect and enthusiasm — to strengthen it, to expand it, and above all, to make it visible and alive for the youth, for those who come after us, who will carry forward the torch of Cyril and Methodius.’
The General Assembly also facilitated a meeting of Prof. Valentina Gechevska, Vice-Rector for Science at Ss. Cyril and Methodius University in Skopje, and Prof. Reneta Bozhankova, Vice-Rector of the Sofia University, Faculty of Slavic Studies.
As Mr Ivan Láska, a Councillor of the Zlín Region and the newly elected Chairperson of the European Cultural Route of Sts. Cyril and Methodius said, ‘We deeply appreciated the invitation from our colleagues from the University of Skopje to hold a regular meeting of the members at this time of the year, when we commemorate the importance of the Apostles of the Slavs for the development of the culture of the Slavic nations and also the 1140th anniversary of the demise of St. Methodius. We discussed the possibilities of promoting the Cyril and Methodius Route and our joint activities planned for the future. Another important point of the meeting was the admission of new members from Bulgaria and Slovakia.’
The membership network has grown to include 6 new members: the Sofia University ‘Saint Kliment Ohridski’; the National High School for Ancient Languages and Cultures ‘St. Constantine-Cyril the Philosopher’, Sofia; the ‘Glagolitica Foundation’, Sofia; the Bulgarian Cultural Institute in Bratislava; the ‘Bratislava Tourism’ Regional Tourism Organization; and the Municipality of Selce (Slovakia).
After the meetings in Skopje, the representatives of the association moved to Ohrid where they met with the Mayor, Mr Kiril Pecakov, representatives of the Ohrid-based Faculty of Tourism and Hospitality of St. Clement of Ohrid University of Bitola and of the Museum of Ohrid. The programme of the journey also included sightseeing of Ohrid’s churches and monasteries and experiencing the living legacy of the followers of the saint brothers – St. Naum and St. Clement of Ohrid.
Bringing together sites, monuments, cultural institutions, and tourist attractions from countries of Central, Eastern, and Southern Europe, the Cyril and Methodius Route is one of 48 cultural routes certified by the Council of Europe. Currently, the association developing the Route has 43 members from 10 countries – the Czech Republic, Slovakia, Poland, Bulgaria, North Macedonia, Greece, Hungary, Slovenia, Croatia, and Italy. Its activities promote the living Cyril and Methodius heritage and values based on respect and dialogue between people of different cultures and faiths.
Mezinárodní vědecké setkání: Soluňští bratři Cyril a Metoděj – rovní apoštolům a světci vzdělanosti a osvěty
9. května 2025, Soluň, Řecko
S potěšením Vám oznamujeme novou vědeckou spolupráci Thessaloniki History Center (T.H.C.) města Soluň, které spolupořádalo a hostilo dvě nové a velmi důležité vědecké akce mezinárodního charakteru.
V pátek 9. května 2025 od 9:00 do 14:00 se v Billi Mansion (Hippodromiou Square) konalo mezinárodní vědecké setkání na téma: „Thessalonští bratři Cyril a Metoděj – rovni apoštolům a svatí gramotnosti a vzdělání“, kterého se zúčastnili vědci, pedagogové a studenti z Řecka a Bulharska. Prostřednictvím prezentací byl zdůrazněn vliv civilizačního díla thessalonických svatých Cyrila a Metoděje na literaturu, tvorbu písemných textů a vzdělávání.
Mezinárodní vědecké setkání: Soluňští bratři Cyril a Metoděj – rovní apoštolům a světci vzdělanosti a osvěty
S potěšením vás informujeme o nové vědecké spolupráci Soluňského historického centra (S.H.C.) při Magistrátu města Soluně, které je spoluorganizátorem a hostitelem dvou nových a velmi významných vědeckých akcí mezinárodního charakteru. V pátek 9. května 2025 od 9:00 do 14:00 se ve vile Billi (Hippodromské náměstí) uskuteční mezinárodní vědecké setkání na téma: „Soluňští bratři Cyril a Metoděj – rovní apoštolům a světci vzdělanosti a osvěty“, za účasti vědců, pedagogů a studentů z Řecka a Bulharska. Prostřednictvím prezentací bude zdůrazněn vliv civilizačního díla soluňských svatých Cyrila a Metoděje na literaturu, tvorbu písemných textů a vzdělávání.
Bezprostředně po skončení Mezinárodního vědeckého setkání bude ve foyer Soluňské radnice zahájena paralelní výstava s názvem „Cyril a Metoděj: Obraz, Paměť, Identita“. Výstavu připravilo Cyrilometodějské výzkumné centrum Bulharské akademie věd. Představuje ukázky světských zobrazení Cyrila a Metoděje, pocházejících ze slovanských i neslovanských zemí, pokrývající široké chronologické období od konce 19. století do současnosti. Všechny tyto exponáty jsou zdůrazněny jako významná místa paměti a svědectví pro interpretaci odkazu a dopadu jejich díla v různých historických a politických kontextech.
Spoluorganizátorem těchto akcí je vedle Magistrátu města Soluně a Soluňského historického centra také:
Cyrilometodějské výzkumné centrum při bulharské akademii věd
Jedná se o popularizační aktivity naší instituce, které dále posilují a upevňují její přítomnost v mezinárodní vědecké komunitě.
Ve Skopje se konalo Fórum o Kulturních cestách Rady Evropy
16. dubna 2025, Skopje, Severní Makedonie
Pod záštitou Ministerstva kultury a cestovního ruchu Republiky Severní Makedonie se 16. dubna ve Skopje konalo Fórum o kulturních stezkách Rady Evropy. Na fóru byly představeny kulturní stezky, na kterých se Severní Makedonie podílí: „Iter Vitis – Vinná kulturní stezka“, „Evropská cesta sv. Cyrila a Metoděje“ a „Římské císařské a dunajská vinná stezka“. Ministr kultury a cestovního ruchu, pan Zoran Ljutkov, ve svém projevu zdůraznil, že fórum představuje vynikající příležitost k diskusi, výměně myšlenek, názorů a zkušeností s odborníky a účastníky z různých oblastí pro budoucí rozvoj této oblasti. Evropskou cestu sv. Cyrila a Metoděje představila Maja Jakimovska Tošić s tématem „Strategie rozvoje Cyrilo-metodějské stezky na makedonské půdě“ a Ordanche Petrov s příspěvkem „Nehmotné kulturní dědictví jako zdroj pro turistickou propagaci Makedonie v rámci Cyrilo-metodějské stezky“. Tento tematický blok zahrnoval také komentáře zástupců Národní asociace incomingové turistiky Severní Makedonie.
Havlíčkův Brod hostil setkání k vyzdvižení potenciálu Cyrilometodějské stezky pro Kraj Vysočina
8. dubna 2025, Havlíčkův Brod, Česká republika
V úterý 8. dubna 2025 se Stará radnice v Havlíčkově Brodě stala dějištěm významného setkání zaměřeného na Cyrilometodějskou stezku a její potenciál pro další rozvoj kultury a cestovního ruchu v Kraji Vysočina. Akci zorganizovala Vysočina Tourism ve spolupráci s Turistickým informačním centrem Havlíčkův Brod, regionální destinační společností Vysočina West a Korunou Vysočiny.
Pozvání přijali zástupci měst, destinačních managementových organizací (DMO), informačních center a turistických cílů podél stezky. Pozoruhodné je, že zástupci Sdružení Evropské kulturní stezky sv. Cyrila a Metoděje přijeli představit stezku přímo ze Zlína.
Havlíčkův Brod hostil setkání k vyzdvižení potenciálu Cyrilometodějské stezky pro Kraj Vysočina
V úterý 8. dubna 2025 se Stará radnice v Havlíčkově Brodě stala dějištěm významného setkání zaměřeného na Cyrilometodějskou stezku a její potenciál pro další rozvoj kultury a cestovního ruchu v Kraji Vysočina. Akci zorganizovala Vysočina Tourism ve spolupráci s Turistickým informačním centrem Havlíčkův Brod, regionální destinační společností Vysočina West a Korunou Vysočiny. Pozvání přijali zástupci měst, destinačních managementových organizací (DMO), informačních center a turistických cílů podél stezky. Pozoruhodné je, že zástupci Sdružení Evropské kulturní stezky sv. Cyrila a Metoděje přijeli představit stezku přímo ze Zlína.
Setkání zahájil ředitel Vysočina Tourism, Mgr. Zdeněk Navrátil, který následně předal slovo PhDr. Daně Daňové, předsedkyni Řídícího výboru. Ta účastníkům představila vznik a význam Cyrilometodějské stezky v rámci České republiky i Evropy. Ing. Martin Peterka, projektový manažer Sdružení, poté hovořil o způsobu značení stezky, mapových možnostech a online prezentaci. Setkání bylo zakončeno diskuzí, která se zaměřila především na strategie budoucí marketingové komunikace.
Všem partnerům srdečně děkujeme za jejich čas a aktivní účast. Jsme přesvědčeni, že toto setkání posílilo spolupráci a otevřelo nové příležitosti pro rozvoj turismu a kultury v našem regionu.
Úspěšný zahajovací ročník Festivalu kulturních stezek v Aquileji oslavil dědictví a trasy
4. - 6. dubna 2025, Aquileia, Itálie
První ročník Festivalu kulturních stezek v Aquileji úspěšně skončil po třech dnech plných aktivit, které proběhly od 4. do 6. dubna 2025. Festival, organizovaný nadací Fondazione Aquileia za podpory mnoha institucionálních partnerů, zdůraznil bohaté kulturní dědictví a význam historických tras v regionu Aquileia.
Akce, zasazená do rámce projektu „Aquileia s nulovým dopadem. Zhodnocení cest“, financovaného z národních fondů určených pro památky UNESCO, nabídla pestrý program aktivit odehrávajících se v historické krajině Aquileje. Slavnostní zahájení se konalo v prestižním Národním archeologickém muzeu v Aquileji, čímž se nastavila vhodná atmosféra pro festival věnovaný objevování a poznávání.
Úspěšný zahajovací ročník Festivalu kulturních stezek v Aquileji oslavil dědictví a trasy
První ročník Festivalu kulturních stezek v Aquileji úspěšně skončil po třech dnech plných aktivit, které proběhly od 4. do 6. dubna 2025. Festival, organizovaný nadací Fondazione Aquileia za podpory mnoha institucionálních partnerů, zdůraznil bohaté kulturní dědictví a význam historických tras v regionu Aquileia. Akce, zasazená do rámce projektu „Aquileia s nulovým dopadem. Zhodnocení cest“, financovaného z národních fondů určených pro památky UNESCO, nabídla pestrý program aktivit odehrávajících se v historické krajině Aquileje. Slavnostní zahájení se konalo v prestižním Národním archeologickém muzeu v Aquileji, čímž se nastavila vhodná atmosféra pro festival věnovaný objevování a poznávání.
Festival se těšil silné podpoře a spolupráci města Aquileia, Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio pro FVG, Regionálního ředitelství muzeí FVG – Národního archeologického muzea v Aquileji, Baziliky v Aquileji a PromoTurismoFVG. Mediálním partnerem byl Cammini d’Italia, který zajistil široké pokrytí události, a technickým sponzorem byla společnost Goccia di Carnia.
Významným bodem festivalu byla prezentace Cyrilometodějské stezky. Přednesl ji pan Corciulo Roberto, prezident nadace Fondazione Aquileia, jménem partnerských organizací. Prezentace osvětlila historický a kulturní význam této nadnárodní trasy spojující významná místa spojená se slovanskými apoštoly. Moderovala ji uznávaná novinářka a spisovatelka Elena Commessatti, což dále obohatilo diskuzi. Cílem této prezentace bylo zvýšit povědomí novinářů a veřejnosti o Cyrilometodějské stezce a jejím potenciálu pro kulturní turismus a výměnu.
Festival přilákal značný počet návštěvníků, kteří se zúčastnili komentovaných prohlídek, historických rekonstrukcí a workshopů.
Nadace Aquileia vyjádřila vděčnost všem účastníkům, partnerům a komunitě za to, že první ročník Festivalu kulturních stezek byl tak úspěšný. Akce zdůraznila závazek Aquileje k ochraně a propagaci svého jedinečného dědictví a její roli jako křižovatky historie a kultury.
Zesnutí svatého Metoděje
8. dubna 2025, Sofie, Bulharsko
Dne 8. dubna 2025 uspořádalo Cyrilometodějské výzkumné centrum v sále Českého centra v Sofii slavnostní připomenutí 1140. výročí blahoslaveného zesnutí svatého Metoděje. Mezi významnými hosty této akademické události byli prof. dr. Stelyan Shterionov, viceprezident Bulharské akademie věd, dr. Daniel Ivanov, zástupce ředitele Národní školy pro staré jazyky a kultury „Svatý Konstantin-Cyril Filozof“, současní i bývalí kolegové z Bulharské akademie věd a Sofijské univerzity, jakož i studenti, vědci a široká veřejnost.
Oslavy zahájila úvodním slovem prof. dr. Veselky Zhelyazkové, ředitelky Cyrilometodějského výzkumného centra. Následoval krátký hudební program v podání sboru Školy staré hudby. Přednáška dr. Andreje Bobeva z CMRC s názvem „Tři západní hagiografické texty o svatém Cyrilovi a Metodějovi“ vzbudila značný akademický zájem. Akce byla zakončena krátkým rautem.
Populárně-vědecká přednášková série o hlaholici
Březen 2025, Sofie, Bulharsko
V reakci na nedávné šíření pseudovědeckých publikací týkajících se hlaholské abecedy byla v březnu 2025 zahájena společná iniciativa Cyrilometodějského výzkumného centra při Bulharské akademii věd a Nadace Hlaholytika. Přednášková série s názvem „Vědecké a teologické aspekty ve studiu hlaholice“ zkoumá Konstantinovu-Cyrilovu abecedu optikou sémiotiky. Po stručném přehledu stávajícího výzkumu každého z 38 hlaholských písmen série nabízí teologickou, filozofickou a kulturní analýzu každého znaku jako konceptogramu – symbolického znázornění vyjadřujícího specifický princip křesťanské doktríny, jak je formulován v Nikajsko-konstantinopolském vyznání víry.
Hlavními přednášejícími jsou doc. dr. Taťjana Ilievová z Cyrilometodějského výzkumného centra a dr. Inna Dimitrovová z Univerzity knihovnických studií a informačních technologií v Sofii v Bulharsku.
Cyrilometodějská cesta získala ocenění na konferenci v Luhačovicích
18. února 2025, Luhačovice, Česká republika
Evropská kulturní stezka sv. Cyrila a Metoděje byla oceněna za mezinárodní rozvoj svého turistického produktu. Stalo se tak 18. února na konferenci cestovního ruchu v Luhačovicích, jejímž tématem byla připravenost na zahraniční klientelu.
"Cyrilometodějskou stezku, kterou jsem začala budovat v roce 2011, stále vnímám jako obrovskou výzvu a turistický produkt s mimořádným potenciálem. Její téma, kterým je slovanské kulturní dědictví, a udržitelná forma cestování s širokou nabídkou zážitků přitahuje pozornost domácích i zahraničních návštěvníků. Proto mě ocenění v krajském kole nesmírně těší.“
Cyrilometodějská stezka získala ocenění na konferenci v Luhačovicích
Evropská kulturní stezka svatých Cyrila a Metoděje byla oceněna za mezinárodní rozvoj svého turistického produktu. Stalo se tak 18. února na konferenci cestovního ruchu v Luhačovicích, jejímž tématem byla připravenost na zahraniční klientelu. „Cyrilometodějskou stezku, kterou jsem začal budovat v roce 2011, stále vnímám jako obrovskou výzvu a turistický produkt s mimořádným potenciálem. Její téma, kterým je slovanské kulturní dědictví, a udržitelná forma cestování s širokou nabídkou zážitků přitahuje pozornost domácích i zahraničních návštěvníků. Proto mě krajské ocenění nesmírně těší."
Ocenění z rukou Ivana Lásky, radního Zlínského kraje pro kulturu a cestovní ruch, převzala Dana Daňová, předsedkyně Řídícího výboru Evropské kulturní stezky svatých Cyrila a Metoděje: „Cyrilometodějskou cestu, kterou jsem v roce 2011 zahájila, stále vnímám jako obrovskou výzvu a turistický produkt s mimořádným potenciálem. Její téma, kterým je slovanské kulturní dědictví, a udržitelná forma cestování s širokou nabídkou zážitků přitahuje pozornost domácích i zahraničních návštěvníků. Proto mě krajské ocenění nesmírně těší."
Cyrilometodějská stezka, která je od roku 2021 kulturní stezkou Rady Evropy, téměř zdvojnásobila počet řádných členů sdružení. V současné době má sdružení 37 členů z 10 evropských zemí. Podařilo se vyjednat členství metropolitního města Říma a uzavřít memoranda o spolupráci s významnými partnery, jako jsou bazilika svatého Klimenta a bazilika svatého Praxedy v Římě nebo sdružení rozvíjející Francouzskou cestu a Svatojakubskou cestu, což otevřelo nové možnosti mezinárodní spolupráce. Sdružení ve spolupráci s Klubem českých a slovenských turistů také značí turistické trasy v terénu. Jen v České republice a na Slovensku měří síť dálkových značených tras přibližně 1 500 km. Jedna z těchto turistických tras vede i přes lázeňské město Luhačovice, kde se konference konala.
Cyrilometodějská stezka spojuje místa, památky, instituce a turistické atrakce v zemích střední, východní a jižní Evropy a je jednou ze 48 kulturních stezek certifikovaných Radou Evropy. Její aktivity propagují živé cyrilometodějské dědictví a hodnoty založené na úctě a dialogu mezi lidmi různých kultur a vyznání.
Setkání slovenských členů Evropské kulturní stezky sv. Cyrila a Metoděje
12. února 2025, Nitra, Slovensko
Začátkem tohoto roku se v Nitře konalo první setkání slovenských členů Evropské kulturní stezky sv. Cyrila a Metoděje (EKSCM).
Program zasedání se skládal z 5 bodů, které byly projednány přítomnými zástupci i zástupci prostřednictvím online připojení. Předmětem jednání byly informace o připravovaných aktivitách jednotlivých členů a příprava kalendáře akcí 2025 na Slovensku, návrhy na využití finančního příspěvku pro národního koordinátora.
Setkání slovenských členů Evropské kulturní stezky sv. Cyrila a Metoděje
12. února, Nitra, Slovensko Začátkem tohoto roku se v Nitře konalo první setkání slovenských členů Evropské kulturní stezky sv. Cyrila a Metoděje (EKSCM). Program zasedání se skládal z 5 bodů, které byly projednány přítomnými zástupci i zástupci prostřednictvím online připojení. Předmětem jednání byly informace o připravovaných aktivitách jednotlivých členů a příprava kalendáře akcí 2025 na Slovensku, návrhy na využití finančního příspěvku pro národního koordinátora.
Dalšími diskutovanými tématy byly proces turistického a cyklistického značení v jednotlivých regionech, informace o procesu recertifikace, informace o společných webových stránkách a systému jejich implementace, body zájmu a jejich správné vymezení. Představen byl také předběžný vizuál připravovaného propagačního časopisu Evropa - po Cyrilometodějské stezce, na kterém se intenzivně pracuje. Plánovaný termín vydání časopisu je červen 2025. Ve druhé části setkání se uskutečnil první workshop s koordinátorkou budoucího strategického dokumentu Cyrilometodějské stezky na Slovensku Ing. Ivetou Ňinajovou, PhD.
Akademické oslavy svátku sv. Cyrila v Sofii
14. února 2025, Sofie, Bulharsko
Cyrilometodějské výzkumné centrum Bulharské akademie věd a Národní muzeum „Země a lidé“ letos oslavily svátek Zesnutí Cyrila slavnostní akcí 14. února 2025. Na programu byla prezentace výstavy „Cyril a Metoděj - tehdy a dnes“, kterou připravila profesorka Slavia Barlieva, krátké hudební vystoupení sboristů z Národního gymnázia pro starověké jazyky a kultury „Svatý Konstantin-Cyril Filozof“ a přednáška s názvem „Slavnostní oslavy svatých bratří v současné Evropě“, kterou přednesla Dr. Elka Zlateva.
Tato akce uctila odkaz svatých Cyrila a Metoděje a zdůraznila jejich trvalý vliv na kulturu a vzdělání v celé Evropě.
Výstava věnovaná odkazu svatých Cyrila a Metoděje ve Velké Preslavi
13. února 2025, Veliki Preslav, Bulharsko
V předvečer svátku zesnutí svatého Cyrila představilo Archeologické muzeum ve Velké Preslavi výstavu. „Po stopách učedníků: Cyrilometodějská stezka v Bulharsku - součást Evropské kulturní stezky Rady Evropy.“ Výstava, kterou připravilo Cyrilometodějské výzkumné centrum Bulharské akademie věd za finanční podpory Ministerstva kultury Bulharské republiky, ukazuje trvalý vliv cyrilometodějského dědictví v Bulharsku a jejich roli při utváření bulharské národní identity. Akce přivítala děti ze Základní školy svatého Cyrila a Metoděje v obci Dragoevo, zástupce kulturních středisek (čitalistů), úředníky obce Veliki Preslav a členy místní komunity.
Kulturní stezky Slovenska se představily v Mariance u Bratislavy
27. listopadu, Marianka, Slovensko
Odborná konference „Kulturní cesty - Evropská kulturní cesta svatých Cyrila a Metoděje“ za účasti mezinárodních odborníků se konala 27. listopadu ve významném slovenském poutním místě Marianka. Druhý ročník konference věnované rozvoji kulturních cest byl zaměřen na Evropskou kulturní cestu svatého Cyrila a Metoděje s podtitulem „kde jsme a kam směřujeme“.
Na začátku účastníky (přítomné osobně i online) přivítal Vasil Petkov, velvyslanec Bulharské republiky na Slovensku, a náměstci hejtmanů Bratislavského, Trnavského a Nitranského kraje. Zuzana Vojtová, ředitelka Sdružení ECRSCM, ve své prezentaci „Rozvoj ECRSCM, produktu udržitelného cestovního ruchu“ představila, jak lze prezentovat aktivní a atraktivní kulturní stezku. Představila dynamický rozvoj v posledním období, navázaná mezinárodní partnerství, práci v odborných pracovních skupinách při rozvoji kulturní stezky.
Kulturní stezky Slovenska se představily v Mariance u Bratislavy
Odborná konference „Kulturní cesty - Evropská kulturní cesta svatých Cyrila a Metoděje“ za účasti mezinárodních odborníků se konala 27. listopadu ve významném slovenském poutním místě Marianka. Druhý ročník konference věnovaný rozvoji kulturních cest byl zaměřen na Evropskou kulturní stezku sv. Cyrila a Metoděje s podtitulem "kde jsme a kam jdeme". V úvodu účastníky (přítomné osobně i online) přivítal Vasil Petkov, velvyslanec Bulharské republiky na Slovensku, a náměstci hejtmanů Bratislavského, Trnavského a Nitranského kraje. Zuzana Vojtová, ředitelka Sdružení EKSCM, ve své prezentaci „Rozvoj EKSCM, produktu udržitelného cestovního ruchu“ představila, jak lze prezentovat aktivní a atraktivní kulturní trasu. Představila dynamický rozvoj v posledním období, navázaná mezinárodní partnerství, práci v odborných pracovních skupinách při rozvoji kulturní stezky. Následovala zajímavá panelová diskuse na téma „Potenciál a potřeby rozvoje kulturní stezky“, které se zúčastnili František Stano, Tereza Zaujecová, Svetlana Waradzinová a Dana Daňová. Tatiana Mikušová diskutovala s panelisty o rolích zapojených aktérů z řad veřejnosti, obcí a neziskových organizací. Hovořila také o nezbytné turistické infrastruktuře a roli národního koordinátora při budování kulturní stezky. Odborný příspěvek na téma „Velikost cyrilometodějského díla“ přednesla Prof. Dr. Anna-Maria Totomanová ze sofijské Univerzity Klimenta Ochridského. Poté zazněly další příspěvky, například sochaře Milana Opálky z Terchové, který hovořil o cyrilometodějském odkazu ve své umělecké tvorbě.
Archeologické muzeum Veliki Preslav hostilo seminář o Cyrilometodějské stezce
26. a 27. listopadu 2024, Veliki Preslav, Bulharsko
Cyrilometodějské výzkumné centrum při Bulharské akademii věd (BAS) a Archeologické muzeum „Veliki Preslav“, oba řádní členové sdružení „Evropská kulturní cesta Cyrila a Metoděje“, uspořádaly ve dnech 26.-27. listopadu národní informační seminář. Seminář s názvem „Bulharská cyrilometodějská kulturní stezka - součást Cyrilometodějské kulturní stezky Rady Evropy“ se zabýval významným přínosem Bulharska k tomuto významnému evropskému kulturnímu dědictví.
Akci, která se konala pod záštitou a za finanční podpory bulharského ministerstva kultury, oficiálně zahájil starosta města Veliki Preslav, druhého hlavního města prvního bulharského království. Zúčastnilo se jí více než 60 účastníků zastupujících nejrůznější organizace, včetně vzdělávacích a vědeckých institucí, obecních a regionálních úřadů, kulturních domů, knihoven, muzeí, církevních památek, turistických organizací, skupin regionálního rozvoje a místních podniků. Představili různé aspekty cyrilometodějské tradice v Bulharsku.
Archeologické muzeum Veliki Preslav hostilo seminář o Cyrilometodějské stezce
Cyrilometodějské výzkumné centrum při Bulharské akademii věd (BAS) a Archeologické muzeum „Veliki Preslav“, oba řádní členové sdružení „Evropská kulturní cesta Cyrila a Metoděje“, uspořádaly ve dnech 26.-27. listopadu národní informační seminář. Seminář s názvem „Bulharská cyrilometodějská kulturní stezka - součást Cyrilometodějské kulturní stezky Rady Evropy“ se zabýval významným přínosem Bulharska k tomuto významnému evropskému kulturnímu dědictví.
Akci, která se konala pod záštitou a za finanční podpory bulharského ministerstva kultury, oficiálně zahájil starosta města Veliki Preslav, druhého hlavního města prvního bulharského království. Zúčastnilo se jí více než 60 účastníků zastupujících nejrůznější organizace, včetně vzdělávacích a vědeckých institucí, obecních a regionálních úřadů, kulturních domů, knihoven, muzeí, církevních památek, turistických organizací, skupin regionálního rozvoje a místních podniků. Představili různé aspekty cyrilometodějské tradice v Bulharsku.
Seminář přivítal také zahraniční hosty, mezi nimiž byli Stefano Dominioni a Carolina Clark z Evropského institutu kulturních cest v Lucemburku, delegace z Slováckého muzea v Uherském Hradišti v České republice vedená Dr. Tomášem Chrástkem, Martina Janochová ze Stálého sekretariátu Evropské kulturní cesty sdružení svatých Cyrila a Metoděje, profesor Krasimir Stančev z Univerzity Roma Tre a profesorka Rumyana Zlatanova z Univerzity v Heidelbergu.
Vrcholem programu byla vernisáž výstavy „Po stopách učedníků - Cyrilometodějská kulturní stezka v Bulharsku“. Výstava, jejímiž kurátorkami byly profesorka Slavia Barlieva a Dr. Elka Zlateva z Cyrilometodějského výzkumného centra při BAS, představila vybraná památná místa věnovaná svatým Cyrilu a Metodějovi a jejich žákům po celém Bulharsku a upozornila na klíčová místa národní kulturní stezky.
Účastníci diskutovali o začlenění zastavěných i nezastavěných lokalit, jako jsou rezervace Patleina a klášter svatého Pantaleona a Velká bazilika v Národní historické a archeologické rezervaci „Pliska“, do Cyrilometodějské kulturní stezky. Česká delegace navštívila také hrob Karla Václava Škorpila, česko-bulharského archeologa a člena Bulharské akademie věd, který zemřel ve Varně v roce 1944 a je pohřben mezi ruinami starobylého bulharského hlavního města Plisky.
Cyrilometodějská stezka se rozšiřuje a plánuje rozvoj na Balkáně
6. listopadu 2024, Zlín, Česká republika
Cyrilometodějská stezka – Kulturní stezka Rady Evropy rozšiřuje svoji členskou síť. Minulý týden přivítala na jednání Valné hromady mezinárodního sdružení Evropská kulturní stezka sv. Cyrila a Metoděje ve Zlíně nového člena – krajskou destinační společnost Vysočina Tourism.
Organizace má nyní 37 oficiálních členů z 10 zemí (České republiky, Slovenska, Polska, Bulharska, Severní Makedonie, Řecka, Maďarska, Slovinska, Chorvatska a Itálie).
Cyrilometodějská stezka se rozšiřuje a plánuje rozvoj na Balkáně
Cyrilometodějská stezka – Kulturní stezka Rady Evropy rozšiřuje svoji členskou síť. Minulý týden přivítala na jednání Valné hromady mezinárodního sdružení Evropská kulturní stezka sv. Cyrila a Metoděje ve Zlíně nového člena – krajskou destinační společnost Vysočina Tourism. Organizace má nyní 37 oficiálních členů z 10 zemí (České republiky, Slovenska, Polska, Bulharska, Severní Makedonie, Řecka, Maďarska, Slovinska, Chorvatska a Itálie).
„Velmi náš těší, že jsme přijali dalšího významného člena, kterým je Vysočina Tourism. I přes území Vysočiny vedou značené cyrilometodějské trasy a jsou tam památky spojené s cyrilometodějskou tradicí. Zároveň pro nás zůstává velkou výzvou území Balkánu, kde máme dosud poměrně málo partnerů vzhledem k tomu, jak silné a zásadní tam cyrilometodějské kulturní dědictví je. I proto členové odsouhlasili návrh vytvoření mezinárodního Výboru pro rozvoj stezky na Balkáně, který bude řešit právě kroky pro rozvoj stezky v tomto území. Také jsme se shodli, že je naším společným cílem úspěšná obhajoba certifikátu Kulturní stezka Rady Evropy, která čeká sdružení v příštím roce,“ řekl předseda sdružení Evropská kulturní stezka sv. Cyrila a Metoděje Lubomír Traub.
Ve Zlíně se osobně potkali členové z České republiky, Slovenska a Severní Makedonie, další členové byli připojeni online. Partneři z Ústavu makedonské literatury při Univerzitě sv. Cyrila a Metoděje ve Skopje a Ústavu pro staroslověnskou kulturu v Prilepu představili návrh na konání dalšího setkání členů a uspořádání společných aktivit v příštím roce právě na území Severní Makedonie – hlavního města Skopje a významného kulturního a turistického centra Ochridu. Právě v klášterech u Ochridského jezera se usadili žáci Konstantina a Metoděje – sv. Kiment a sv. Naum, aby jejich kulturní a duchovní dědictví dále šířili.
Cyrilometodějská stezka sdružuje místa, památky, instituce a turistické atrakce v zemích střední, východní a jižní Evropy a je jednou ze 48 kulturních stezek certifikovaných Radou Evropy. Svou činností propaguje živé cyrilometodějské dědictví a hodnoty založené na respektu a dialogu mezi lidmi různých kultur a vyznání.
Prezentace monografie profesora Petera Ivaniče v Římě oslavuje svaté Cyrila a Metoděje
22. října 2024, Řím, Itálie
V úterý 22. října se v Papežském slovenském ústavu svatých Cyrila a Metoděje v Římě konala slavnostní prezentace nové monografie Život svatého Konstantina-Cyrila a úcta k jeho relikviím, jejímž autorem je profesor Peter Ivanič, PhD, ředitel Ústavu pro výzkum kulturního dědictví Konstantina a Metoděje na Univerzitě Konštantína Filozofa v Nitře.
Akce se konala pod záštitou Dr. Juraje Priputena, velvyslance Slovenské republiky u Svatého stolce a Suverénního maltézského řádu, a byla uspořádána ve spolupráci s Papežským slovenským ústavem svatých Cyrila a Metoděje a Slovenským historickým ústavem v Římě. Přilákala významné účastníky, včetně velvyslanců a diplomatických zástupců akreditovaných u Svatého stolce, děkana Filozofické fakulty Univerzity Konstantina Filozofa profesora Martina Hetényiho, akademiků, historiků a duchovních působících ve Vatikánu a Římě.
Prezentace monografie profesora Petera Ivaniče v Římě oslavuje svaté Cyrila a Metoděje
V úterý 22. října se v Papežském slovenském ústavu svatých Cyrila a Metoděje v Římě konala slavnostní prezentace nové monografie Život svatého Konstantina-Cyrila a úcta k jeho relikviím, jejímž autorem je profesor Peter Ivanič, PhD, ředitel Ústavu pro výzkum kulturního dědictví Konstantina a Metoděje na Univerzitě Konštantína Filozofa v Nitře. Akce se konala pod záštitou Dr. Juraje Priputena, velvyslance Slovenské republiky při Svatém stolci a Suverénním maltézském řádu, a byla uspořádána ve spolupráci s Papežským slovenským ústavem svatých Cyrila a Metoděje a Slovenským historickým ústavem v Římě. Přilákala významné účastníky, mezi nimiž byli velvyslanci a diplomatičtí zástupci akreditovaní u Svatého stolce, děkan Filozofické fakulty Univerzity Konstantina Filozofa profesor Martin Hetényi, akademici, historici a duchovní působící ve Vatikánu a Římě.
Po úvodním slovu velvyslance Priputena a rektora Dr. Pavola Zvary pokračoval program děkovnou bohoslužbou (Akatist) věnovanou svatému Cyrilovi. Bohoslužbu vedl v italštině archimandrita Jaroslav Lajčiak, zástupce Dikasteria pro východní církve. Hlavní projev přednesl emeritní rektor Papežského biblického institutu profesor Michael František Kolarčík, SJ, který zdůraznil trvalý význam odkazu svatých Cyrila a Metoděje pro současnou Evropu. Podělil se také o osobní vzpomínky na znovuobjevení relikvií svatého Cyrila a jejich převoz do Říma v roce 1963.
Tato dvojjazyčná slovensko-anglická publikace představuje dlouholetý rozsáhlý výzkum relikvií svatého Konstantina-Cyrila, který probíhal v několika evropských zemích, včetně Itálie, Vatikánu, Řecka, Slovenska a České republiky, a také v Kanadě. Monografie byla vydána ve spolupráci s Papežským slovenským ústavem svatých Cyrila a Metoděje v Římě, Slovenským historickým ústavem v Římě a Evropskou kulturní cestou sv. Cyrila a Metoděje.
Život svatého Konstantina-Cyrila a uctívání jeho relikvií nabízí nejen hluboké historické vyprávění, ale také obnovené ocenění kulturního a duchovního dědictví svatých Cyrila a Metoděje, které dodnes rezonuje v Evropě.
Cyrilometodějská stezka přeznačila úsek mezi Novým Městem na Moravě a Zubřím
17. října 2024, Nové Město na Moravě, Česká republika
Evropská kulturní stezka sv. Cyrila a Metoděje ve spolupráci s Klubem českých turistů kraje Vysočina dokončila přeznačení 4,3 kilometru dlouhého úseku mezi náměstím v Novém Městě na Moravě a rozcestníkem Zubří v obci Zubří. Tento úsek, který je součástí značené trasy Cyrilometodějské stezky z Levého Hradce na Velehrad, nahradil nevyhovující trasu Naučné stezky Po stopách posledního vlka a nyní nabízí turistům bezpečnější a přehlednější vedení v souladu s moderními standardy turistického značení. Trasa je navíc obousměrná, což umožňuje turistům pohodlně putovat v obou směrech podle jejich preferencí.
Cyrilometodějská stezka přeznačila úsek mezi Novým Městem na Moravě a Zubřím
Evropská kulturní stezka sv. Cyrila a Metoděje ve spolupráci s Klubem českých turistů kraje Vysočina dokončila přeznačení 4,3 kilometru dlouhého úseku mezi náměstím v Novém Městě na Moravě a rozcestníkem Zubří v obci Zubří. Tento úsek, který je součástí značené trasy Cyrilometodějské stezky z Levého Hradce na Velehrad, nahradil nevyhovující trasu Naučné stezky Po stopách posledního vlka a nyní nabízí turistům bezpečnější a přehlednější vedení v souladu s moderními standardy turistického značení. Trasa je navíc obousměrná, což umožňuje turistům pohodlně putovat v obou směrech podle jejich preferencí.
Modernizace a vyšší bezpečnost pro turisty
Nově přeznačená trasa nahradila již nevyhovující Naučnou stezku Po stopách posledního vlka, která byla dlouhodobě ve špatném stavu. Díky přeložení části trasy mimo frekventovanou silnici druhé třídy a využití méně frekventovaných okresních cest a pěšin se zvýšila bezpečnost pohybu pro pěší turisty a poutníky. Navíc došlo ke zkrácení vzdálenosti z Nového Města k Zuberskému rybníku o celé 3 kilometry, což usnadňuje dostupnost této oblíbené rekreační lokality s možností koupání.
Trasa s důrazem na rekreační a přírodní hodnoty
Nová podoba trasy vede klidnou oblastí Ořeší, která je známá svými přírodními krásami a studánkami. Stezka tak poskytuje nejen příjemný turistický zážitek, ale i prostor k relaxaci a odpočinku v přírodě. Pro občany Nového Města na Moravě se navíc otevřely nové možnosti pro bezpečné vycházky a rekreační aktivity.
Význam pro Cyrilometodějskou stezku
Značení bylo realizováno podle standardů Klubu českých turistů s přidáním loga Cyrilometodějské stezky na směrovkách. Tato úprava umožňuje lepší orientaci na dálkové poutní trase, která propojuje Levý Hradec, Prahu a Velehrad. Obousměrné značení trasy navíc umožňuje flexibilní plánování výletů – turisté mohou začít svou cestu v Novém Městě na Moravě, nebo se vydat opačným směrem z obce Zubří.
Dlouhodobé přínosy
Díky tomuto projektu se podařilo:
- Zlepšit dostupnost rekreačních míst v regionu.
- Zajistit bezpečnější a přehlednější trasu pro místní i zahraniční návštěvníky.
- Podpořit udržitelný cestovní ruch s důrazem na ochranu přírody a kulturní dědictví.
Realizace přeznačení byla možná díky finanční podpoře z Dotačního programu Nového Města na Moravě na podporu aktivit neziskových právnických osob v oblasti kultury, volného času, ochrany přírody a krajiny a malých spolků v oblasti sportu.
Hodnotitel Dr. Aleksander Dajkovič navštívil Slovensko v rámci recertifikačního procesu Cyrilometodějské kulturní stezky
17. října 2024, Nitra, Slovensko
As part of the ongoing recertification process for the European Cultural Route of Saints Cyril and Methodius, Slovakia hosted Dr. Aleksandar Dajkovič from the University of Donja Gorica, Montenegro. This recertification, aligned with the Council of Europe’s cultural routes standards, ensures that the route upholds its quality and cultural significance on an international level. The formal recertification presentation is scheduled for May 2025.
Během své návštěvy Nitry ve dnech 16.-17. října 2024 si Dr. Dajkovič prohlédl klíčová místa Cyrilometodějské stezky, včetně Nitranského hradu, Diecézního muzea a knihovny, kde jsou uloženy relikvie svatého Cyrila. Součástí návštěvy byla také Interaktivní vzdělávací zóna TICadlovo, zaměřená na mladé návštěvníky, a historický klášter Zobor, kde zážitek rozšířené reality umožňuje nahlédnout do života benediktinského kláštera.
CYRILOMETODĚJSKÁ CESTA BYLA SOUČÁSTÍ MEZINÁRODNÍ VÝSTAVY SACRO EXPO 2024
Ve dnech 13.-14. září 2024 se na výstavišti Incheba v Bratislavě konal 2. ročník mezinárodní výstavy výstavby a vybavení kostelů a církevních zařízení a církevního umění SACRO EXPO SLOVAKIA. Cyrilometodějská cesta je spojením kulturního zážitku a pouti postavené na duchovním odkazu svatých Cyrila a Metoděje, který spojuje národy napříč Evropou. Spojení duchovnosti, radosti z putování a kulturního zážitku je často motivací, která jednotlivce i společenství pohání k poznávání.
To byla hlavní myšlenka propagace projektu Cyrilometodějské putování na této výstavě, která spojila nabídku umělců specifických profesí s praktickým životem jednotlivých farností, poutních míst a společenství.
Účastníci měli možnost seznámit se se zajímavostmi, projekty a aktivitami Cyrilometodějské cesty na Slovensku, v České republice a prostřednictvím webových stránek i v dalších zemích zapojených do Evropské kulturní cesty svatých Cyrila a Metoděje.
Konference ve Skopje zahájila rozvoj Cyrilometodějské stezky v Severní Makedonii
8. až 9. října 2024, Skopje, Severní Makedonie
Ústav makedonské literatury Univerzity sv. Cyrila a Metoděje ve Skopje úspěšně zorganizoval mezinárodní konferenci o Evropské kulturní stezce sv. Cyrila a Metoděje. Akce, která se konala ve dnech 8.-9. října 2024, se zabývala kulturním dědictvím svatých ve Skopje a v širším regionu Skopje. Konferenci oficiálně zahájily významné osobnosti, mezi nimiž byli pan Aleksandar Skeparovski, prorektor pro mezinárodní spolupráci Univerzity sv. Cyrila a Metoděje, profesorka Nataša Avramovska, ředitelka Ústavu makedonské literatury, paní Viktorija Trajkov, náměstkyně ministra pro evropské záležitosti, paní Vesela Čestojeva, ředitelka Ředitelství pro ochranu kulturního dědictví, a J. E. Henrik Markus, velvyslanec Slovenské republiky v Severní Makedonii.
Konference ve Skopje zahájila rozvoj Cyrilometodějské stezky v Severní Makedonii
Ústav makedonské literatury Univerzity sv. Cyrila a Metoděje ve Skopje úspěšně zorganizoval mezinárodní konferenci o Evropské kulturní stezce sv. Cyrila a Metoděje. Akce, která se konala ve dnech 8.-9. října 2024, se zabývala kulturním dědictvím svatých ve Skopje a v širším regionu Skopje. Konferenci oficiálně zahájily významné osobnosti, mezi nimiž byli pan Aleksandar Skeparovski, prorektor pro mezinárodní spolupráci Univerzity sv. Cyrila a Metoděje, profesorka Nataša Avramovska, ředitelka Ústavu makedonské literatury, paní Viktorija Trajkov, náměstkyně ministra pro evropské záležitosti, paní Vesela Čestojeva, ředitelka Ředitelství pro ochranu kulturního dědictví, a J. E. Henrik Markus, velvyslanec Slovenské republiky v Severní Makedonii.
Sedmdesát zástupců ze Slovenska, České republiky, Bulharska a Severní Makedonie se sešlo, aby diskutovali a propagovali bohaté kulturní dědictví svatých Cyrila a Metoděje. Vrcholem akce byla prezentace paní Martiny Janochové, projektové manažerky Cyrilometodějské stezky, Kulturní stezky Rady Evropy. Konference zdůraznila trvalý význam cyrilometodějského dědictví pro Evropu a zaměřila se na památky, artefakty a rukopisy spojené s jejich odkazem. Hlavní diskuse se soustředily na to, jak může jejich duchovní a kulturní přínos podpořit kulturní turistiku a posílit postavení Skopje jako politického a kulturního centra.
Prezentace se zabývaly tématy, jako jsou:
Duchovní památky a katedrální kostely spojené se svatými ve Skopje.
Výjimečné památky zasvěcené svatým Cyrilu a Metodějovi v centru města.
Úloha kulturního dědictví při rozvoji kulturní turistiky ve Skopje a okolí.
Vizuální rozměr programu dodala výstava fotografií Pavla Demeše, která představila místa spojená s cestami svatých Cyrila a Metoděje.
9. října účastníci navštívili klášter Matka, kde se nacházejí fresky z 15. století zobrazující svatého Cyrila a svatého Klimenta Ochridského, a malebný kaňon Matka. Konference potvrdila hluboký vliv cyrilometodějského kulturního dědictví v Severní Makedonii, který je patrný v hmotné i nehmotné podobě. Upozornila také na nové možnosti kulturního cestovního ruchu, který spojuje poznání a volný čas, aby zvýšil uznání odkazu svatých. Událost byla široce medializována na online platformách, v televizních pořadech a v denním tisku v Severní Makedonii.
Cyrilometodějská stezka: Reflexe úspěšného setkání a plány do budoucna
3. října 2024, Nitra, Slovensko
Dne 3. října 2024 hostilo město Nitra druhý ročník setkání slovenských členů Evropské kulturní stezky svatých Cyrila a Metoděje. Tato akce slouží jako důležitá platforma pro výměnu názorů a plánování aktivit, které podporují a rozvíjejí Stezku.
Na programu jednání bylo devět klíčových bodů, o nichž diskutovali přítomní zástupci a účastníci online. Mezi hlavní body patřily aktuální informace národního koordinátora o nedávných aktivitách, přehled a vylepšení zajímavých míst na Cyrilometodějské stezce a prezentace analytických údajů shromážděných v Nitranském kraji.
Členové se také podělili o postřehy z letních akcí, jako jsou Historické slavnosti na Děvíně, Nitranské slavnosti, Cyrilometodějské slavnosti v Terchové a Bojné a divadelní festival Gorazdův Močenok. Tyto akce významně přispěly ke kulturní identitě a místnímu cestovnímu ruchu.
Cyrilometodějská stezka: Reflexe úspěšného setkání a plány do budoucna
Dne 3. října 2024 hostilo město Nitra druhý ročník setkání slovenských členů Evropské kulturní stezky sv. Cyrila a Metoděje. Tato akce slouží jako důležitá platforma pro výměnu názorů a plánování aktivit, které podporují a rozvíjejí Cestu. Na programu jednání bylo devět klíčových bodů, o kterých diskutovali přítomní zástupci a účastníci online. Mezi hlavní body patřily aktuální informace národního koordinátora o nedávných aktivitách, přehled a vylepšení zajímavých míst na Cyrilometodějské stezce a prezentace analytických údajů shromážděných v Nitranském kraji.
Členové se také podělili o postřehy z letních akcí, jako jsou Historické slavnosti na Děvíně, Nitranské slavnosti, Cyrilometodějské slavnosti v Terchové a Bojné a divadelní festival Gorazdův Močenok. Tyto akce významně přispěly ke kulturní identitě a místnímu cestovnímu ruchu.
Během schůze členové projednali využití členských příspěvků na rok 2024 a představili plánované aktivity na rok 2025. Kromě toho na zasedání vystoupila konzultantka a autorka strategických dokumentů pro EKCsCM na slovenské straně Iveta Niňajová.
Toto setkání podtrhuje význam spolupráce a sdílení znalostí mezi členy, což dále posiluje rozvoj Cyrilometodějské stezky jako významného kulturního projektu.
Cyrilometodějská cesta se prezentovala na výročním poradním fóru v Maďarsku
25.-27. září 2024, Visegrád, Maďarsko
Ve dnech 25.-27. září 2024 se v maďarském Visegrádu konalo 13. výroční poradní fórum o kulturních cestách Rady Evropy. Fórum, které uspořádala Rozšířená dílčí dohoda o kulturních cestách (EPA) a Evropský institut kulturních cest ve spolupráci s maďarským ministerstvem kultury a inovací a skanzenem Szentendre, sloužilo jako platforma pro zkoumání témat přenosu a inovací. Diskuse se zaměřily na zapojení mladších generací do kulturních tras Rady Evropy a zároveň na zajištění zachování rozsáhlého evropského kulturního dědictví. Na akci se sešlo více než 300 účastníků, včetně zástupců 41 členských států EPA, 48 certifikovaných kulturních stezek, mezinárodních organizací, jako jsou UNWTO a UNESCO, členů univerzitní sítě pro kulturní stezky a odborníků na cestovní ruch.
Cyrilometodějská cesta se prezentovala na výročním poradním fóru v Maďarsku
Ve dnech 25.-27. září 2024 se v maďarském Visegrádu konalo 13. výroční poradní fórum o kulturních cestách Rady Evropy. Fórum, které uspořádala Rozšířená dílčí dohoda o kulturních cestách (EPA) a Evropský institut kulturních cest ve spolupráci s maďarským ministerstvem kultury a inovací a skanzenem Szentendre, sloužilo jako platforma pro zkoumání témat přenosu a inovací. Diskuse se zaměřily na zapojení mladších generací do kulturních tras Rady Evropy a zároveň na zajištění zachování rozsáhlého evropského kulturního dědictví. Na akci se sešlo více než 300 účastníků, včetně zástupců 41 členských států EPA, 48 certifikovaných kulturních stezek, mezinárodních organizací, jako jsou UNWTO a UNESCO, členů univerzitní sítě pro kulturní stezky a odborníků na cestovní ruch.
Cyrilometodějskou stezku hrdě reprezentovala Ing. Tatiana Mikušová (Slovenský dom Centrope), Mgr. Terézia Zaujecová (Regionální organizace cestovního ruchu Nitranského kraje) a Dr. Elka Zlateva (Cyrilometodějské výzkumné centrum při Bulharské akademii věd v Sofii). V rámci panelové diskuse o mezigeneračním přenosu tradičních znalostí a postupů vystoupil ing. Martina Janochová ze Stálého sekretariátu Cyrilometodějské cesty podělila o osvědčené postupy při zapojování mladých lidí. Vyzdvihla aktivity, jako např:
- Tvůrčí dílny zaměřené na hlaholici ve školách,
- Mezinárodní studentská konference v Soluni,
- Celosvětová studentská soutěž pořádaná Cyrilometodějským výzkumným centrem v Sofii pro bulharské školy v zahraničí.
Účast Cyrilometodějské stezky na fóru podtrhla její roli jedinečného kulturního fenoménu spojujícího dědictví a inovace. Stezka nejen podporuje vzdělávací příležitosti, ale také mezigenerační dialog, což z ní činí příkladný model kulturní turistiky a ochrany kulturního dědictví.
CYRILOMETODĚJSKÁ CESTA BYLA SOUČÁSTÍ MEZINÁRODNÍ VÝSTAVY SACRO EXPO 2024
13.-14. září 2024, Bratislava, Slovensko
Ve dnech 13.-14. září 2024 se na výstavišti Incheba v Bratislavě konal 2. ročník mezinárodní výstavy výstavby a vybavení kostelů a církevních zařízení a církevního umění SACRO EXPO SLOVAKIA.
Cyrilometodějská cesta je spojením kulturního zážitku a pouti postavené na duchovním odkazu svatých Cyrila a Metoděje, který spojuje národy napříč Evropou. Spojení duchovnosti, radosti z putování a kulturního zážitku je často motivací, která jednotlivce i společenství pohání k poznávání.
To byla hlavní myšlenka propagace projektu Cyrilometodějské putování na této výstavě, která spojila nabídku umělců specifických profesí s praktickým životem jednotlivých farností, poutních míst a společenství.
Účastníci měli možnost seznámit se se zajímavostmi, projekty a aktivitami Cyrilometodějské cesty na Slovensku, v České republice a prostřednictvím webových stránek i v dalších zemích zapojených do Evropské kulturní cesty svatých Cyrila a Metoděje.
CYRILOMETODĚJSKÁ CESTA BYLA SOUČÁSTÍ MEZINÁRODNÍ VÝSTAVY SACRO EXPO 2024
Ve dnech 13.-14. září 2024 se na výstavišti Incheba v Bratislavě konal 2. ročník mezinárodní výstavy výstavby a vybavení kostelů a církevních zařízení a církevního umění SACRO EXPO SLOVAKIA. Cyrilometodějská cesta je spojením kulturního zážitku a pouti postavené na duchovním odkazu svatých Cyrila a Metoděje, který spojuje národy napříč Evropou. Spojení duchovnosti, radosti z putování a kulturního zážitku je často motivací, která jednotlivce i společenství pohání k poznávání.
To byla hlavní myšlenka propagace projektu Cyrilometodějské putování na této výstavě, která spojila nabídku umělců specifických profesí s praktickým životem jednotlivých farností, poutních míst a společenství.
Účastníci měli možnost seznámit se se zajímavostmi, projekty a aktivitami Cyrilometodějské cesty na Slovensku, v České republice a prostřednictvím webových stránek i v dalších zemích zapojených do Evropské kulturní cesty svatých Cyrila a Metoděje.
Cyrilometodějská stezka bilancovala na mezinárodní konferenci v Kroměříži
10. září 2024, Kroměříž, Česká republika
Na konferenci, která se konala 10. září v Arcibiskupském zámku v Kroměříži, se hodnotil rozvoj Cyrilometodějské stezky a její potenciál pro mezinárodní turistiku. Akci pořádalo sdružení Evropská kulturní stezka sv. Cyrila a Metoděje. Zástupci sdružení představili aktivity realizované od roku 2021, kdy stezka získala certifikát Kulturní stezky Rady Evropy. Tento prestižní certifikát bude sdružení obhajovat v květnu 2025.
„Myšlenka Cyrilometodějské stezky vznikla ve Zlínském kraji před asi 14 lety. Za zásadní úspěchy považuji certifikaci Radou Evropy v roce 2021 a vstup Metropolitního města Řím do sdružení letos na jaře. Je neuvěřitelné, jak dlouhou cestu jsme ušli v krátké době, proto chci všem poděkovat za spolupráci. Věřím, že členové a partneři stezky budou i nadále rozvíjet navázané vztahy a vytvářet mezinárodně silný tým,“ uvedl Lubomír Traub, předseda pořádajícího sdružení a náměstek hejtmana Zlínského kraje pro cestovní ruch.
Cyrilometodějská stezka bilancovala na mezinárodní konferenci v Kroměříži
Na konferenci, která se konala 10. září v Arcibiskupském zámku v Kroměříži, se hodnotil rozvoj Cyrilometodějské stezky a její potenciál pro mezinárodní turistiku. Akci pořádalo sdružení Evropská kulturní stezka sv. Cyrila a Metoděje. Zástupci sdružení představili aktivity realizované od roku 2021, kdy stezka získala certifikát Kulturní stezky Rady Evropy. Tento prestižní certifikát bude sdružení obhajovat v květnu 2025.
„Myšlenka Cyrilometodějské stezky vznikla ve Zlínském kraji před asi 14 lety. Za zásadní úspěchy považuji certifikaci Radou Evropy v roce 2021 a vstup Metropolitního města Řím do sdružení letos na jaře. Je neuvěřitelné, jak dlouhou cestu jsme ušli v krátké době, proto chci všem poděkovat za spolupráci. Věřím, že členové a partneři stezky budou i nadále rozvíjet navázané vztahy a vytvářet mezinárodně silný tým,“ uvedl Lubomír Traub, předseda pořádajícího sdružení a náměstek hejtmana Zlínského kraje pro cestovní ruch.
Na konferenci vystoupili také hejtman Zlínského kraje Radim Holiš a starosta Kroměříže Tomáš Opatrný. Bývalá europoslankyně Martina Dlabajová ve svém příspěvku zdůraznila, že Kulturní stezky Rady Evropy vyprávějí příběhy o společné minulosti, podporují cestování napříč prostorem i časem a posilují mezikulturní dialog. Podle ní má stezka velkou přitažlivost a nekonečný kreativní potenciál. Proto je od počátku i její srdcovou záležitostí a dvě ze čtyř výstav, které mohla v Evropském parlamentu uspořádat, věnovala právě této kulturní stezce.
Ředitelka sdružení Zuzana Vojtová hovořila o rozvoji stezky jako turistického produktu. Podle ní se turistický produkt vyvíjí dlouhodobě, postupně vzniká jeho náplň i síť partnerů, proto je nesmírně důležitá týmová práce a podpora Zlínského kraje a dalších členů. Do budoucna chce věnovat více pozornosti marketingu a zviditelnění, ale i rozvoji nabízených služeb. Na konferenci byly prezentovány dobré příklady praxe ze zahraničí – Slovenska, italské Aquileie a Svatoolafské stezky v severských zemích.
Předseda Vědeckého výboru sdružení, prof. Peter Ivanič z Univerzity Konštantína Filozofa v Nitře, představil činnost mezinárodního odborného výboru sdružení a také výstupy svého posledního výzkumu zaměřeného na život a relikvie sv. Cyrila. Cyrilometodějskou stezku vnímá jako jinou dimenzi cyrilometodějského kulturního dědictví. Výstupy jeho čtyřletého výzkumu o životě a relikviích sv. Cyrila v Evropě mohou sloužit jako podklad pro další turistický produkt určený těm, kteří by tomuto světci chtěli složit úctu.
Na konferenci byly k vidění také dvě výstavy: „Život sv. Konstantina-Cyrila a úcta k jeho relikviím“ a „Vybrané reálie a památná místa Nitry z období Velké Moravy a středověku“, kterou připravila Univerzita Konštantína Filozofa v Nitře, a výstava „Aquileia, místo Světového kulturního dědictví“ od Nadace Aquileia. Výstava o Aquileii bude na zámku k vidění v blízkosti pokladny do konce října.
Po skončení konference měli účastníci možnost absolvovat prohlídku zámku zapsaného na seznam UNESCO, konkrétně zámeckého okruhu Via Magnifica. Akce byla organizována ve spolupráci se Správou Arcibiskupského zámku a zahrad v Kroměříži, městem Kroměříž a Centrálou cestovního ruchu Východní Moravy.
Program konference na: Konference Kroměříž (cyril-methodius.cz)
Po Cyrilometodějské stezce z Kácova do Bystřice nad Pernštejnem
22.-28. července 2024, Kácov - Bystřice nad Pernštejnem, Česká republika
Téměř 30 poutníků, kdy nejmladšímu bylo teprve 9 měsíců a naopak nejstaršímu úctyhodných 78 let, se vydalo předposlední červencový týden z Kácova na řece Sázavě do Bystřice nad Pernštejnem. Po značené Cyrilometodějské stezce ušli asi 140 kilometrů. Absolvovali tak druhou etapu tříletého putování z Levého Hradce ve středních Čechách na moravský Velehrad, kam se chystají dojít v roce 2025.
„Každý rok pořádáme ve spolupráci s poutnickými osobnostmi putování po některé z vybraných cyrilometodějských tras. Jen v Česku čítají tyto trasy téměř 930 km a všechny se sbíhají na Velehradě. Letos přišla řada na představení velmi atraktivní trasy z Posázaví přes Vysočinu, kde se nachází řada zajímavých památek jako středověký hrad v Ledči nad Sázavou, zámek v Přibyslavi, Santiniho kostel sv. Jana Nepomuckého ve Žďáru nad Sázavou nebo starobylý kostel sv. Michaela archanděla ve Vítochově. Na podzim zase zveme na dálkové putování z polské Visly přes Radhošť na Velehrad,“ řekl Lubomír Traub.
Po Cyrilometodějské stezce z Kácova do Bystřice nad Pernštejnem
Téměř 30 poutníků, kdy nejmladšímu bylo teprve 9 měsíců a naopak nejstaršímu úctyhodných 78 let, se vydalo předposlední červencový týden z Kácova na řece Sázavě do Bystřice nad Pernštejnem. Po značené Cyrilometodějské stezce ušli asi 140 kilometrů. Absolvovali tak druhou etapu tříletého putování z Levého Hradce ve středních Čechách na moravský Velehrad, kam se chystají dojít v roce 2025.
„Každý rok pořádáme ve spolupráci s poutnickými osobnostmi putování po některé z vybraných cyrilometodějských tras. Jen v Česku čítají tyto trasy téměř 930 km a všechny se sbíhají na Velehradě. Letos přišla řada na představení velmi atraktivní trasy z Posázaví přes Vysočinu, kde se nachází řada zajímavých památek jako středověký hrad v Ledči nad Sázavou, zámek v Přibyslavi, Santiniho kostel sv. Jana Nepomuckého ve Žďáru nad Sázavou nebo starobylý kostel sv. Michaela archanděla ve Vítochově. Na podzim zase zveme na dálkové putování z polské Visly přes Radhošť na Velehrad,“ řekl Lubomír Traub, předseda sdružení Evropská kulturní stezka sv. Cyrila a Metoděje a náměstek hejtmana Zlínského kraje.
Poutníky vedl zkušený průvodce Tomáš Jindřich: „Putování jsem pojal kvůli délce trasy jako víceleté. Z hlediska krajiny i památek je to trasa nádherná, ale chápu ji i jako trasu národní. Letos nám přálo počasí a dostalo se nám i mnoho hezkých přijetí ve městech, kterými jsme procházeli. V Kácově nás paní starostka pozvala na prohlídku rekonstruovaného zámku, ve Světlé nad Sázavou jsme si zas prohlédli místní podzemí. V Havlíčkově Brodě jsme zavítali do středověké Štáflovy chalupy a pan starosta nás pozval na prohlídku galerie. Ve Zruči nad Sázavou jsme dostali od města místní med a knihu o památce UNESCO – kostelu sv. Jana Nepomuckého na Zelené hoře. Celou cestu s námi, stejně jako vloni, absolvovala také nevidomá poutnice Hanka.“
Oficiální vyznačení trasy se symbolem Cyrilometodějské stezky – postavami věrozvěstů
- Jednotlivé trasy jsou podrobně popsány na webu www.cyril-methodius.eu, kde jsou také rozděleny do doporučených jednodenních etap.
SPOLUPRÁCE MEZI CENTRÁLOU CESTOVNÍHO RUCHU VÝCHODNÍ MORAVY A TRONDELAG REISELIV: VÝZNAMNÝ KROK K ROZVOJI KULTURNÍCH STEZEK
28.-30. května 2024, Zlínský kraj, Česká republika
Centrála cestovního ruchu Východní Moravy a norská destinační společnost Trondelag Reiseliv úspěšně zahájily projekt mezinárodní spolupráce zaměřený na rozvoj tematických kulturních stezek. Tento projekt, který se uskutečnil ve dnech 28. - 30. května 2024, měl za cíl výměnu zkušeností a dobrých praxí mezi odborníky v oblasti propagace a destinačního managementu, rozvoj lidských zdrojů a společných aktivit se zahraničním partnerem.
SPOLUPRÁCE MEZI CENTRÁLOU CESTOVNÍHO RUCHU VÝCHODNÍ MORAVY A TRONDELAG REISELIV: VÝZNAMNÝ KROK K ROZVOJI KULTURNÍCH STEZEK
Centrála cestovního ruchu Východní Moravy a norská destinační společnost Trondelag Reiseliv úspěšně zahájily projekt mezinárodní spolupráce zaměřený na rozvoj tematických kulturních stezek. Tento projekt, který se uskutečnil ve dnech 28. - 30. května 2024, měl za cíl výměnu zkušeností a dobrých praxí mezi odborníky v oblasti propagace a destinačního managementu, rozvoj lidských zdrojů a společných aktivit se zahraničním partnerem.
Program návštěvy
Norská delegace absolvovala třídenní program, během kterého navštívila klíčová místa Cyrilometodějské stezky. První den zamířili do jádrového území stezky, kde navštívili Památník Velké Moravy – Cyrilometodějské centrum ve Starém Městě, Archeoskanzen v Modré a Poutní areál Velehrad. Druhý den pokračovali pěším putováním z Pusteven přes Radhošť do Rožnova pod Radhoštěm, kde navštívili informační centrum Brána Pusteven, obnovený Libušín a kapli sv. Cyrila a Metoděje na Radhošti. Třetí den byl věnován diskusím o fungování, propagaci a možných formách spolupráce obou mezinárodních partnerských sítí.
Účastníci studijní cesty
Studijní cesty se zúčastnili zástupci několika významných organizací. Z Norska přijeli odborníci z Trøndelag Reiseliv, The Association for the Route of St. Olav Ways a města Trondheim. Za Českou republiku se zúčastnili zástupci Centrály cestovního ruchu Východní Moravy, Evropské kulturní stezky sv. Cyrila a Metoděje a Moravskoslezského kraje. Tato různorodá skupina odborníků přispěla k bohaté výměně zkušeností a nápadů.
Cíle setkání
Hlavním cílem setkání bylo definovat konkrétní oblasti společného zájmu, jako je poutní turistika, kulturní turistika, potravinová turistika a turistika místních produktů. Společnost Trondelag Reiseliv, která má dlouholeté zkušenosti v oblasti propagace a public relations Svatoolavské cesty v Norsku, včetně místních produktů a řemesel, se podělila o své know-how a osvědčené postupy.
Významné body spolupráce
- Výměna zkušeností a dobrých praxí: Norský partner představil své metody a strategie, které využívá při propagaci Svatoolavské cesty. Tyto metody zahrnují certifikaci turistických služeb, zapojení místních producentů a řemeslníků do turistického produktu a efektivní marketingové kampaně.
- Rozvoj lidských zdrojů: Studijní cesta norských odborníků do České republiky umožnila výměnu znalostí a zkušeností mezi odborníky z obou zemí. Tento krok je klíčový pro rozvoj lidských zdrojů a posílení kapacit v oblasti destinačního managementu.
- Společné aktivity: Byly identifikovány konkrétní oblasti společného zájmu, které budou dále rozvíjeny. Patří sem poutní turistika, kulturní turistika, potravinová turistika a turistika místních produktů.
Praxe ze Svatoolavské stezky
Během čtvrtečního jednání byly zdůrazněny praxe ze Svatoolavské stezky, které budou důležité pro rozvoj kulturních stezek ve Zlínském kraji. Norský partner zdůraznil význam spolupráce s místními komunitami, obcemi a soukromými subjekty od samého počátku projektu. Tato spolupráce je klíčová pro úspěšnou realizaci a udržitelnost turistického produktu.
Budoucí kroky
Centrála cestovního ruchu Východní Moravy plánuje implementovat podobné strategie a metody, které byly úspěšně využity na Svatoolavské stezce, pro rozvoj Cyrilometodějské stezky. Cílem je zapojit poskytovatele služeb do turistického produktu a vytvořit atraktivní a udržitelný turistický produkt, který přiláká návštěvníky z celého světa.
Závěr
Návštěva norských odborníků byla významným krokem k prohloubení spolupráce mezi Centrálou cestovního ruchu Východní Moravy a Trøndelag Reiseliv. Společné aktivity a výměna zkušeností přispějí k rozvoji kulturních stezek a posílení turistického ruchu v obou regionech.
Tato studijní cesta se uskutečnila v rámci projektu: Mezinárodní spolupráce při rozvoji tematických kulturních stezek financovaného z Fondů EHP a Norska 2014-2021, Bilaterální spolupráce.

CYRILOMETODĚJSKÁ STEZKA SE PŘEDSTAVILA NA BULHARSKÝCH NÁRODNÍCH CYRILOMETODĚJSKÝCH OSLAVÁCH V SOFII
23. května 2024, Sofie, Bulharsko
Cyrilometodějská stezka – Kulturní stezka Rady Evropy se stala díky pozvání Cyrilometodějského výzkumného centra Bulharské akademie věd a města Sofie součástí bulharských národních oslav Dne sv. Cyrila a Metoděje. V historické části města zvané Serdica byla otevřena výstava fotografií „O Cyrilu a Metodějovi, tehdy a dnes“ a konalo se zde také pracovní setkání členů sdružení Evropská kulturní stezka sv. Cyrila a Metoděje. Účastníci přijeli z Česka, Slovenska, Bulharska, Severní Makedonie a Řecka, další se připojili online. Za bulharskou stranu se jednání zúčastnili např. viceprezident Bulharské akademie věd Stefan Hadzhitodorov, ředitel Archeologického muzea Veliki Preslav Alexander Gorchev nebo zástupkyně ředitelky Cyrilometodějského výzkumného centra při Bulharské akademii věd Slavia Barlieva. Všechny přítomné osobně přivítala také náměstkyně primátora města Sofie Yana Genova.
CYRILOMETODĚJSKÁ STEZKA SE PŘEDSTAVILA NA BULHARSKÝCH NÁRODNÍCH CYRILOMETODĚJSKÝCH OSLAVÁCH V SOFII
Cyrilometodějská stezka – Kulturní stezka Rady Evropy se stala díky pozvání Cyrilometodějského výzkumného centra Bulharské akademie věd a města Sofie součástí bulharských národních oslav Dne sv. Cyrila a Metoděje.
V historické části města zvané Serdica byla otevřena výstava fotografií „O Cyrilu a Metodějovi, tehdy a dnes“ a konalo se zde také pracovní setkání členů sdružení Evropská kulturní stezka sv. Cyrila a Metoděje. Účastníci přijeli z Česka, Slovenska, Bulharska, Severní Makedonie a Řecka, další se připojili online. Za bulharskou stranu se jednání zúčastnili např. viceprezident Bulharské akademie věd Stefan Hadzhitodorov, ředitel Archeologického muzea Veliki Preslav Alexander Gorchev nebo zástupkyně ředitelky Cyrilometodějského výzkumného centra při Bulharské akademii věd Slavia Barlieva. Všechny přítomné osobně přivítala také náměstkyně primátora města Sofie Yana Genova.
„Velmi si vážíme pozvání města Sofie a Bulharské akademie věd k uspořádání pravidelného setkání členů právě v tomto čase, kdy je připomínán velký význam soluňských bratří pro rozvoj kultury slovanských národů. Hovořili jsme jak o možnostech propagace Cyrilometodějské stezky, tak o vzdělávacích, kulturních a odborných aktivitách. Důležitým bodem jednání bylo také rozšíření o další významné evropské členy – Metropolitní město Řím, město Aquileiu a Akademii Supraska z Polska,“ řekl náměstek hejtmana Zlínského kraje a předseda sdružení Evropská kulturní stezka sv. Cyrila a Metoděje Lubomír Traub.
Vyvrcholením oslav byl 24. května tradiční průvod od prezidentského sídla k Národní knihovně sv. Cyrila a Metoděje, kde byly zahájeny oficiální oslavy. Účastníci jednání byli pozváni také na videomappingovou projekci na Národní knihovně sv. Cyrila a Metoděje.
Cyrilometodějská stezka, která sdružuje místa, památky, kulturní instituce a turistické atrakce v zemích střední, východní a jižní Evropy, je jednou ze 47 kulturních stezek certifikovaných Radou Evropy. Sdružení rozvíjející tuto stezku má v současné době 36 členů z 10 zemí – České republiky, Slovenska, Polska, Bulharska, Severní Makedonie, Řecka, Maďarska, Slovinska, Chorvatska a Itálie. Svou činností propaguje živé cyrilometodějské dědictví a hodnoty založené na respektu a dialogu mezi lidmi různých kultur a vyznání.
Mezinárodní vědecká konference Křesťanské hodnoty a trvale udržitelná společnost
17. dubna 2024, Nitra, Slovensko
Dne 17. dubna 2024 se v Nitře konala konference s názvem Křesťanské hodnoty a udržitelná společnost. Záštitu nad konferencí převzal mons. prof. Viliam Judák, PhD. - nitranský biskup a prof. RNDr. Libor Vozár, PhD. - rektor Univerzity Konštantína Filozofa v Nitře. Konference se zúčastnili odborníci ze Slovenska, České republiky, Polska a Řecka. Jedním z klíčových témat konference byla interpretace a zhodnocení významu cyrilometodějské misie v kontextu evropské hodnotové tradice a jejího významu pro současnou religiozitu a udržitelnou společnost. Peter Ivanič a Martin Hetényi se zabývali otázkou uplatňování křesťanských hodnot v prostředí kulturních cest schválených Radou Evropy. Rozsáhlá diskuse se rozvinula na téma obsahu evropských hodnot s výzvami k upřesnění a konkretizaci klíčových evropských hodnot v jejich návaznosti na cyrilometodějskou tradici. Diskutována byla rovněž otázka evropské identity, která je přímo spojena s křesťanskou kulturou a tradicí hodnot.
PUTOVÁNÍ Z KOPČAN DO MIKULČIC OTEVŘELO TURISTICKOU SEZÓNU NA CYRILOMETODĚJSKÉ STEZCE
28. dubna 2024, Kopčany-Mikulčice, SR-ČR
Putování z Kopčan do Mikulčic po stopách Velké Moravy s průvodci otevřelo 28. dubna turistickou sezónu na Cyrilometodějské stezce. Přilákalo kolem 40 účastníků z Česka a Slovenska. Prohlédli si jak památky připomínající raný středověk – unikátní kostel sv. Markéty Antiochijské v Kopčanech a Slovanské hradiště v Mikulčicích, tak památky z barokní doby – císařský a královský Hřebčín a Kačenárnu v Kopčanech. Jen v Česku čítají dálkové cyrilometodějské trasy asi 930 km a sbíhají se na Velehradě. Na Slovensku je to dalších 570 km. Letošní turistickou a poutní sezonu jsme zahájili v česko-slovenském příhraničí na cyrilometodějské trase vedoucí z Kopčan do Mikulčic.
PUTOVÁNÍ Z KOPČAN DO MIKULČIC OTEVŘELO TURISTICKOU SEZÓNU NA CYRILOMETODĚJSKÉ STEZCE
Putování z Kopčan do Mikulčic po stopách Velké Moravy s průvodci otevřelo 28. dubna turistickou sezónu na Cyrilometodějské stezce. Přilákalo kolem 40 účastníků z Česka a Slovenska. Prohlédli si jak památky připomínající raný středověk – unikátní kostel sv. Markéty Antiochijské v Kopčanech a Slovanské hradiště v Mikulčicích, tak památky z barokní doby – císařský a královský Hřebčín a Kačenárnu v Kopčanech.
„Jen v Česku čítají dálkové cyrilometodějské trasy asi 930 km a sbíhají se na Velehradě. Na Slovensku je to dalších 570 km. Letošní turistickou a poutní sezonu jsme zahájili v česko-slovenském příhraničí na cyrilometodějské trase vedoucí z Kopčan do Mikulčic. Některé památky na trase připomínají slavné období Velké Moravy. Upozorňujeme tak na naše společné kulturní kořeny a dědictví,“ řekl předseda sdružení Evropská kulturní stezka sv. Cyrila a Metoděje Lubomír Traub.
Trasa vedoucí rovinatou lužní krajinou v blízkosti řeky Moravy spojuje hned několik unikátních památek. Začíná u zrekonstruovaného Hřebčína z 18. století, kde je k vidění například bývalá kaple nebo reprezentační místnosti. Pokračuje ke kostelu sv. Markéty Antiochijské, která je jedinou dochovanou stavbou ve střední Evropě, jež pamatuje časy Velké Moravy. V její blízkosti se nachází zrekonstruovaná Kačenárna s muzeem a informačním centrem, dřívější zemědělská usedlost. Na českou stranu se dostaneme přes říční státní hranici novodobou Lávkou Velké Moravy, která byla zprovozněna v r. 2019. Putování přes Přírodní park Mikulčický luh lze zakončit prohlídkou Slovanského hradiště v Mikulčicích, které je předmětem systematických archeologických výzkumů od 50. let 20. stol.
„Naším záměrem je šíření povědomí o Cyrilometodějské stezce, proto letos organizujeme putování pro veřejnost s průvodci na několika trasách. Věříme, že se jimi budou další lidé inspirovat a začnou se vydávat za poznáním i relaxací. Trasy vedou převážně malebnou krajinou kolem pozoruhodných památek naší kulturní historie. Sdílet své zážitky mohou v naší veřejné facebookové skupině Cyrilometodějská stezka,“ uvedla Zuzana Vojtová, ředitelka pořádajícího sdružení.
Akce se konala ve spolupráci s těmito partnery: Záhorské múzeum Skalica – expozícia Múzeum Kopčany, obec Kopčany, Trnavský samosprávny kraj, Slovanské hradiště v Mikulčicích, Jihomoravský kraj, Region Slovácko, Zlínský kraj.
ZVEME NA JARNÍ PUTOVÁNÍ PO CYRILOMETODĚJSKÉ STEZCE Z KOPČAN DO MIKULČIC
3. dubna 2024, Kopčany - Mikulčice, Česká republika
Sdružení Evropská kulturní stezka sv. Cyrila a Metoděje zve příznivce turistiky a kulturního dědictví na jednodenní putování po Cyrilometodějské stezce z Kopčan do Mikulčic po stopách Velké Moravy s průvodci. Akce se uskuteční v neděli 28. 4. 2024 od 10 hodin. Každý rok pořádáme několik putování po cyrilometodějských trasách. Jen v Česku čítají tyto trasy asi 930 km a sbíhají se na Velehradě. Na Slovensku je to dalších 570 km. Letošní turistickou a poutní sezonu zahájíme v česko-slovenském příhraničí na cyrilometodějské trase vedoucí z Kopčan do Mikulčic. Některé památky na trase připomínají slavné období Velké Moravy. Upozorňujeme tak na naše společné kulturní kořeny a dědictví.
ZVEME NA JARNÍ PUTOVÁNÍ PO CYRILOMETODĚJSKÉ STEZCE Z KOPČAN DO MIKULČIC
Sdružení Evropská kulturní stezka sv. Cyrila a Metoděje zve příznivce turistiky a kulturního dědictví na jednodenní putování po Cyrilometodějské stezce z Kopčan do Mikulčic po stopách Velké Moravy s průvodci. Akce se uskuteční v neděli 28. 4. 2024 od 10 hodin. „Každý rok pořádáme několik putování po cyrilometodějských trasách. Jen v Česku čítají tyto trasy asi 930 km a sbíhají se na Velehradě. Na Slovensku je to dalších 570 km. Letošní turistickou a poutní sezonu zahájíme v česko-slovenském příhraničí na cyrilometodějské trase vedoucí z Kopčan do Mikulčic. Některé památky na trase připomínají slavné období Velké Moravy. Upozorňujeme tak na naše společné kulturní kořeny a dědictví,“ řekl předseda sdružení Evropská kulturní stezka sv. Cyrila a Metoděje Lubomír Traub.
Trasa vedoucí rovinatou lužní krajinou v blízkosti řeky Moravy spojuje hned několik unikátních památek. Začíná u zrekonstruovaného Hřebčína z 18. století, kde je k vidění například bývalá kaple nebo reprezentační místnosti. Pokračuje ke kostelu sv. Markéty Antiochijské, která je jedinou dochovanou stavbou ve střední Evropě, jež pamatuje časy Velké Moravy. V její blízkosti se nachází zrekonstruovaná Kačenáreň s muzeem a informačním centrem, dřívější zemědělská usedlost. Na českou stranu se dostaneme přes říční státní hranici novodobou Lávkou Velké Moravy, která byla zprovozněna v r. 2019. Putování přes Přírodní park Mikulčický luh zakončíme prohlídkou Slovanského hradiště v Mikulčicích a poodkryjeme poklady velkomoravské minulosti, které jsou zde předmětem systematických archeologických výzkumů od 50. let 20. stol.
Akce se koná ve spolupráci s těmito partnery: Záhorské múzeum Skalica – expozícia Múzeum Kopčany, obec Kopčany, Trnavský samosprávny kraj, Slovanské hradiště v Mikulčicích, Jihomoravský kraj, Region Slovácko.
Upozornění: Kapacita je omezena počtem 50 osob! Registrace nutná přes webovou stránku akce: Putování po Cyrilometodějské stezce z Kopčan do Mikulčic | Cyril and Methodius Route - Cultural Route of the Council of Europe (cyril-methodius.cz)
Mapa trasy: https://mapy.cz/s/jejuvovepa
Časové rozmezí: 28. 4. 2024, 10.00 – 16.00 hod
Harmonogram akce:
10.00 – 10.15 Sraz u IC Kopčany a zahájení putování: rozdání pasů a informace o Cyrilometodějské stezce, trasách a jejich značení (EKSCM), razítko do pasu.
10.15 – 10.45 Prohlídka Hřebčína (vybudovaného F. Š. Lotrinským, manželem Marie Terezie v r. 1745). Návštěva části původní stáje, bývalé kaple a bývalé reprezentační místnosti v tzv. Malém Kaštieli.
10.45 – 12.00 Přesun ke kostelu sv. Markéty Antiochijské + prohlídka a výklad o jeho vzniku a významu.
12.00 – 12.10 Přesun k objektu Kačenárny (razítko).
12.10 – 12.50 Prohlídka zrekonstruované Kačenárny.
12.50 – 14.00 Přesun – Múzeum Kačenáreň – Lávka Velké Moravy – Slovanské hradiště Mikulčice.
14.00 – 16.00 Prohlídka areálu a expozice Slovanské hradiště Mikulčice, rozhledna v návštěvnickém centru (razítko), možnost rychlého občerstvení v bistru.
16.00 Konec akce.
Organizátorem zajištěn autobus pro svoz z hradiště na trase Mikulčice – Hodonín – Kopčany.
Změna programu vyhrazena. Vstupné na akci a do objektů dobrovolné.
Kontakty na hlavního organizátora:
Evropská kulturní stezka sv. Cyrila a Metoděje, z.s.p.o.
J. A. Bati 5520, 760 01 Zlín, Česká republika
info@cyril-methodius.eu www.cyril-methodius.eu FB @cyril.methodius.route
BAZILIKA SV. PRAXEDY V ŘÍMĚ NESE NOVĚ OZNAČENÍ CYRILOMETODĚJSKÁ STEZKA
23. března 2024, Řím, itálie
Bazilika sv. Praxedy v Římě nese nově označení Cyrilometodějská stezka – Kulturní stezka Rady Evropy. Stalo se tak po dvou letech od podepsání memoranda o spolupráci mezi touto bazilikou a sdružením Evropská kulturní stezka sv. Cyrila a Metoděje. Podle všeobecně přijatého mínění je bazilika s přilehlým klášterem místem, kde s největší pravděpodobností soluňští bratři pobývali, když byli v Římě. Navíc, v blízké papežské bazilice Santa Maria Maggiore byla schválena slovanská liturgie. V bazilice sv. Klementa nedaleko proslulého Kolosea se zase nachází hrob sv. Cyrila.
BAZILIKA SV. PRAXEDY V ŘÍMĚ NESE NOVĚ OZNAČENÍ CYRILOMETODĚJSKÁ STEZKA
Bazilika sv. Praxedy v Římě nese nově označení Cyrilometodějská stezka – Kulturní stezka Rady Evropy. Stalo se tak po dvou letech od podepsání memoranda o spolupráci mezi touto bazilikou a sdružením Evropská kulturní stezka sv. Cyrila a Metoděje.
„Podle všeobecně přijatého mínění je bazilika s přilehlým klášterem místem, kde s největší pravděpodobností soluňští bratři pobývali, když byli v Římě. Navíc, v blízké papežské bazilice Santa Maria Maggiore byla schválena slovanská liturgie. V bazilice sv. Klementa nedaleko proslulého Kolosea se zase nachází hrob sv. Cyrila. Uvedené tři baziliky patří k místům, které by nejen ctitelé cyrilometodějského odkazu, ale i návštěvníci krásného a historického města Řím, neměli minout,“ řekl Lubomír Traub, náměstek hejtmana Zlínského kraje a předseda uvedeného sdružení Evropská kulturní stezka sv. Cyrila a Metoděje. Označení vyjednával se zástupci sdružení a Zlínského kraje také velvyslanec České republiky při Svatém stolci J. E. Václav Kolaja.
Protože patří Řím pro přímou spojitost s životy věrozvěstů mezi zásadní místa Cyrilometodějské stezky, intenzivně jednáme o vzniku členství ve sdružení s Metropolitním městem Řím. Místostarosta Pierluigi Sanna byl na návštěvě regionu a jádra Cyrilometodějské stezky v červenci loňského roku. Již tehdy projevil zájem na společném rozvoji a propagaci Cyrilometodějské stezky certifikované v r. 2021 Radou Evropy. Velká očekávání se vztahují vzhledem k blížícímu se jubilejnímu roku 2025. Bazilika sv. Praxedy (Basilica di Santa Prassede) je otevřena denně a denně v 18. hodin jsou zde slouženy mše sv. Výzdoba baziliky sv. Praxedy z 9. století je jedním z vrcholných projevů umění tohoto období. Pamětní deska na vnější zdi kostela nám dočasný domov našich kulturních předků stále připomíná.
Více o tomto místě zde:
Bazilika Santa Prassede - Cyrilometodějská stezka - Kulturní stezka Rady Evropy (cyril-methodius.cz)
Fotografie:
Fotografie cedule - archiv Velvyslanectví České republiky při Svatém stolci
Fotografie interiéru baziliky - www.pixabay.com

V ITALSKÉ AQUILEII BYLA ZAHÁJENA VÝSTAVA O CYRILOMETODĚJSKÉ STEZCE
6. prosince 2023, Aquileia, Itálie
Výstava o Cyrilometodějské stezce – Kulturní stezce Rady Evropy byla minulý týden zahájena v italském městě Aquileia v regionu Furlansko-Julské Benátsko. Vernisáž výstavy se uskutečnila 6. prosince při příležitosti konání konference věnované výročí 25 let zápisu Archeologického areálu a patriarchální baziliky v Aquileii na seznam UNESCO. Paní Dana Daňová, předsedkyně Řídicího výboru sdružení Evropská kulturní stezka sv. Cyrila a Metoděje, zde prezentovala, jak Cyrilometodějská stezka využívá mezinárodní spolupráci s dalšími Kulturními stezkami Rady Evropy, jako je Via Francigena, Via Romea Germanica nebo Via Romea Strata.

CYRILOMETODĚJSKÁ STEZKA PŘÍVÍTALA NOVÉ ČLENY Z ČESKA, SLOVENSKA, BULHARSKA A SEVERNÍ MAKEDONIE
14. listopadu 2023, Mojmírovce, Slovensko
Sdružení Evropská kulturní stezka sv. Cyrila a Metoděje se rozrůstá o 9 nových členů ze čtyř evropských zemí. Novými členy se od 1. prosince stávají obec Velehrad (Česko), obec Modrá (Česko), obec Bojná (Slovensko), Žilinský samosprávny kraj (Slovensko), občanské sdružení EUROPEAN ROUTE C&M (Slovensko), Nadácia Mojmír (Slovensko), Ústav makedonské literatury při Univerzitě sv. Cyrila a Metoděje ve Skopje (Severní Makedonie), Ústav staroslověnské kultury Prilep (Severní Makedonie) a Archeologické muzeum Veliki Preslav (Bulharsko). Sdružení, které se zabývá rozvojem Cyrilometodějské stezky – Kulturní stezky Rady Evropy, má již celkem 33 oficiálních členů z 9 zemí.

RADNÍ ZLÍNSKÉHO KRAJE, OLOMOUCKÝ BISKUP A STAROSTOVÉ OBCÍ SE SETKALI NA CYRILOMETODĚJSKÉ STEZCE
24. října 2023, Bunč - Velehrad, Česká republika
Councillors of the Zlín Region together with Bishop Nuzík of Olomouc on the Cyril and Methodius Route leading from Bunč to Velehrad. “In the further development of the Cyril and Methodius Route, cooperation and communication with our partners, including the municipalities along its trail, is crucial for us. We therefore took this opportunity to visit several of them during our journey, where we met and discussed with the local mayors. Together, we realise that the centre of the marked trails in the Velehrad area has extraordinary potential and there is a need for quality services and accompanying infrastructure,” said Lubomír Traub, chairman of the European Cultural Route of Saints Cyril and Methodius and deputy governor of the Zlín Region.

STUDENTSKÁ KONFERENCE SOLUŇ
20. listopadu - 1. prosince 2023, Soluň, Řecko
Schools can register their pupils and students aged 13-17 for the two-day Student Conference in Thessaloniki (Greece) focused on the subject of the personalities, contribution and legacy of Cyril and Methodius. The student conference is organized on the occasion of the 1160th anniversary of the cultural heritage of Cyril and Methodius, the Thessaloniki saints and Slavic heralds. The conference will take place on November 30 – December 1, 2023 at the Thessaloniki City Hall. If you are interested, please fill in the following Přihlašovací formulář. Případné dotazy směřujte na oddělení vnějších vztahů města Soluň: ir@thessaloniki.gr. ir@thessaloniki.gr.

VÝSTUPEM NA VELKÝ ROZSUTEC BYLO ZAKONČENO VELKÉ CYRILOMETODĚJSKÉ PUTOVÁNÍ ZE ZAŠOVÉ DO TERCHOVÉ
9. září 2023, Terchová, Slovensko
Velké cyrilometodějské putování ze Zašové přes Beskydy do Terchové na Malou Fatru bylo zakončeno výstupem na Velký Rozsutec. Skupinu 30 poutníků vedl na cyrilometodějské trase o délce asi 150 km známý propagátor pěšího putování Petr Hirsch: „To uvědomění si, co se dá ujít pěšky, je pro každého, kdo to zažije, zajímavý pocit. Na několikadenní cestě si mohu třeba i rozjímat a má to určitý přesah, který mě vrací k sobě samému.“
Poutníci se sjeli 3. září do Zašové, kde si prohlédli areál kostela Navštívení Panny Marie a bývalého kláštera. Ze Zašové pokračovali do Valašského muzea v Rožnově pod Radhoštěm, kde je čekalo milé přivítání za účasti generálního ředitele Jindřicha Ondruše, který byl ještě jako radní Zlínského kraje jedním z iniciátorů Cyrilometodějské stezky.

Skupina poutníků putuje ze Zašové do Terchové, čekalo je přivítání ve Valašském muzeu v přírodě
4. září 2023, Rožnov pod Radhoštěm, Česká republika
On the first day of the new school year – Monday, 4 September 2023, the Great Cyril and Methodius Pilgrimage from Zašová through the Beskydy Mountains to Terchová to Malá Fatra has begun. A group of 30 pilgrims is being led along the 150 km long Cyril and Methodius route by Petr Hirsch, a well-known promoter of hiking. The route connects four important pilgrimage sites: the Church of the Visitation of the Virgin Mary in Zašová, the Chapel of St. Cyril and Methodius on Radhošt’, the Church of Our Lady Mother of the Church on Živčáková Hill and the Church of St. Cyril and Methodius in Terchová.
VÍCE INFORMACÍ ->

MODRÁ U VELEHRADU STAVÍ KLENOTNICI VELKÉ MORAVY - DALŠÍ ATRAKTIVITU V CENTRU CYRILOMETODĚJSKÉ STEZKY
1. srpna 2023, Modrá, Česká republika
V obci Modrá nedaleko Velehradu byl velehradským kaplanem Jiřím Hebronem požehnán základní kámen výstavby Klenotnice Velké Moravy. Kámen s odkazem modřanských obyvatel bude vpraven do jejího zdiva. Nová, podzemní atraktivita bude postavena ještě letos a otevřena veřejnosti 20. 6. 2024. Návštěvníkům nabídne to nejcennější - nálezy vzácných velkomoravských šperků. Stalo se tak symbolicky 20 let poté, co začala na zelené louce výstavba zdejšího Archeoskanzenu, který připomíná způsob života na Velké Moravě, tedy i v době Konstantina-Cyrila a Metoděje

25 POUTNÍKŮ SE VYDALO NA PRVNÍ ETAPU PUTOVÁNÍ Z LEVÉHO HRADCE NA VELEHRAD.
26. července 2023, Levý Hradec - Kácov, Česká republika
Skupina 25 poutníků oslavila 1160 let od příchodu Konstantina a Metoděje na Velkou Moravu pěším putováním po 100 km dlouhé Cyrilometodějské stezce z Levého Hradce do Kácova v Posázaví. Zahájila tak první etapu tříletého putování ze středních Čech na moravský Velehrad, které bude pokračovat dalšími dvěma etapami v letech 2024 a 2025. Jedná se o pilotní putování po 420 km dlouhé značené cyrilometodějské trase ve směru z Levého Hradce na Velehrad.

Naučná stezka svatého Gorazda
18th July 2023, Močenok – Nitra, Slovakia
Ve středu 26. července 2023 v 15.00 požehnal otec biskup František Rábek, vojenský ordinář Ozbrojených sil Slovenské republiky, naučnou stezku sv. Gorazda. Začíná u kostela svatého Klimenta v Močenku a pokračuje převážně po lesních cestách až ke kříži tisíciletí před Nitrou. Otec biskup spolu se 45 poutníky prošel 13,5 km dlouhý úsek stezky a poté pokračoval do pastoračního centra při farním kostele svatého Gorazda v Nitře a dále na Nitranský hrad. Prošel celou 19 km dlouhou trasu a poté společně s nitranským pomocným biskupem Petrem Benem sloužil mši svatou v bazilice svatého Emeráma.

Město Řím deklarovalo zájem spolupracovat v oblasti rozvoje cestovního ruchu a Cyrilometodějské stezky
11. července 2023, Staré Město, Česká republika
Podpisem dohody o spolupráci to stvrdili v Cyrilometodějském centru v Památníku Velké Moravy ve Starém Městě u Uherského Hradiště místostarosta Metropolitního města Řím Pierluigi Sanna a hejtman Zlínského kraje Radim Holiš. Jednou z oblastí prohlubovaní kontaktů, vytváření společných projektů a výměny zkušeností je i cestovní ruch. Konkrétně mají zástupci Metropolitního města Řím na společném rozvoji a propagaci Cyrilometodějské stezky certifikované v r. 2021 Radou Evropy. Velká očekávání vztahují ke křesťanskému jubilejnímu roku 2025, kdy budou do Říma a na další poutní místa mířit miliony poutníků.

Workshops in Slovak Folk Majolica in Modra
5th June 2023, Viterbo, Italy
History can be fun for children too! We treated them to an experience thanks to which they learned and tried something new. The Slovak Folk Majolica in Modra, in cooperation with the Slovak House Centrope and with the support of the city of Modra and the Bratislava Self-Governing Region, organized an experiential workshop on the theme of “Glagolitic”.
In June, students of primary and secondary schools in Modra got the opportunity to get acquainted with the Glagolitic script in the Slovak Folk Majolica in Modra. Under expert guidance they modelled the letters in Glagolitic so that they could write their names with them. In the process, they listened to a history lecture from the period of Great Moravia and through virtual reality they could see a projection of the Neštich fortress and the ancient church in Kopčany.

CYKLOMETODĚJSKÁ STEZKA SE PŘEDSTAVILA V ITALSKÉM VITERBU
12. června 2023, Viterbo, Itálie
Cyrilometodějská stezka uspořádala 12. června se stezkami sídlícími v Itálii – Via Francigena a Via Romea Strata – prezentaci o cestách kultury a víry před novináři na radnici ve městě Viterbo v regionu Lazio. Mezi přednášejícími byli přítomni: radní města Alessandra Croci zodpovědná za Via Francigena a Jubileum 2025, radní pro místní hospodářský rozvoj a cestovní ruch Silvio Franco, Massimo Tedeschi, prezident Evropské asociace Vie Francigene, paní Ilaria Bartoletti, zodpovědná za stezku Via Romea Strata, předsedkyně Řídicího výboru Evropské kulturní stezky svatých Cyrila a Metoděje Dana Daňová a Martin Peterka, projektový manažer sdružení.

CYKLOPUTOVÁNÍ SOLUŇ – VELEHRAD BUDE ZAHÁJENO V ŘECKÉ METROPOLI 18. ČERVNA
18. června 2023, Soluň, Řecko
Letošní jubilejní rok připomínající 1160 let od příchodu svatých Cyrila a Metoděje na Velkou Moravu lze oslavit například vykonáním cyklopoutě. Až z daleké Soluně na Velehrad vyrazí dne 18. 6. 2023 čtyřicet moravských poutníků a svoji 1800 km dlouhou pouť ukončí na Dnech lidí dobré vůle na Velehradě 4. 7., tedy den před národní poutí.
Navštíví například Ohrid, Skopje, Bělehrad, Novi Sad, Pecs, Zalavár, Nitru a Kopčany. Akce začala mší svatou v bazilice na Velehradě 16. června 2023, po níž poutníci nastoupili do autobusu, který je odveze do Soluně.

CYRILOMETODĚJSKÁ STEZKA NAVÁZALA SPOLUPRÁCI SE SVATOOLAFSKOU STEZKOU
22th – 26th May 2023, Zlín, Czech Republic / Trondheim, Norway
Minulý týden navázali zástupci Evropské kulturní stezky sv. Cyrila a Metoděje spolupráci se sdružením rozvíjejícím Svatoolafské cesty v Norsku a dalších severských zemích. Delegace vedená Lubomírem Traubem, předsedou sdružení a náměstkem hejtmana Zlínského kraje, včetně pracovníků sdružení a zástupců moravských a slovenských krajů, zamířila do jeho centra v Trondheimu, dříve Nidarosu.
Studijní cesta do Trondheimu byla uskutečněna díky projektu „Mezinárodní spolupráce v oblasti udržitelného rozvoje kulturních stezek“ realizovaném sdružením EKSCM v rámci iniciativy Podpora bilaterální spolupráce v rámci Fondů EHP a Norska.

Město Soluň vítá spolupráci na Cyrilometodějské stezce
12. května 2023, Zlín / Soluň, Řecko
Rozvoj Cyrilometodějské stezky byl předmětem jednání zástupců Zlínského kraje a sdružení Evropská kulturní stezka sv. Cyrila a Metoděje v řeckém městě Soluň ve dnech 3.–4. května. Na tamní radnici se konalo poprvé setkání členů, partnerů a příznivců Cyrilometodějské stezky. Účastníci se sjeli z Česka, Slovenska, Bulharska a Řecka, další se připojili online. Za řeckou stranu se jednání zúčastnily náměstkyně primátora města Soluň Maria Karagianni, ředitelka Centra historie Soluně Maria Tatagia a zástupkyně řeckého ministerstva kultury a sportu Margarita Lioulia, místopředsedkyně správní rady Rozšířené dílčí dohody o Kulturních stezkách Rady Evropy.

Mezinárodní sdružení Evropská kulturní stezka sv. Cyrila a Metoděje uskutečnuje svou Valnou hromadu přímo v rodišti bratří – v Soluni
26th April 2023 – Zlín, Česká republika / Soluň, Řecko
Evropská kulturní stezka sv. Cyrila a Metoděje uskutečňuje valnou hromadu svých členů v řeckém přístavním městě Soluň dne 4. 5. 2023, a to za účasti svých členů, partnerů i příznivců. Město Soluň je členem mezinárodního sdružení EKSCM od roku 2015 a setkání jeho členů hostí letos poprvé. Soluň přivítá zástupce členů z Česka, Slovenska i Bulharska. Za řeckou stranu se jednání zúčastní např. náměstkyně primátora města Soluň Maria Karagianni či zástupkyně řeckého ministerstva kultury a sportu Margarita Lioulia, která zároveň zastupuje Řecko v programu Kulturní stezky Rady Evropy.

Cyrilometodějská stezka chce vzbudit zájem školní mládeže o hlaholici, dědictví Velké Moravy
15th March 2023 – Zlín, Česká republika
Jak vzbudit zájem dnešní školní mládeže o hlaholici, písmo, které přinesli Konstantin a Metoděj na Velkou Moravu před 1160 lety? To bude tématem konference CESTA ZA PÍSMEM, kterou pořádá sdružení Evropská kulturní stezka sv. Cyrila a Metoděje v Jezuitském sklepu ve Starém Městě u Uherského Hradiště 23. března 2023.
Representatives of the association will present the activities of the Cyril and Methodius Route and the results of a cross-border project aimed at cooperation between artists and primary school pupils. Several artists are involved in the project – ac. sculp. Daniel Ignác Trubač from Polešovice, ac. sculptor. Milan Opalka from Terchová and artist Jozef Vydrnák from Dubnice nad Váhom.

Cyrilometodějská slavnost pro slovenské rodáky v Nové Bělé na Spiši v Polsku
11th – 12th February 2023 – Nová Belá, Polsko
Letos si připomínáme 1160. výročí příchodu svatých Cyrila a Metoděje k našim předkům. Na 14. února letošního roku připadá výročí 1154 let od smrti svatého Cyrila. Nevládní organizace CYRILOMETODIADA, Sdružení Slováků v Polsku a Nadace PRO PATRIA vás srdečně zvou na cyrilometodějské oslavy pro slovenské rodáky v Nové Bělé na Spiši v Polsku.
Náš program začíná v sobotu 11. února v 16.00 hodin vernisáží filatelistické výstavy Živé cyrilometodějské dědictví, jejímž autorem je filatelista pan Jozef Kútny ze slovenského Močenka. Výstava se uskuteční v Centru slovenské kultury v Nové Bělé (Nowa Biala).

Umělci připravili tvůrčí aktivity s tématem hlaholice pro děti základních škol
13th December 2022 – Boršice, Česká republika
16th December 2022 – Terchová, Slovensko
The Association ECRCM is implementing a one-year (4/2022-3/2022) cross-border project “Cyril and Methodius Route – Culture and Education without Borders” supported by the Small Projects Fund of the Programme Interreg V-A Slovakia-Czech Republic aimed at making school and after-school education about the legacy of Great Moravia more attractive and intensifying cooperation with the younger generation and contemporary artists who consistently focus on the Cyril and Methodius legacy in their work. The theme of the activities is to promote knowledge and creative work with the Glagolitic alphabet, the first script created by Constantine-Cyril to record the Slavic language.

Dokončeno značení další cyrilometodějské trasy v Česku: Svatý Kopeček – Olomouc (UNESCO) – Kroměříž (UNESCO) – Velehrad
11. listopadu 2022
Olomouc, Česká republika
Podařilo se dokončit značení dálkové pěší trasy Svatý Kopeček u Olomouce – Velehrad, která měří 109 km. 11.11.2022 o tom informoval sekretariát sdružení Evropská kulturní stezka sv. Cyrila a Metoděje ve Zlíně vedoucí značkařů Klubu českých turistů Pavel Přílepek. Jde o další ze souboru cyrilometodějských tras s centrem na Velehradě, a sice tzv. arcibiskupskou cestu, která vede rovinatou Hanou a kolem toku řeky Moravy a přes Chřiby. V roce 2023 má být tato značená trasa ještě prodloužena od Svatého Kopečku přes Šternberk až do Opavy (ve směru na polskou Čenstochovou), opět s využitím již existujících pěších tras KČT. Značení cyrilometodějských tras ve spolupráci s KČT probíhá od r. 2018 na základě rámcové smlouvy o značení údržbě poutních tras Cyrilometodějské stezky.
