The nineteenth stage of hiking
Bučovice - Bukovany
Δείτε το βίντεο
Βασικές πληροφορίες για το μονοπάτι
Embark on a tranquil and reflective stage of the Cyril and Methodius Route, connecting the historic town of Bučovice with the spiritual sanctuary of Bukovany. This trail is an ideal segment for those seeking a less strenuous, yet deeply meaningful, pilgrimage through the serene Moravian countryside. The route is defined by the deep deciduous forests of the Ždánice Forest, offering a peaceful escape into nature.
The journey begins in Bučovice, a town known for its Renaissance chateau and rich history. A key point of interest is the modern Stations of the Cross by Lubomír Jarcovják, located just above the town, which provides a powerful, contemporary reflection on the pilgrimage experience. As you leave the town, the trail transitions into the calm and beautiful landscape of the forest, guiding you along quiet asphalt and dirt paths.
This stage is a perfect opportunity for quiet contemplation, with the sounds of nature replacing the urban bustle. It culminates at the village of Bukovany, where you can find rest and continue your spiritual journey.
Τι μας περιμένει;
Starting point: Bučovice
Ending point: Bukovany
Distance: 20,2 km
Estimated travel time: 5:57 hours
Δυσκολία: μεσαία
Altitude: ascent 374 m, descent 291 m
Surface: paved roads, forest and dirt paths
Κρίσιμα σημεία: κανένα
Η συμβουλή μας:
There is a modern Stations of the Cross by Lubomír Jarcovják above the town of Bukovany. It was created from simple shapes made of concrete, wood, iron or glass.
Take plenty of food and drink with you, as there are sections of the trail with no food available for purchase during the hike.
Τι μπορεί να φανεί;
Αρχαιολογικά, προσκυνηματικά, τεχνικά και φυσικά μνημεία.
Church of the Assumption of the Virgin Mary
- Mírová 203, 685 01 Bučovice
- www.farnostbucovice.cz
- bucovice@dieceze.cz
- +420 517 383 516
The Church of the Assumption of the Virgin Mary in Bučovice
Rising majestically on a hill above the town square, the Church of the Assumption of the Virgin Mary is the most valuable and prominent historical monument in Bučovice. With its towering twin steeples and monumental classical facade, it stands as a dominant landmark, arguably even more so than the nearby Mannerist chateau. The church's history is a story of architectural evolution. It was originally completed in the Baroque style in 1641, following the design of the renowned architect Giovanni Giacomo Tencalli. Over a century later, it underwent significant alterations, and in the 19th century, it was expanded with side naves and given its distinctive twin-towered classical entrance. The interior was also beautifully enhanced with intricate stucco figure decorations by the artist J. Schubert.
For those following the Cyril and Methodius Route, the church holds a special significance. The square in front of the entrance is adorned with a collection of impressive sandstone statues of saints. Among them is a cherished sculpture of Saints Cyril and Methodius, a poignant reminder of their enduring spiritual and cultural legacy in the region. The statuary group also includes depictions of St. John of Nepomuk, St. John Sarkander, and St. Florian, all of whom add to the sacred beauty of this historic site.
Bučovice Castle
- Zámek 1, Bučovice
- www.zamek-bucovice.cz
- bucovice@npu.cz
- +420 517 383 831
Bučovice Chateau: A Renaissance Gem of Moravia
Welcome to one of the most stunning examples of Renaissance architecture in Central Europe. The Bučovice Chateau is a true gem, standing apart from other castles in the Czech Republic. It is not a reconstruction of an older fortress but an original, masterful creation of the Italian Late Renaissance, making it a unique "palazzo in fortezza" north of the Alps. Designed by the renowned architect Jacopo Strada, who managed the art collections of Habsburg emperors, the chateau is a living testament to the opulence and artistry of the 16th century.
Discover the Chateau’s Unforgettable Highlights
- The Magnificent Arcaded Courtyard: Prepare to be captivated by the central courtyard, featuring 90 towering columns. These pillars are a work of art in themselves, adorned with an incredible 540 unique reliefs. Each one tells a story, depicting fascinating scenes from war and mythology, coats of arms, exotic animals, and whimsical musical instruments.
- The Unique “Upside-Down World” of the Hare’s Room: Step into the famous Hare’s Room, a fascinating example of Mannerist art. Here, you’ll witness a whimsical and satiric “upside-down world” where hares have taken control from humans. The remarkable frescoes show hares hunting people, battling dogs, and celebrating their victory in a royal feast.
- Engaging Historical Exhibitions: Delve deeper into the past with the “Moravian Aristocrat in the Labyrinth of the World” exhibition. This new, interactive experience brings to life the daily routines, education, and hobbies of the Moravian Renaissance nobility, offering an intimate look at a world of cultural prosperity and tolerance.
The Bučovice Chateau offers a perfect blend of artistic splendor, rich history, and intriguing stories. It’s an essential stop for anyone exploring the historical treasures of Moravia and an ideal cultural complement to your journey along the Cyril and Methodius Route.
Information and Cultural Centre
- Mírová 203, 685 01 Bučovice
- www.farnostbucovice.cz
- bucovice@dieceze.cz
- +420 517 383 516
Stations of the Cross Bukovany
- 696 55 Bukovany
- www.kyjovske-slovacko.com
- kancelar@kyjovske-slovacko.com
- +420 518 610 180
The Stations of the Cross in Bukovany: A Modern Pilgrimage Through Art
In the serene landscape of the Hodonín district, a unique and powerful work of art awaits visitors to the villages of Bukovany, Ostrovánek, and Nechvalín. The Stations of the Cross in Bukovany is a non-traditional collection of 14 monumental concrete sculptures created by the artist Lubomír Jarcovják between 1999 and 2009. This is not a typical pilgrimage site but a thoughtful and modern interpretation of a timeless spiritual journey.
Set on a sloping plot surrounded by forests and fields, the installation harmonizes with its natural environment, offering a breathtaking view of the countryside. The statues, crafted from raw-cast concrete with additional elements of wood, iron, glass, and resin, are simple yet powerful. Their geometric shapes and unworked texture emphasize a profound artistic and philosophical theme, focusing on the concepts of “damnation” and “grace.”
Conceived through a collaboration between the artist and the former mayor of Bukovany, this sacred art project was intentionally placed in the open landscape to give it a universally human meaning. The Stations of the Cross were officially blessed in a ceremony on June 6, 2010. A visit here offers a quiet moment of reflection, blending artistic expression with a spiritual pilgrimage in a setting of natural beauty.
Chapel of St. John Paul II.
- 696 31 Bukovany
- www.obecbukovany.cz
- podatelna@obecbukovany.cz
- +420 518 618 022
The Chapel of St. John Paul II in Bukovany
Tucked away in the beautiful landscape of South Moravia, the Chapel of St. John Paul II in Bukovany stands as a modern testament to faith and community spirit. Completed and consecrated in 2013, this chapel is far more than just a new place of worship; it's a poignant and inspiring stop for pilgrims and visitors alike.
A Sanctuary with a Unique Relic
The chapel’s dedication to Pope John Paul II is deeply meaningful, particularly as it was completed just before his canonization. Its greatest treasure is a small but powerful relic enshrined within the main altar—a piece of clothing stained with a drop of his blood from the 1981 assassination attempt. This sacred artifact makes the chapel a rare and significant pilgrimage site, offering a direct link to the profound faith and suffering of one of the 20th century’s most beloved spiritual leaders.
A Symbol of Community and Modern Faith
The chapel’s existence is a testament to the perseverance of the local community, which had been without a place of worship for nearly 800 years. Funded primarily by Bukovany native Josef Kouřil and supported by generous donations from local residents, the chapel is a true community effort. Designed by architect Jaroslav Vlach, it serves as a multi-purpose spiritual hub, welcoming people of all faiths for services, as well as hosting concerts and exhibitions.
The Chapel of St. John Paul II is a beautiful and inspiring complement to the nearby Stations of the Cross, offering a complete and modern pilgrimage experience on the Cyril and Methodius Route.
Bukovany Mill
- Bukovany 70, 696 31 Bukovany
- www.bukovansky-mlyn.cz
- info@bukovansky-mlyn.cz
- +420 518 618 011
Bukovany Mill: A Landmark of Culture and Relaxation
Perched on a hill overlooking the South Moravian landscape, the Bukovanský Mill is a 15-meter-tall windmill and a striking landmark visible for miles. More than just a mill, this enchanting complex is a celebrated hotel and a top-rated destination, voted the Top Wine Destination 2023. Built in the authentic style of the Moravian Slovácko region, the mill offers a unique blend of traditional charm, modern comfort, and a wide array of activities for the entire family.
A Taste of Moravian Tradition
Step into the Mlynářská restaurace (Miller’s Restaurant) and savor the flavors of the region. The menu features traditional Slovácko and Old Bohemian cuisine, prepared with time-honored recipes. Paired with a rich selection of high-quality local wines, a meal here is an immersive experience. The entire complex is designed to transport you, with stylish cottages for accommodation and rustic interiors that create an unforgettable atmosphere.
Fun for Everyone
The Bukovanský Mill is a perfect destination for both relaxation and adventure.
- Family Fun: Kids will love the dedicated playground and the enclosure with domestic animals. The highlight for little ones is the chance to enjoy a gentle ride on a pony!
- Minigolf: Challenge your friends or family to a game of minigolf on the beautifully manicured terraced garden. The course is even marked with animal characters to make it extra fun for kids.
- Relax and Recharge: Take a walk on the “miller’s massage path,” or for hotel guests, relax in the swimming pool. The outdoor seating areas and campfire sites are perfect for unwinding and enjoying the peaceful atmosphere.
Whether you’re looking for a comfortable stay in a traditional cottage, a taste of authentic regional cuisine, or a place to simply relax and enjoy the scenic views, the Bukovanský Mill offers a truly unforgettable escape.
Πού να φάω και να κοιμηθώ;
Εστιατόρια και καταλύματα κατά μήκος του μονοπατιού.
Bukovany Mill
- Bukovany 70, 696 31 Bukovany
- www.bukovansky-mlyn.cz
- info@bukovansky-mlyn.cz
- +420 518 618 011
House in the Bukovany gardens
- Bukovany 293, 69631 Bukovany
- www.ubytovanibukovany.cz
- info@ubytovanibukovany.cz
- +420 776 081 795
Bukovany cottage
- Bukovany 291, 69631 Bukovany
- www.bukovanska-chaloupka.cz
- info@bukovanska-chaloupka.cz
- +420 605 161 561
Relaxx Recreation Centre
- Čeložnice, 69651 Čeložnice
- www.relaxx.cz
- rsrelaxx@gmail.com
- +420 776 613 959
Ενδιαφέρεστε η επιχείρησή σας να εμφανίζεται σε αυτή την ιστοσελίδα; Κάντε κλικ στον σύνδεσμο στα δεξιά και συμπληρώστε την συνημμένη φόρμα.
Φωτοθήκη
Φωτογραφίες από πεζοπορία.
Γιατί να περπατήσετε στα μονοπάτια της Διαδρομής των Κυρίλλου και Μεθοδίου;
Τα μονοπάτια μεγάλων αποστάσεων της #Διαδρομής των Κυρίλλου και Μεθοδίου #σας προσκαλούν σε προσκυνηματικούς και αρχαιολογικούς χώρους που έχουν συμβάλει σημαντικά στην ανάπτυξη του σλαβικού πολιτισμού. Είναι σηματοδοτημένα και προς τις δύο κατευθύνσεις και ενθαρρύνουν την περιπλάνηση χωρίς σύνορα, όχι μόνο κρατικά.
- Εμπειρία: θα εκπλαγείτε με το τι μπορείτε να κάνετε
- Εξαιρετική σήμανση: τουριστική σήμανση
- Απίστευτο τοπίο: περιπλανιόμαστε στην ύπαιθρο μακριά από τα πολυσύχναστα σημεία
Τι μπορεί να αποκτηθεί;
Ίσως όλοι να θέλουν να φέρουν κάτι πίσω από μια πεζοπορία, είτε πρόκειται για διάφορα τουριστικά και αναμνηστικά αντικείμενα. Αν πρόκειται να πεζοπορήσετε την Διαδρομή των Κυρίλλου και Μεθοδίου, ετοιμάσαμε τα ακόλουθα έντυπα υλικά για να σας παρακινήσουμε να πεζοπορήσετε στο μονοπάτι:
- Διαβατήρια προσκυνήματος: συλλογή σφραγίδων για ένα ειδικό διαβατήριο
- Αναμνηστικές επιστολές: μια επιστολή αναμνηστικό στο τέλος του ταξιδιού
- Χάρτες: έντυπος οδηγός