Sentiero dell'alfabeto glagolitico di Baška
Immerso nella pittoresca valle di Baška, sull'isola di Krk, il sentiero dell'alfabeto glagolitico di Baška offre una miscela unica di patrimonio culturale e bellezza naturale. Questo incantevole percorso è una visita obbligata per gli appassionati di storia, gli amanti della natura e i viaggiatori curiosi.
Il sentiero dell'alfabeto glagolitico di Baška è un omaggio all'antica scrittura glagolitica, il più antico alfabeto slavo conosciuto. Questa scrittura ha svolto un ruolo cruciale nel preservare la lingua e la cultura croata durante secoli di dominio straniero. Passeggiando lungo il sentiero, si incontrano 34 sculture in pietra, ognuna delle quali rappresenta una lettera dell'alfabeto glagolitico. Queste sculture sono collocate strategicamente in punti significativi della Valle di Baška, creando un affascinante museo all'aperto.
Partendo dal passo montano di Treskavac e scendendo fino all'incantevole lungomare del porto di Baška, Stara Riva, il sentiero offre una vista mozzafiato sulla valle e sul Mare Adriatico. Il sentiero attraversa paesaggi idilliaci, pittoresche stradine in pietra e una vegetazione lussureggiante, che lo rendono un perfetto connubio tra natura e storia. Il sentiero è ideale per gli escursionisti amatoriali. È adatto a singoli, coppie e famiglie con bambini.
Durante la passeggiata, scoprirete anche la ricca flora e fauna della regione, aggiungendo un ulteriore livello di interesse alla vostra avventura. Il sentiero dell'alfabeto glagolitico di Baška non è una semplice passeggiata, ma un viaggio nella storia e nella bellezza dell'isola di Krk. Programmate la vostra visita e immergetevi nell'incantevole mondo della scrittura glagolitica!
Cosa si può visitare qui?
Scarica la brochure del Sentiero Glagolitico
Informazioni dalla storia
LA TAVOLETTA BAŠKA
La Tavola di Baška (Bašćanska ploča) è un manufatto monumentale della Croazia, risalente al 1100 d.C. circa. Questa lastra di calcare, rinvenuta nella chiesa di Santa Lucia a Jurandvor, sull'isola di Krk, è famosa per la sua antica iscrizione glagolitica
Scoprite la Tavola di Baška: Un pezzo fondamentale del patrimonio croato
La Tavola di Baška (Bašćanska ploča) è un manufatto monumentale della Croazia, risalente al 1100 d.C. circa. Questa lastra di calcare, scoperta nella chiesa di Santa Lucia a Jurandvor, sull'isola di Krk, è famosa per la sua antica iscrizione glagolitica. Il testo, scritto nella versione croata della lingua slava ecclesiastica, riporta la donazione di un terreno da parte del re Zvonimir all'abbazia benedettina di Santa Lucia. Questa iscrizione è significativa perché segna la prima menzione conosciuta del nome croato in lingua croata. La Tavola di Baška è conservata presso l'Accademia croata delle scienze e delle arti di Zagabria, con una replica esposta nella sua sede originale. Il suo intricato disegno e il suo contesto storico la rendono una tappa obbligata per chiunque sia interessato alla storia e alla cultura croata.
Fatti storici principali:
Iscrizione antica: La Tavola di Baška è uno dei primi monumenti con un'iscrizione nella versione croata della lingua slava ecclesiastica. È scritta nella scrittura glagolitica, utilizzata dai popoli slavi. Il testo della tavoletta di Baška segna una fase di transizione dalla scrittura glagolitica bulgara arrotondata alla scrittura glagolitica croata angolare, evidenziando l'evoluzione del croato scritto. Questa iscrizione fornisce preziose informazioni sulla storia linguistica e culturale della Croazia medievale.
Menzione reale: La Tavola di Baška ha un'immensa importanza storica in quanto registra una donazione di terreni da parte del re Zvonimir all'abbazia benedettina di Santa Lucia. Questa iscrizione è particolarmente degna di nota perché rappresenta il primo caso conosciuto in cui il nome croato viene menzionato in lingua croata. Il testo, scritto in glagolitico, descrive il generoso dono del re Zvonimir all'abbazia, sottolineando l'importanza della chiesa e il suo ruolo nella comunità. Questa menzione reale non solo sottolinea i legami storici e culturali tra la monarchia croata e la chiesa, ma fornisce anche uno sguardo prezioso sulla governance e sulla struttura sociale della Croazia medievale.
Importanza culturale: Il testo, scritto nella recenzione croata della lingua slava ecclesiastica, riflette le caratteristiche linguistiche dell'epoca, influenzate dal dialetto chakaviano. Ciò rende la Tavola di Baška una risorsa inestimabile per linguisti e storici, offrendo uno sguardo sulle prime fasi della lingua croata e della sua scrittura.
Conservazione: Dal 1934, la Tavola di Baška originale è stata meticolosamente conservata presso l'Accademia croata delle scienze e delle arti di Zagabria. Questo importante manufatto, risalente al XII secolo, è una pietra miliare del patrimonio culturale croato. Per garantirne l'accessibilità e la protezione, una replica della Tavola di Baška è esposta nella Chiesa di Santa Lucia a Baška. Ciò consente ai visitatori di apprezzarne l'importanza storica, salvaguardando al contempo l'originale da potenziali danni.
Contesto architettonico: In origine, la Tavola di Baška era parte integrante del tramezzo dell'altare della Chiesa di Santa Lucia, che serviva a separare il coro monastico dalla congregazione. Questo manufatto storico presenta un intricato disegno ornato da viticci, segno distintivo dell'architettura ecclesiastica della fine dell'XI e dell'inizio del XII secolo. La dettagliata lavorazione della tavoletta non solo riflette la sensibilità artistica dell'epoca, ma fornisce anche preziose informazioni sulle pratiche religiose e culturali della Croazia medievale.
Dove trovare informazioni turistiche?
Contatti
Ente per il Turismo del Comune di Baška
Kralja Zvonimira 114, 51523 BAŠKA, Croazia
tel. +385 51 856 817
e-mail: info@visitbaska.hr
web: www.visitbaska.hr
Comune di Zalavár
Dózsa György u. 1., 8392 Zalavár, Ungheria
tel. +36 83/354-001
e-mail: hivatal@zalavar.hu
web: www.zalavar.hu
Come raggiungere Treskavac dal comune di Baška?
In autobus
Per raggiungere Treskavac da Baška in autobus, recatevi alla stazione degli autobus di Baška e prendete un autobus locale in direzione della città di Krk. Assicuratevi di scendere alla fermata di Treskavac, che si trova al passo della montagna. Da lì, seguite le indicazioni per l'inizio del sentiero dell'alfabeto glagolitico di Baška.
In auto
Guidare da Baška a Treskavac è semplice. Partite dal centro di Baška e proseguite verso nord sulla strada D102 in direzione della città di Krk. Al passo di Treskavac troverete le indicazioni per il sentiero dell'alfabeto glagolitico di Baška. A Treskavac c'è un parcheggio dove si può lasciare l'auto e iniziare il percorso.