la decima tappa dell'escursionismo
Havlíčkův Brod - Přibyslav
Informazioni di base sul percorso
Collegando due storiche cittadine nel cuore delle Alture Boemo-Morave (Vysočina), la tappa Havlíčkův Brod – Přibyslav della Via di Cirillo e Metodio offre agli escursionisti un affascinante itinerario tra paesaggi collinari e valli fluviali. Partendo da Havlíčkův Brod—città nota per le sue origini medievali, l'architettura rinascimentale e barocca e la sua vivace piazza—il cammino si sviluppa lungo un percorso equilibrato di 24 chilometri che segue il corso del fiume Sázava. Proseguendo verso est, il sentiero attraversa una campagna suggestiva caratterizzata da dolci pendii, boschi tranquilli e villaggi tradizionali. L'itinerario ricalca antiche vie commerciali che in passato collegavano i centri minerari e manifatturieri della regione. Lungo il cammino, i viaggiatori incontrano monumenti storici, ponti antichi e scorci naturali che raccontano l'identità autentica del territorio. Arrivando a Přibyslav di fronte alla Torre Gotica e al castello storico, questa tappa ben accessibile rappresenta una scelta ideale per gli amanti del turismo culturale attivo. Grazie ai comodi collegamenti ferroviari in entrambe le città e alla segnaletica chiara, il percorso invita a camminare a passo lento, scoprendo la storia e la natura lungo la rete di itinerari culturali europei.
Cosa ci aspetta?
Punto di partenza: Havlíčkův Brod
Punto di arrivo: Přibyslav
Distanza: 16,1 km
Tempo di percorrenza stimato: 4:34 ore
Difficoltà: media
Altitudine: salita 189 m, discesa 127 m
Superficie: principalmente strade asfaltate, strade sterrate e forestali.
Punti critici: nessuno
Il nostro consiglio:
Portate con voi cibo e bevande a sufficienza, poiché in alcuni tratti del percorso non è possibile acquistare cibo durante il trekking.
Cosa si vede?
Monumenti archeologici, di pellegrinaggio, tecnici e naturali.
Centro informazioni Havlíčkův Brod
- Havlíčkovo náměstí 57, 58001 Havlíčkův Brod
- tic.muhb.cz
- icentrum@muhb.cz
- +420 569 497 353
Museo Vysočina
- Havlíčkovo náměstí 48, 580 01 Havlíčkův Brod
- www.muzeumhb.cz
- muzeum@muzeumhb.cz
- +420 569 429 151

Scoprite la storia regionale e la cultura del libro al Museo di Vysočina a Havlíčkův Brod
Situato direttamente nella piazza principale (Havlíčkovo náměstí) all'interno della storica Casa di Havlíček (Havlíčkův dům), il Museo di Vysočina a Havlíčkův Brod (Muzeum Vysočiny Havlíčkův Brod) è un'importante istituzione culturale dedicata alla conservazione del patrimonio della regione del fiume Sázava. Il museo risiede in una dimora borghese magnificamente restaurata con un nucleo tardo gotico e un frontone rinascimentale, rendendo l'edificio stesso un monumento di grande pregio.
Le mostre permanenti del museo offrono un affascinante viaggio nella storia locale, evidenziando l'artigianato tradizionale, le corporazioni storiche e la tradizione letteraria del territorio. Una sezione di rilievo è dedicata alla vita e all'eredità di Karel Havlíček Borovský, celebre scrittore, giornalista e patriota ceco del XIX secolo che visse in questo edificio. Inoltre, il museo celebra la lunga tradizione cittadina legata alla stampa e all'editoria, esponendo volumi rari e reperti artistici.
Come tappa culturale fondamentale all'inizio della frazione Havlíčkův Brod – Přibyslav lungo la Via di Cirillo e Metodio, il Museo di Vysočina offre agli escursionisti un prezioso contesto storico. Permette di comprendere l'identità culturale delle Alture Boemo-Morave prima di incamminarsi lungo la suggestiva valle del fiume.
Chiesa decanale dell'Assunzione di Maria Vergine
- Rubešovo náměstí 22, 580 01 Havlíčkův Brod
- www.farnosthb.cz
- farnosthb@seznam.cz
- +420 569 427 707

Scoprite il patrimonio architettonico nella Chiesa dell'Assunzione a Havlíčkův Brod
Dominando lo skyline a pochi passi dalla piazza principale, la Chiesa Decanale dell'Assunzione di Maria (Děkanský kostel Nanebevzetí Panny Marie) è uno dei monumenti architettonici più antichi e significativi di Havlíčkův Brod. Fondata alla fine del XIII secolo contemporaneamente allo sviluppo della città medievale, la chiesa testimonia la lunga evoluzione urbana e culturale della regione del fiume Sázava nelle Alture Boemo-Morave.
Il complesso architettonico mostra un'affascinante combinazione di stili, unendo il nucleo gotico originale con successive ricostruzioni rinascimentali ed eleganti decorazioni interne barocche. Accanto alla chiesa si erge un'imponente torre campanaria a pianta quadrata alta oltre 50 metri, che custodisce la celebre campana storica denominata "Vilém", fusa alla fine del XIV secolo e considerata una delle più antiche conservate nella Repubblica Ceca.
Come punto d'interesse culturale fondamentale all'inizio della frazione Havlíčkův Brod – Přibyslav lungo la Via di Cirillo e Metodio, la Chiesa Decanale offre agli escursionisti una tappa di grande valore storico. Rappresenta un punto di riferimento ideale prima di incamminarsi lungo la suggestiva valle del fiume.
Bastione del Staffl
- Havlíčkův Brod
- www.muzeumhb.cz
- info@muzeumhb.cz
- +420 569 429 151

Scoprite le fortificazioni medievali e l'eredità artistica al Bastione di Štáfl a Havlíčkův Brod
Situato lungo il tratto meridionale conservato delle mura medievali di Havlíčkův Brod, il Bastione di Štáfl (Štáflova bašta) è una testimonianza architettonica di straordinario valore nelle Alture Boemo-Morave. Costruito originariamente nel XIV secolo come torre difensiva semicircolare per la protezione della città, l'edificio unisce in modo unico le murature in pietra medievali con un caratteristico piano superiore in legno e a traliccio aggiunto nei secoli successivi.
Il bastione è strettamente legato alla vita e all'opera del celebre pittore, illustratore e alpinista ceco del XX secolo Otakar Štáfl, che lo utilizzò come proprio atelier d'arte. Oggi, lo spazio interno accuratamente restaurato funge da punto d'interesse culturale ed espositivo dedicato al patrimonio artistico di Štáfl, all'architettura tradizionale e alla storia delle fortificazioni cittadine.
Come suggestiva tappa culturale all'inizio della frazione Havlíčkův Brod – Přibyslav lungo la Via di Cirillo e Metodio, il Bastione di Štáfl offre agli escursionisti un'interessante sosta storica. Permette di ammirare l'artigianato e l'arte locale prima di incamminarsi lungo la bellissima valle del fiume Sázava.
Parco Futuro
- Havlíčkův Brod
- tic.muhb.cz
- icentrum@muhb.cz
- +420 569 497 353

Scoprite la natura urbana e i laghetti storici nel Parco Budoucnost a Havlíčkův Brod
Estendendosi dal margine del centro storico lungo il torrente Cihlářský, il Parco Budoucnost (Park Budoucnost) rappresenta il polmone verde di Havlíčkův Brod e uno dei più grandi parchi cittadini delle Alture Boemo-Morave. Fondato alla fine del XIX secolo su iniziativa di un'associazione locale, questo vasto parco paesaggistico copre oltre 25 ettari, unendo in modo armonioso la natura urbana e il patrimonio culturale della città.
Il parco è caratterizzato da una suggestiva cascata di laghetti storici—tra cui i bacini Hastrman, Rytíř e Cihlář—circondati da viali alberati secolari, sentieri panoramici e ampi prati. Lungo i suoi percorsi ombreggiati si incontrano importanti monumenti, tra cui la statua dedicata allo scrittore e patriota Karel Havlíček Borovský, sculture artistiche e antichi ponti in pietra.
Come rilassante tappa naturale lungo la frazione Havlíčkův Brod – Přibyslav della Via di Cirillo e Metodio, il Parco Budoucnost offre agli escursionisti una piacevole transizione dal centro urbano alla campagna aperta. Rappresenta il luogo ideale per fare una pausa, rigenerarsi e godere della natura prima di proseguire lungo la valle del fiume Sázava.
Piazza Havlíčkův e case a schiera
- Havlíčkův Brod
- tic.muhb.cz
- icentrum@muhb.cz
- +420 569 497 353

Scoprite l'architettura storica nella Piazza Havlíček a Havlíčkův Brod
Cuore pulsante della riserva monumentale cittadina, la Piazza Havlíček (Havlíčkovo náměstí) rappresenta un complesso architettonico straordinariamente conservato nelle Alture Boemo-Morave. Circondata da una sequenza omogenea di case borghesi medievali, rinascimentali e barocche, la piazza testimonia secoli di prosperità commerciale e sviluppo culturale lungo le storiche vie di comunicazione della regione del fiume Sázava.
Tra i monumenti più significativi spiccano capolavori architettonici come il Vecchio Municipio (Stará radnice) con la sua facciata caratteristica, la storica Casa di Havlíček e la casa "U Černého orla" decorata con raffinati sgraffiti. Al centro della piazza svettano la colonna mariana barocca dei primi del Settecento e la fontana in pietra con la statua di Tritone, elementi che conferiscono un fascino unico all'ambiente urbano.
Come fondamentale punto d'interesse culturale e punto di partenza ufficiale per la tappa Havlíčkův Brod – Přibyslav lungo la Via di Cirillo e Metodio, la Piazza Havlíček offre agli escursionisti una cornice ideale per iniziare l'itinerario. Permette di ammirare la ricca storia urbana prima di incamminarsi verso i paesaggi naturali della valle del fiume Sázava.
Castello di Podhled
- Zámecká 1, 582 21 Pohled
- www.zamekpohled.cz
- info@zamekpohled.cz
- +420 778 010 062

Scoprite la storia monastica e nobiliare nel Castello di Pohled
Situato sulla sponda destra del fiume Sázava lungo la tappa escursionistica tra Havlíčkův Brod e Přibyslav, il Castello di Pohled (Zámek Pohled) è uno dei complessi storici più affascinanti delle Alture Boemo-Morave. Fondato nel XIII secolo come monastero femminile cistercense denominato Vallis Beatae Mariae, il complesso è stato trasformato in una residenza nobiliare alla fine del XVIII secolo a seguito delle riforme giuseppine.
La struttura del castello presenta una pianta ad H che racchiude l'antico chiostro, fondendo elementi gotici medievali con successive ristrutturazioni rinascimentali e barocche. Accanto al corpo principale si trovano la Chiesa gotica di Sant'Andrea, l'edificio barocco dell'ex prelatura e un parco paesaggistico, testimoni dell'evoluzione architettonica ed economica della regione del Posázaví.
Come punto d'interesse culturale lungo la Via di Cirillo e Metodio, il Castello di Pohled offre agli escursionisti una sosta di grande valore storico a metà percorso. Permette di comprendere le trasformazioni del patrimonio locale, offrendo una pausa suggestiva prima di proseguire il cammino lungo la valle del fiume.
Museo della città di Přibyslav
- Bechyňovo náměstí 45, 582 22 Přibyslav
- www.kzmpribyslav.cz/mestske-muzeum
- ic@pribyslav.cz
- +420 569 484 361

Scoprite la storia regionale al Museo Civico di Přibyslav
Situato nel cuore storico della cittadina, il Museo Civico di Přibyslav (Městské muzeum Přibyslav) offre ai visitatori una panoramica affascinante sul ricco patrimonio culturale, sociale ed economico della regione del fiume Sázava. Ospitato in edifici storici nei pressi della piazza principale, il museo conserva preziosi reperti che documentano l'evoluzione della città dalle sue origini medievali fino allo sviluppo industriale nelle Alture Boemo-Morave.
Le esposizioni del museo mettono in risalto i capitoli principali della storia locale, tra cui l'artigianato tradizionale, le corporazioni di mestiere e l'etnografia regionale. Una sezione di rilievo è dedicata al celebre condottiero hussita Jan Žižka di Trocnov, deceduto poco distante durante l'assedio di Přibyslav nel 1424. I visitatori possono ammirare plastici storici, reperti archeologici, fotografie d'epoca e oggetti quotidiani che raccontano la vita nei secoli passati.
Come tappa culturale informativa all'inizio della frazione Přibyslav – Žďár nad Sázavou lungo la Via di Cirillo e Metodio, il Museo Civico offre agli escursionisti un importante contesto storico. Permette di apprezzare il patrimonio locale e le tradizioni della regione prima di incamminarsi lungo la suggestiva valle del fiume.
Centro informazioni Přibyslav
- Bechyňovo náměstí 45, 58222 Přibyslav
- www.kzmpribyslav.cz
- ic@pribyslav.cz
- +420 569 484 361
Castello di Přibyslav
- Husova 300, 582 22 Přibyslav
- www.chh.cz
- jpatek@chh.cz
- +420 569 430 050

Scoprite la storia e il patrimonio al Castello di Přibyslav
Situato vicino alle sponde del fiume Sázava, il Castello di Přibyslav (Zámek Přibyslav) è un elegante monumento rinascimentale ricco di storia regionale. Costruito tra il 1560 e il 1565 da Zaccaria di Hradec sulle fondamenta di un precedente castello medievale, la struttura si distingue per il suo suggestivo cortile ad arcate di ispirazione italiana. Situato nel centro della cittadina, rappresenta un punto di partenza culturale ideale per esplorare le Alture Boemo-Morave.
Oggi il castello ospita il Centro di storia dei Vigili del Fuoco (Centrum hasičského hnutí), un'esposizione unica dedicata alla storia della protezione antincendio, con autopompe d'epoca a cavallo, divise e attrezzature storiche. Oltre alle sale museali, il complesso del castello offre un tranquillo cortile, mostre dedicate al condottiero hussita Jan Žižka e un parco panoramico.
Come punto di partenza fondamentale della tappa Přibyslav – Žďár nad Sázavou lungo la Via di Cirillo e Metodio, il Castello di Přibyslav offre agli escursionisti una sintesi perfetta tra scoperta culturale e fascino locale, ideale prima di incamminarsi lungo la valle del fiume.
Chiesa della Natività di San Giovanni Battista
- Kostelní 267, 582 22 Přibyslav
- www.farnostpribyslav.cz
- rkf.pribyslav@dihk.cz
- +420 736 513 352

Scoprite il simbolo architettonico di Přibyslav
Dominando la piazza storica di Přibyslav, la Chiesa della Natività di San Giovanni Battista (Kostel Narození svatého Jana Křtitele) è un splendido monumento che unisce l'eleganza barocca alle origini medievali. Costruita tra il 1750 e il 1753 su iniziativa del principe Karl Anton von Dietrichstein, questa chiesa a navata unica ha sostituito la precedente struttura medievale risalente al XIII secolo, rimanendo il cuore visivo delle Alture Boemo-Morave.
L'elemento distintivo del complesso è l'iconica torre gotica indipendente, situata proprio accanto alla navata principale. Alta oltre 30 metri, questa imponente torre in pietra risale al 1497 e svolgeva originariamente una funzione difensiva. All'interno della chiesa, i visitatori possono ammirare raffinati altari barocchi, affreschi e arredi liturgici di valore storico.
Come tappa culturale fondamentale all'inizio della frazione Přibyslav – Žďár nad Sázavou lungo la Via di Cirillo e Metodio, la chiesa offre agli escursionisti una affascinante introduzione storica. Situata nel centro della cittadina, rappresenta un punto di riferimento ideale prima di incamminarsi lungo la valle del fiume Sázava.
La torre della chiesa di San Giovanni Battista
- Kostelní 265, 582 22 Přibyslav
- www.kzmpribyslav.cz
- ic@pribyslav.cz
- +420 569 484 361

Scoprite le viste panoramiche dalla Torre Gotica di Přibyslav
Svettando maestosa sulla piazza principale accanto alla chiesa parrocchiale, la Torre Gotica di Přibyslav (Gotická věž) è uno dei monumenti storici più antichi e distintivi della regione. Costruita nel 1497 come struttura in pietra completamente indipendente, nacque originariamente come torre di avvistamento e difesa per proteggere la città in epoca medievale, rimanendo un'importante testimonianza di architettura militare del XV secolo.
Alta oltre 30 metri, la torre vanta spesse mura in pietra, meccanismi d'epoca dell'orologio e campone storiche. Gli escursionisti che salgono le rampe interne in legno vengono ripagati con una vista panoramica sui tetti di Přibyslav, sul corso del fiume Sázava e sulle verdi colline delle Alture Boemo-Morave.
Come punto d'interesse fondamentale all'inizio della tappa Přibyslav – Žďár nad Sázavou lungo la Via di Cirillo e Metodio, la Torre Gotica offre un punto d'osservazione straordinario. Rappresenta un punto di riferimento ideale per iniziare il cammino, offrendo una prospettiva unica sul paesaggio che vi attende.
Dove mangiare e dormire?
Ristoranti e alloggi lungo il percorso.
Pensione Hurricane 63
- U Stadionu 2116, 58001 Havlíčkův Brod
- www.hurikan63.cz
- info@hurikan63.cz
- +420 605 214 341
Pensione Starr
- Žižkova 3070, 58001 Havlíčkův Brod
- www.starr.cz
- recepce@starr.cz
- +420 569 426 000
Penzione Jantar
- Bezručova 143, 58001 Havlíčkův Brod
- www.penzion-jantar.cz
- josef.mysicka@centrum.cz
- +420 720 522 585
Casa di riposo U Palánů
- Žďárská 1717, 58001 Havlíčkův Brod
- www.upalanu.cz
- hostinec.palan@centrum.cz
- +420 569 428 392
Albergo Al Leone d'Oro
- Havlíčkovo náměstí 176, 58001 Havlíčkův Brod
- www.uzlateholva.cz
- hotel@uzlateholva.cz
- +420 569 420 276
Pensione U Kroupů
- Nádražní 106, 58001 Havlíčkův Brod
- www.ukroupu.cz
- ukroupu@fendrych.cz
- +420 777 917 188
Appartamento U Truhláře
- Mírová 1308, 58001 Havlíčkův Brod
- ubytovani.venzhofer.cz
- ubytovani@venzhofer.cz
- +420 605 703 051
Pensione U Kroupů
- Nádražní 106, 58001 Havlíčkův Brod
- www.ukroupu.cz
- ukroupu@fendrych.cz
- +420 777 917 188
Appartamenti Dawa
- Velká Losenice 214, 59211 Velká Losenice
- apartmany@dawa.cz
- +420 737 465 307
Albergo Al Leone d'Oro
- Havlíčkovo náměstí 176, 58001 Havlíčkův Brod
- www.uzlateholva.cz
- hotel@uzlateholva.cz
- +420 569 420 276
Pensione U Kubínů
- Bechyňovo náměstí 56, 58222 Přibyslav
- www.ukubinu.cz
- ukubinu@gmail.com
- +420 776 146 660
Albergo dei vigili del fuoco di Přibyslav
- Husova 385, 58222 Přibyslav
- www.hotelpribyslav.cz
- recepce@hasicskyhotel.cz
- +420 775 150 650
Siete interessati a far apparire il vostro stabilimento su questo sito? Cliccate sul link a destra e compilate il modulo allegato.
Galleria fotografica
Foto dell'escursione.
Perché percorrere i sentieri della Via Cirillo-Methodiana?
I sentieri a lunga percorrenza della Via Cirillo-Methodiana invitano a visitare luoghi di pellegrinaggio e siti archeologici che hanno contribuito in modo significativo allo sviluppo della cultura slava. Sono segnalati in entrambe le direzioni e incoraggiano a vagare senza confini, non solo statali.
- Esperienza: sarete sorpresi da ciò che potrete fare
- Grande segnaletica: segnaletica turistica
- Paesaggio incredibile: ci aggiriamo per la campagna fuori dai tratti più trafficati
Cosa si può ottenere?
Forse a tutti piace portare con sé qualcosa dalle escursioni, sia che si tratti di oggetti turistici che di souvenir. Se avete intenzione di percorrere la Via Cirillo-Methodiana, abbiamo preparato i seguenti materiali stampati per motivarvi a percorrere il sentiero:
- Passaporti di pellegrinaggio: raccogliere i timbri per un passaporto speciale
- Lettere commemorative: una lettera ricordo alla fine del viaggio
- Mappe: guida stampata








