La dodicesima tappa dell'escursionismo
Zlín - Napajedla
Guarda il video
Informazioni di base sul percorso
Intraprendete un viaggio affascinante attraverso il sentiero panoramico da Bata Zlín a Napajedla, perfetto per gli escursionisti e gli amanti della natura. Partendo dalla storica città di Bata Zlín, nota per il suo ricco patrimonio industriale, il sentiero si snoda attraverso fitte e serene foreste, offrendo una fuga tranquilla con i suoni della natura. A metà strada, passerete per l'affascinante villaggio di Karlovice, che offre uno sguardo sulla vita locale e un ottimo punto di sosta. Quando ci si avvicina a Napajedla, la foresta lascia il posto a paesaggi aperti, rivelando viste mozzafiato sulla campagna circostante. Concludete il vostro viaggio nella pittoresca città di Napajedla, rinomata per le sue splendide viste sul fiume e i suoi siti storici. Questo percorso offre una fuga tranquilla, un'esperienza culturale e numerose opportunità fotografiche. Ricordate di indossare scarpe comode, di idratarvi, di portare con voi degli spuntini e di rispettare la natura seguendo i principi del Leave No Trace. Scoprite la bellezza naturale, la pace e la ricchezza culturale della regione di Zlín in questa indimenticabile escursione.
Cosa ci aspetta?
Punto di partenza: Zlín
Punto di arrivo: Napajedla
Distanza: 21,1 km
Tempo di percorrenza stimato: 6:17 ore
Difficoltà: media
Převýšení: stoupání 400 m, klesání 362 m
Superficie: strada asfaltata, sentieri forestali e di campo
Punti critici: Nella città di Napajedla, il ponte sul fiume Morava, dove passa il sentiero Cirillo e Metodio, è chiuso. Il traffico pedonale è trasferito a un servizio di bus navetta. Tenete conto di questa restrizione se siete di passaggio. Punti critici: Zlín-Malenovice, Karlovice - percorrendo o attraversando strade trafficate.
Il nostro consiglio:
Assicuratevi di avere cibo e bevande in abbondanza per questa tappa, perché a Karlovice, dove passiamo, il negozio è aperto sia al mattino che al pomeriggio. Non è possibile affidarsi al pozzo di Svatá Voda, dove c'è un problema di purezza dell'acqua.
Cosa si vede?
Monumenti archeologici, di pellegrinaggio, tecnici e naturali.
Centro informazioni e turismo della città
- náměstí Míru 12, 760 01 Zlín
- www.ic-zlin.cz
- is@zlin.eu
- +420 577 630 222
14|15 Istituto Bata
- Vavrečkova 7040, 760 01 Zlín
- www.14-15.cz
- info@14-15.cz
- +420 573 032 111 (115)
14|15 Istituto Bata
Gli edifici industriali con i marchi Bata 14 e 15 sono stati trasformati nel moderno centro culturale ed educativo 14|15 BATA INSTITUTE. Qui si trovano la Galleria Regionale di Belle Arti, il Museo della Moravia Sud-Orientale e la Biblioteca Regionale F. Bartos. Uno dei primi luoghi da visitare quando si visita Zlín è senza dubbio il 14|15 BATA INSTITUT, situato ai margini dell'ex complesso industriale Bata. Anche se il margine potrebbe essere meglio descritto come una “porta d'accesso” allo spazio industriale, ora pienamente vivace.
Ma torniamo per un attimo all'inizio. Torniamo al 1944, quando gli edifici 14 e 15 esistevano già sullo stesso sito, ma purtroppo quello fu anche l'anno della loro fine. In quell'anno di guerra, le bombe aeree non evitarono nemmeno questi edifici ed entrambi dovettero crollare completamente dopo la fine della guerra. L'edificio 15 attese la sua resurrezione solo fino al 1947. Nel 1949 venne completato anche l'edificio 14. Questi due edifici simmetrici sono nati dalla penna dell'architetto Jiří Voženílek e sono stati progettati direttamente per le esigenze della produzione di scarpe. Dopo l'era Bata, la produzione di scarpe continuò negli edifici con il marchio Svit. Poi la situazione è precipitata per molti anni, fino al 2008, quando gli edifici completamente devastati sono stati acquistati dalla Regione di Zlín. Tuttavia, se siete interessati ad approfondire l'architettura e la storia di questi edifici, non dimenticate di consultare le pagine del Manuale di architettura di ZAM Zlín.
Dopo una costosa ricostruzione, le istituzioni culturali della regione di Zlín hanno trovato una sede negli edifici riparati. L'ISTITUTO 14|15 BAŤ ospita la Galleria d'arte regionale, il Museo della Moravia sudorientale e la Biblioteca regionale František Bartos.
La Galleria d'Arte Regionale non è solo un edificio con dipinti e sculture, ma un luogo dove l'arte è viva. Oltre alle mostre permanenti e ad altri eventi, l'edificio ospita due spazi espositivi, una mostra permanente, un gabinetto grafico e ospita regolarmente un Galefield per i più piccoli.
Al Museo della Moravia sudorientale vi attende una mostra permanente unica nel suo genere: Il principio Bata: oggi fantasia, domani realtà. Troverete anche un museo delle scarpe, una mostra dedicata agli inizi cinematografici degli studi cinematografici di Zlín o le scoperte itineranti dei signori Hanzelka e Zikmund.
La Biblioteca František Bartos, la più grande biblioteca della regione di Zlín, ha finalmente trovato qui una sede dignitosa e necessaria. Gli interessati possono trovare qui più di mezzo milione di documenti in vari formati.
Nell'atrio dell'Edificio 15 si trova il Red Brick Design Shop, ricco di abiti, borse e gioielli firmati. Qui si sono insediati decine di marchi cechi, molti dei quali provenienti direttamente da Zlín o dai dintorni.
Vale la pena visitare anche l'Istituto Bata 14I15 per il Centro di Informazione Regionale, che si trova proprio al piano terra dell'edificio 14, dove potrete ottenere preziosi consigli e materiali prima di visitare la città come turisti.
Una variegata vita culturale si svolge non solo all'interno degli edifici 14° e 15°, ma molto spesso anche tra di essi. Gli edifici sono collegati da una grande piattaforma di cemento su cui spesso si tengono concerti e vari eventi all'aperto.
14I15 L'Istituto Bata offre una varietà costante alla vita degli abitanti e dei visitatori di Zlín, sia che si tratti di concerti o conferenze, sia che si tratti di conferenze di viaggio o festival. Gli amanti dell'arte, dell'architettura e della storia troveranno qui pane per i loro denti. Inoltre, le mostre permanenti offrono una visione completa del fenomeno Bata a Zlín. Prima di tutto, informatevi su cosa c'è da vedere nella Zlín di Bata e programmate un weekend a Zlín.
Edificio 21, grattacielo di Zlín
- třída Tomáše Bati 21
- www.kr-zlinsky.cz
- podatelna@kr-zlinsky.cz
- +420 577 043 111
Edificio amministrativo n. 21 - Grattacielo di Zlín
L'edificio amministrativo numero 21 dello stabilimento Bata - il "grattacielo di Zlín" - è una delle opere di punta dell'architettura funzionalista cecoslovacca dell'anteguerra. Con 16 piani e un'altezza di 77,5 metri, è l'edificio più alto di Zlín. Sul tetto dell'edificio, che offre una vista insolita della città e dei suoi dintorni, si trova una terrazza panoramica con un elegante caffè. La terrazza è aperta al pubblico.
Il 21° edificio amministrativo della società Bata - il grattacielo di Zlín è stato uno dei primi grattacieli in Europa e l'edificio più alto della Cecoslovacchia. Ha vinto meritatamente il premio "Edificio del secolo" insieme all'intero complesso industriale delle ex fabbriche Bata. L'edificio fu costruito nel 1936-1938 su progetto dell'architetto Vladimír Karfík, che fu a capo del dipartimento di progettazione delle fabbriche Bata nel periodo 1930-1946. Si trova in una tradizionale fila di edifici industriali, che influenzano direttamente la Piazza del Lavoro, di cui chiudono il lato settentrionale, diventando così un tipico punto di riferimento della concezione moderna della città.
In termini di layout, si tratta di un edificio a tre piani, progettato sulla stessa rete modulare (6,15 x 6,15 m) degli edifici di produzione. L'intero piano, di 80 x 20 metri, era un grande ufficio, per lo più senza pareti divisorie, dove lavoravano circa 200 persone. L'area di lavoro è rimasta pulita, poiché sia la circolazione verticale (scale con ascensori) sia i servizi igienici e le camere di condizionamento sono stati allocati al di fuori di questo spazio. La struttura dell'edificio è in cemento armato, l'involucro è costituito da finestre in acciaio con doppi vetri e rivestimento in mattoni con tegole Nightingale. All'8° piano è possibile visitare una mostra sulla storia di Bata nei giorni feriali.
Una vera chicca tecnica è l'ascensore climatizzato - l'ufficio mobile di J. A. Bata di 6 x 6 metri, dotato di aria condizionata, telefono e lavabo. Questo capolavoro dell'architetto V. Karfík è oggi un monumento culturale nazionale del periodo del funzionalismo.
Memoriale di Tomáš Bata
- nám. T. G. Masaryka 2570, 760 01 Zlín
- pamatnikbata.eu
- pamatnikbata@zlin.eu
- +420 572 570 720
Memoriale di Tomáš Bata
Il Memoriale di Tomáš Bat'a chiude il viale ascendente del parco tra i dormitori. Secondo il progetto originale, l'intero complesso doveva contenere un gruppo di edifici a carattere di studio e didattico, culminanti in un edificio museale sull'asse del parco. Tuttavia, i piani furono modificati dalla morte improvvisa del fondatore dell'impero calzaturiero, che morì nel 1932 poco dopo il decollo dalla vicina Otrokovice durante un viaggio di lavoro aereo programmato a Möhlin, in Svizzera.
Al posto del museo fu costruito un monumento commemorativo e degli otto istituti di studio solo due (1936-1938) erano architettonicamente collegati all'edificio commemorativo. Anche in questo caso è stato applicato lo scheletro tipo di un edificio produttivo con una disposizione variabile dei piani. L'architetto Gahura sfruttò la resistenza dello scheletro in cemento armato per creare un interessante design interno ed esterno con impressionanti superfici vetrate lisce e continue.
Il Memoriale di Tomáš Bat'a è l'opera architettonica più imponente di F. L. Gahura, una parafrasi moderna degli edifici dell'Alto Gotico: solo un sistema di sostegno e vetrate, solo uno scheletro di cemento armato e vetro. Nei suoi primi dieci anni di vita è stata visitata da 1,5 milioni di persone.
Cessò di svolgere la sua funzione nel novembre 1944, quando l'involucro di vetro fu gravemente danneggiato durante i bombardamenti bellici su Zlín. Le attività culturali (già sotto il nome di Casa dell'Arte) furono ripristinate nel giugno 1948, con l'apertura dell'XI. Salone di Zlín.
Nel 1954-1955, l'edificio fu ricostruito dall'architetto accademico J. Staša per servire contemporaneamente la Filarmonica dei Lavoratori e la Galleria d'Arte Regionale Gottwaldov per più di 55 anni. La Casa dell'Arte (originariamente il Memoriale di Tomáš Bat'a) è stata inserita nell'Elenco Centrale dei Monumenti Culturali Immobili della Repubblica Ceca nel 1985.
Il restauro del Memoriale di Tomáš Bat'a è stato considerato nel contesto europeo e globale. Le conclusioni della conferenza di esperti dell'ottobre 2006 sono state inequivocabili: restituire al Memoriale la sua forma originale e la sua funzione ideologica, a condizione che l'uso sia adattato all'edificio e non il contrario.
Presente
Queste conclusioni sono state approvate dal Consiglio comunale di Zlín nel 2011 e nel 2012-2014 è stato realizzato uno studio architettonico di restauro sulla base di queste conclusioni. L'Orchestra Filarmonica Bohuslav Martinů di Zlín ha acquisito nuovi locali nel Centro Congressi, la Galleria d'Arte Regionale nell'edificio 14|15 dell'Istituto Bata. Nel 2013, il nome dell'edificio è tornato a essere Tomáš Bat'a Memorial.
L'impegnativo restauro è stato realizzato nel 2016-2018, finanziato dal Ministero della Cultura, dai proventi della collezione pubblica e dalla città di Zlín. Quest'ultima, insieme alla famiglia Bata, alla città di Möhlin e ad altri importanti donatori contattati dalla Fondazione Tomáš Bata, ha anche contribuito finanziariamente alla realizzazione dell'esposizione principale, una replica monumentale dell'aereo JU F13. Un'icona architettonica e l'apice del lavoro di progettazione urbana di Gahur hanno riaperto le porte al pubblico.
Fonte: www.zlin.eu
Sito di pellegrinaggio Kaménka, Svatá voda
- Zlín - Malenovice
- www.farnostmalenovice.cz
- fazlin-malenovice@ado.cz
- +420 731 604 304
Sito di pellegrinaggio Kaménka, Svatá voda
The pilgrimage site Svatá voda – Malenovice is located 7 km from Zlín. The local well has a reputation of healing water. The well is covered with a stone vault. Above it is a steep slope, in which a rock cave with a statue of Our Lady of Lourdes is located. We learn from the history of the pilgrimage site, which is also referred to as a place of excursion, that already Saints Cyril and Methodius preached and baptized here. People began to notice that sincere prayer and washing with spring water gave mental and physical refreshment. Help was mainly sought here by mothers of small sick children who hung children’s shirts on trees in gratitude for hearing their pleas.
La prima cappella menzionata nella storia è quella del bosco del 1854, costruita da Josef Buksa di Šelešovice, che ringraziò la Vergine Maria per averlo guarito dalla cecità. Nella cappella fu collocata un'immagine della Madonna di Provodov.
Nel 1902, sopra la sorgente fu eretta una statua in gres della Madonna di Lourdes, poi spostata in una nicchia nella roccia. Si moltiplicano i pellegrini con musica e sacerdoti provenienti da Slovácko, Valacchia e Haná. Nel 1933 fu elaborato un progetto per una piccola chiesa di pellegrinaggio, ma la sua costruzione non ebbe mai luogo. Invece di una revisione generale della cappella originale, nel 1963, una nuova cappella fu costruita in due giorni grazie agli sforzi dell'allora amministratore spirituale di Malenovice, P. Vojtěch Krále, e soprattutto grazie alla dedizione estremamente coraggiosa dei parrocchiani di Lhota u Malenovic. In quel periodo furono ristrutturati anche la grotta di Lourdes e i dintorni della sorgente.
Pilgrim processions with music have been banned since the 1950s. Only the parish of Lhota u Malenovic was allowed to march with music every year, because the procession through the forest “did not disturb anyone and did not interfere with traffic”.
Il pellegrinaggio comune si svolge la prima domenica di settembre e la sua continuità non si è mai interrotta.
Fonte: www.farnosthalenkovice.eu
Castello di Napajedla
- ulice Zámecká 265, Napajedla
- www.zameknapajedla.cz
- pavlica@zameknapajedla.cz
- +420 733 191 735
Il Castello di Napajedla respira il passato e vive nel presente
Ci sono pochi luoghi che lasciano il segno. Uno dei luoghi indimenticabili è il Castello di Napajedla. Qui si può fare una visita, sedersi con una tazza di caffè, visitare vari programmi culturali, sposarsi o affittare le stanze per i propri eventi organizzati. Il castello nel centro di Napajedla, vicino a Zlín, fu costruito a metà del XVIII secolo. Oltre ai servizi, c'erano più di cinquanta salotti su tre piani. L'edificio è circondato da un parco di dieci ettari in stile inglese con alberi rari e un romantico laghetto con ninfee. Il parco serve non solo per una piacevole passeggiata, ma anche per organizzare vari eventi e attività. Il bellissimo monumento storico è in mani private dal 2008 ed è stato gradualmente aperto al pubblico dal 2009.
Potrete ammirare la bellezza delle sale storiche, utilizzate dalla nobiltà di Napajedel, in particolare dalle famiglie Rottal, Kobenzl, Stockau e dall'importante famiglia Baltazzi. Nel 1886 fondarono un famoso allevamento di purosangue inglesi. Dormirete nelle stanze in cui dormivano le comtesse locali.
Visiterete un parco che è stato testimone di famose aste di cavalli. Dopotutto, gli alberi secolari potrebbero raccontare..... La nostra filosofia: “La felicità più dolce è quella che si condivide insieme”.
Il Castello di Napajedla è aperto a tutti coloro che amano le persone e la vita. Qui non troverete solo l'eredità storica della nostra storia, ma anche un comfort che vi lascerà senza fiato. Qui vi sentirete come a casa vostra, un luogo dove sperimenterete il lusso negli alloggi del castello e allo stesso tempo una cucina casalinga come quella della nonna.
Potrete godere di speciali trattamenti di relax nell'atipico e unico studio olistico o direttamente nelle camere. Qui potrete festeggiare matrimoni, feste di famiglia o eventi aziendali. Il tutto con un servizio completo, ma allo stesso tempo con un approccio umano e casalingo.
Fonte: www.kudyznudy.cz
Municipio di Napajedla
- Komenského 304 763 61 Napajedla
- ic.napajedla.cz
- infocentrum@napajedla.cz
- +420 703 146 131
Municipio di Napajedla
Il municipio fu costruito nel 1904 su progetto di Dominik Fey di Uherské Hradiště. L'impulso per questa costruzione fu, tra l'altro, la promozione di Napajedel a città nel 1898. Il municipio fu costruito in stile pseudo-rinascimentale. Importanti artisti moravi furono invitati a decorare l'edificio. Franta Uprka è l'autore della statua di San Giorgio posta tra le finestre del primo piano. Il quadrante dell'orologio della torre è stato progettato da Jano Köhler. Anche l'interno del municipio è riccamente decorato. Ci sono ricche vetrate, dipinti nella sala riunioni e piastrelle in legno. In occasione di importanti eventi culturali, la torre del municipio è aperta alla visita della città (Festa di San Venceslao, Giornata dei monumenti aperti, Giornate europee del patrimonio). Di fronte al municipio si trova la Chiesa di San Bartolomeo, con una maestosa scalinata che la raggiunge.
Fonte: www.kudyznudy.cz
Chiesa di San Bartolomeo
- Masarykovo nám. 213, 763 61 Napajedla
- napajedlafarnost.8u.cz
- fanapajedla@ado.cz
- +420 739 692 213
Chiesa di San Bartolomeo
Di fronte al Castello Vecchio si trova l'edificio barocco della Canonica, costruito negli anni '80 del XVII secolo, che forma un unico complesso con la Chiesa di San Bartolomeo, alla quale si accede attraverso una maestosa scalinata fiancheggiata da statue di santi nazionali. La chiesa fu completata nel 1712 ed è uno dei monumenti religiosi più importanti della regione. La chiesa è stata costruita tra il 1710 e il 1712 e per la sua realizzazione sono stati utilizzati alcuni elementi strutturali e statue della vecchia chiesa, come le statue in pietra di San Pietro e San Paolo collocate nella parte anteriore della chiesa. Sopra il portale dell'ingresso principale si trova uno stemma della famiglia Rotal, sorretto da due angeli, e l'anno di completamento della costruzione, il 1712. Ai lati dell'ingresso principale si trovano due lapidi rinascimentali di Federico e Bartolomeo di Žerotín, datate 1568.
Le statue lignee degli apostoli (San Matteo, Marco, Luca e Giovanni) sono state trasferite dalla vecchia chiesa. La pala d'altare della Passione di San Bartolomeo è opera di fr. Kančić del 1809. Le vetrate sopra il presbiterio risalgono alla fine del secolo scorso. Nel campanile sono presenti due campane. La più ampia ristrutturazione degli interni è stata effettuata a cavallo tra il XIX e il XX secolo.
Museo Napajedla
- Komenského 304, 763 61 Napajedla
- www.muzeum.napajedla.cz
- muzeum@napajedla.cz
- +420 703 146 131
Museo Napajedla
Il Museo Napajedla attira sia i giovani visitatori per la mostra permanente di giocattoli sia gli adulti per le mostre temporanee e le esposizioni storiche permanenti. Il museo si trova nell'ex monastero. Nel Museo Napajedla è possibile visitare la mostra permanente Playground of Toys, che vi farà conoscere in modo ludico e interattivo i leggendari giocattoli disegnati da Libuše Niklová e Alfréd Klug, che sono stati prodotti a lungo e vengono tuttora prodotti nell'azienda Fatra Napajedla. L'autore della mostra è il figlio di Libuše Niklová, il noto artista Petr Nikl, che l'ha concepita come una mostra “Man Don't Be Angry!” in cui bambini e adulti possono giocare con i giocattoli stessi.
Ci sono anche le mostre permanenti Fatra in Time - 80 anni di fabbrica in un cubo immaginario, The Story of the Town - un'edizione introduttiva di fatti e fatti straordinari della storia di Napajedel e Slavia, la storia della fabbrica - più di un secolo di storia dell'azienda con una dimostrazione di motori storici.
Il Museo Napajedla dispone di una sala audiovisiva unica, in cui organizza mostre temporanee - storiche, associative, artistiche.
Nuovo monastero di Napajedla
Oltre al museo, il Nuovo Monastero ospita anche una scuola d'arte primaria, un club culturale, un centro informazioni, un caffè, una cappella del monastero, una sala da camera, un paio di piccole palestre, strutture per atleti, pensionati, un club di apicoltori e gruppi folcloristici.
Fonte: www.kudyznudy.cz
Centro informazioni Napajedla
- Komenského 304, 763 61 Napajedla
- ic.napajedla.cz
- infocentrum@napajedla.cz
- +420 703 146 131
Dove mangiare e dormire?
Ristoranti e alloggi lungo il percorso.
Centro ricreativo Hájenka
- Pohořelice 115, 763 61 Pohořelice
- www.tabormaleta.cz
- ji.ti@seznam.cz
- +420 608 256 875
Area ricreativa Pahrbek
- Pahrbek 735, 763 61 Napajedla
- www.pahrbek.cz
- recepce@pahrbek.cz
- +420 731 102 690
Pensione Baltaci Vecchio Castello
- Masarykovo náměstí 75, 763 61 Napajedla
- www.napajedla.eu
- staryzamek@baltaci.cz
- +420 773 870 874
Albergo e ristorante Malina
- Na Malině 1380, 763 61 Napajedla
- www.hotelmalina.com
- provozni@hotelmalina.com
- +420 577 159 292
Ristorante e Pensione Asterix
- Svatoplukova 63, 763 61 Napajedla
- penzionasterix.napajedla.net/asterix/
- peska.roman123@seznam.cz
- +420 777 829 073
Albergo Zámek Napajedla
- Zámecká 265, 763 61 Napajedla
- www.zameknapajedla.cz
- pavlica@zameknapajedla.cz
- +420 733 191 735
Altri alloggi a Napajedly
- ic.napajedla.cz/cs/ubytovani
- infocentrum@napajedla.cz
- +420 703 146 131
Siete interessati a far apparire il vostro stabilimento su questo sito? Cliccate sul link a destra e compilate il modulo allegato.
Fotogaleria
Foto dell'escursione.
Perché percorrere i sentieri della Via Cirillo-Methodiana?
I sentieri a lunga percorrenza della Via Cirillo-Methodiana invitano a visitare luoghi di pellegrinaggio e siti archeologici che hanno contribuito in modo significativo allo sviluppo della cultura slava. Sono segnalati in entrambe le direzioni e incoraggiano a vagare senza confini, non solo statali.
- Esperienza: sarete sorpresi da ciò che potrete fare
- Grande segnaletica: segnaletica turistica
- Paesaggio incredibile: ci aggiriamo per la campagna fuori dai tratti più trafficati
Cosa si può ottenere?
Forse a tutti piace portare con sé qualcosa dalle escursioni, sia che si tratti di oggetti turistici che di souvenir. Se avete intenzione di percorrere la Via Cirillo-Methodiana, abbiamo preparato i seguenti materiali stampati per motivarvi a percorrere il sentiero:
- Passaporti di pellegrinaggio: raccogliere i timbri per un passaporto speciale
- Lettere commemorative: una lettera ricordo alla fine del viaggio
- Mappe: guida stampata