Cyrilometodská cesta - Kultúrna cesta Rady Európy

Cyrilo-metodská cesta

Kultúrna cesta Rady Európy

ZÁŽITOK | POZNANIE | UVEDOMENIE

Spoznajte jedenásť storočí významného vplyvu na kultúrne dejiny a kultúrnu identitu Slovanov.

Vitajte na Cyrilometodskej ceste

Objavte príbeh, ktorý po stáročia spája európske národy. Naša cesta vás prevedie desiatimi krajinami, z ktorých každá vložila do spoločného dedičstva svoj unikátny diel – od počiatkov vzdelanosti na Veľkej Morave až po uznanie slovanského slova v srdci starobylého Ríma.

Rilský kláštor

Bulharsko

Vydajte sa ku koreňom slovanskej vzdelanosti. Od veľkolepých ruín imperiálnych miest Plisky a Preslavi až po černomorské pobrežie a skryté horské kláštory – objavte krajinu, ktorá zachránila a rozvinula odkaz svätých bratov pre celý svet.

Od jadranských ostrovov až po vnútrozemie Istrie – spoznajte krajinu, kde staroslovienske písmo vytesané do kameňa prežilo veky. Objavte fascinujúci príbeh hlaholášov, ktorí si dokázali uchovať vlastný jazyk v srdci Stredomoria.

Trasy v Českej republike

Česká republika

Navštívte krajinu, kde sa v 9. storočí začali písať dejiny slovanskej civilizácie. Od monumentálnych centier v Mikulčiciach a Starom Meste cez posvätný Velehrad až po Sázavský kláštor v Čechách – objavte unikátny kultúrny priestor, kde sa prepojila byzantská múdrosť s latinským západom.

Grécko

Objavte krajinu, kde sa to všetko začalo. Od kozmopolitnej Solúne až po starobylé provincie v Macedónsku a Trácii – spoznajte duchovné a kultúrne základy, z ktorých vzišlo písmo a liturgia, ktoré navždy spojili grécky svet so slovanskými národmi.

Park historickej pamiatky Zalavár

Maďarsko

Odhaľte príbehy v krajine okolo Blatenského jazera, kde sa písali dejiny stredoeurópskej diplomacie. Objavte Zalavár – starobylý Blatnohrad, kde knieža Koceľ hostilo soluňských bratov a kde v tichu panónskej prírody vznikali základy slovanského písomníctva a duchovného dialógu.

La Storta - Rome

Taliansko

Putujte od alpských priesmykov a starobylého mesta Aquileia až do srdca Ríma. Spoznajte miesta, kde sa slovanská kultúra pretla s antickou tradíciou a kde misia Cyrila a Metoda získala svoje definitívne uznanie. 

Kláštor svätého Nauma

Severné Macedónsko

Preskúmajte krajinu tisícich kostolov, od byzantského Skopje po mystický Ochrid. Objavte miesta, kde Kliment a Naum vybudovali prvú slovanskú univerzitu a kde sa v každej freske dodnes zrkadlí múdrosť soluňských bratov.

Poľské trasy

Poľsko

Odhaľte tajomstvá počiatkov kresťanstva v Poľsku, ktoré siahajú hlboko pred oficiálny krst krajiny. Od kráľovského Krakova, kde sa po stáročia prelínali tradície Východu aj Západu, až po malebné Sliezske Beskydy.

Hrad Devín - Bratislava

Slovensko

Objavte piliere histórie v dunajských nížinách aj karpatských údoliach. Od mocného hradiska Devín cez historickú Nitru až po archeologické poklady Bojnej – spoznajte krajinu, kde cyrilometodská tradícia tvorí samotnú dušu národa.

Slovinsko

Objavte krajinu, ktorá bola tichým svedkom diplomatických ciest soluňských bratov do Benátok a Ríma. Od kláštorov v podhorí Álp až po historickú Ľubľanu – spoznajte rodisko Frisinských zlomkov.

Pripravte sa na cestu

Pripravte sa na dobrodružstvo! Či už plánujete jednodňovú alebo viacdňovú túru, kľúčom k úspechu je dôkladná príprava.

Cyrilo-metodská cesta

ITINERÁRE

Vydajte sa na jedinečné historické a kultúrne dobrodružstvo po Cyrilo-metodskej ceste! Pripravili sme pre vás odporúčané trasy rozdelené do zvládnuteľných denných etáp, ktoré vám pomôžu spoznať túto zaujímavú cestu.

Cestovný pas a pamätné zoznamy

PAS A PAMÄTNÝ LIST

Vydajte sa na zaujímavé putovanie po Cyrilo-metodskej ceste a svoje zážitky si zaznamenajte do oficiálneho pasu zbieraním pečiatok z rôznych miest na ceste.

Blog

BLOG

Spoznajte fascinujúce príbehy, praktické tipy pre plánovanie vlastného dobrodružstva a dôležité informácie potrebné k putovaniu. Čaká na vás komplexná ponuka informácií o ceste. Tak začnite písať vlastné príbehy už dnes!

Pomôžte nám zveladiť cyrilo-metodskú cestu!

Ak ste preskúmali trasy Cyrilo-metodskej cesty a chcete sa podeliť o svoje zážitky alebo informácie, pozývame vás, aby ste prispeli do nášho turistického blogu! Vaše príspevky nám môžu pomôcť vytvoriť bohatší a informatívnejší zážitok pre budúcich cestovateľov.

Kliknite tu

Spoznávajte významné archeologické a kultúrne lokality

Cestou objavíte množstvo archeologicky a kultúrne významných lokalít, ktoré sa viažu na odkaz sv. Cyrila a Metoda. Od starovekých bazilík, kostolov a kláštorov až po stredoveké hrady, archeoparky, skanzeny - tieto miesta po celej Európe ponúkajú fascinujúci pohľad do sveta, ktorý približuje významný vplyv týchto dvoch svätcov. Každé miesto rozpráva jedinečný príbeh a zaujme vás súvislosťami, ktoré možno na prvý pohľad nie sú zrejmé, ale sú veľmi významné pre európske dejiny a kultúru. Začnite svoju objaviteľskú cestu ešte dnes!

Najnovšie správy z Cyrilo-metodskej cesty

Zaujíma vás, čo sa deje na trase? Prinášame vám novinky o kultúrnych podujatiach, turistických trasách, konferenciách a seminároch, organizovaných putovaniach a mnoho ďalšieho. Prejdite myšou nadol a kliknite na ľubovoľný obrázok nižšie. Môžete si pozrieť kalendár podujatí, ktorý nájdete v hlavnom menu webovej stránky.

Bulharská národná knižnica oslavuje 70. výročie založenia svojho reštaurátorského centra

 

20. februára 2026, Sofia, Bulharsko

20. februára oslávila Bulharská národná knižnica sv. Cyrila a Metoda 70. výročie založenia svojho reštaurátorského centra – najstaršej a najväčšej laboratóriá v krajine, ktoré sa špecializuje na konzerváciu a reštaurovanie papierových predmetov.

Mladí výskumníci odhaľujú tajomstvá hlaholice


13. februára, Rila, Bulharsko

Spomienka na svätého Konštantína Chryzostoma, apoštola slovanských národov, bola zaradená do kultúrneho kalendára obce Rila a sviatok jeho úmrtia sa oslavoval 13. februára v Múzeu obce Aleksi Rilets. Dr. Andrey Bobev z Výskumného centra Cyrila a Metoda predniesol prednášku s názvom „Svätý Konštantín Filozof a tajomstvá hlaholice“. Podujatia sa zúčastnili návštevníci múzea a žiaci základnej školy Averkiy Popstoyanov.

Kódy identity: Viera, jazyk, národ


2026, Veliki Preslav, Bulharsko

V Historickom múzeu v Perušticiach bola otvorená výstava Archeologického múzea vo Veliki Preslav. Výstava pripomína dve dôležité výročia v bulharskej histórii: 1160 rokov od prijatia kresťanstva a 1140 rokov od príchodu učeníkov svätých Cyrila a Metoda do stredovekého Bulharska. Tieto významné udalosti sú prezentované ako rozhodujúce zlomové body, ktoré položili základy bulharskej štátnosti, literárnej kultúry a duchovnej identity.

Výročie svätého Cyrila a jubilejné vydanie časopisu Palaeobulgarica

2026, Sofia, Bulharsko

Na akademickej slávnosti Výskumného centra Cyrila a Metoda v predvečer sviatku svätého Cyrila bola predstavená špeciálna vedecká príloha časopisu na počesť 70. výročia prof. Dr. Slavie Barlievovej.

Zameriavame sa na ...

Združenie sa zameriava na rôzne rozvojové a udržateľné aktivity. Tie sú výsledkom prezentácie rozmanitosti kultúrneho dedičstva svätých Cyrila a Metoda a ich nasledovníkov. 

Sieť slovanskej kultúry

Od prvého slovanského písma - hlaholiky - a staroslovienčiny až po súčasnosť.

Sieť lokalít

Zaujímavé miesta spojené so šírením odkazu Cyrila a Metoda.

Sieť trás

Inšpirované cestami slovanských misionárov a ich nasledovníkov.

Sieť podujatí

Kultúrne a vzdelávacie aktivity počas celého roka.

Sieť produktov

Koordinované pod spoločným logom Cyrilometodskej cesty.

Sieť inštitúcií

Zachovávajúc dedičstvo svätých Cyrila a Metoda.

Podstata cyrilo-metodského dedičstva

Cyrilo-metodská cesta

Cesta sa zameriava predovšetkým na kultúrne myšlienky a obsah. Tie priniesli Cyril a Metod počas svojej misie, ktorú uskutočnili najmä medzi veľkomoravskými Slovanmi v rokoch 863-868. 

Cyrilometodská misia bola odpoveďou na žiadosť byzantského cisára Michala III. adresovanú veľkomoravskému kniežaťu Rastislavovi. Žiadosť bola snahou o zavedenie zrozumiteľného jazyka na cirkevné a verejné používanie na Veľkej Morave. Išlo tiež o upevnenie a posilnenie kresťanskej viery Slovanov. Cyril a Metod však nezdokonaľovali slovanský jazyk (dopĺňaním slovnej zásoby a gramatiky) len pre potreby teologického, filozofického, legislatívneho, administratívneho a literárneho diskurzu. V skutočnosti išli odvážne ešte ďalej a Konštantín vynašiel písmo prispôsobené slovanskému fonematickému systému - hlaholiku.

Koncom 9. storočia vznikla v južnoslovanských krajinách cyrilika. Pravdepodobne v Bulharskom chanáte. Kým v 11. storočí sa ešte pomerne široko používala hlaholika (najmä v rámci Ochridskej literárnej školy), od 12. storočia začala prevládať cyrilika. Slovanom východného obradu, ktorí žili v civilizačnom a politickom prostredí Východorímskej ríše, slúžila ako ekvivalent gréckej abecedy. Hlaholika sa naďalej používala medzi Chorvátmi, pričom posledný hlaholský text bol vytlačený v roku 1927.

Návrat hore