Základné informácie o trase
Vydajte sa na pokojnú a meditatívnu etapu Cyrilometodskej cesty, ktorá spája historické mesto Bučovice s duchovnou svätyňou v Bukovanoch. Táto trasa je ideálnym úsekom pre tých, ktorí hľadajú menej namáhavú, no hlboko zmysluplnú púť pokojnou moravskou krajinou. Trasa je definovaná hlbokými listnatými lesmi Ždánského lesa, ktoré ponúkajú pokojný únik do prírody.
Cesta sa začína v Bučoviciach, meste známom svojím renesančným zámkom a bohatou históriou. Kľúčovým bodom záujmu je moderná krížová cesta od Lubomíra Jarcovjáka, nachádzajúca sa kúsok nad mestom, ktorá ponúka silnú, súčasnú reflexiu pútnickej skúsenosti. Akonáhle opustíte mesto, trasa sa mení na pokojnú a krásnu lesnú krajinu, vedúcu vás po tichých asfaltových a poľných cestách.
Táto etapa je ideálnou príležitosťou na tiché rozjímanie, kde zvuky prírody nahrádzajú mestský ruch. Cesta končí (alebo začína) v obci Bukovany, kde môžete nájsť odpočinok a pokračovať vo svojej duchovnej púti.
Čo nás čaká?
Východiskový bod: Bučovice
Cieľový bod: Bukovany
Vzdialenosť: 20,2 km
Predpokladaná doba putovania: 5:57 hod.
Obtiažnosť: stredná
Prevýšenie: stúpanie 374 m, klesanie 291 m
Povrch: spevnené cesty, lesné a poľné cesty
Kritické body: žiadne
Náš tip:
Nad obcou Bukovany sa nachádza moderná krížová cesta od Lubomíra Jarcovjaka. Bola vytvorená z jednoduchých tvarov z betónu, dreva, železa alebo skla.
Zober si so sebou jedlo a niečo na pitie, keďže cestou sú úseky, kde nie je možné si zaobstarať občerstvenie.
Čo môžeme vidieť?
Archeologické, pútnické, technické a prírodné pamiatky.
Kostol Nanebovzatia Panny Márie
- Mírová 203, 685 01 Bučovice
- www.farnostbucovice.cz
- bucovice@dieceze.cz
- +420 517 383 516
Kostol Nanebovzatia Panny Márie v Bučoviciach
Majestátne sa týčiaci na návrší nad námestím, Kostol Nanebovzatia Panny Márie je najcennejšou a najvýraznejšou historickou pamiatkou v Bučoviciach. So svojou dvojicou vysokých veží a monumentálnym klasicistným priečelím je dominantou mesta, možno ešte výraznejšou ako neďaleký manieristický zámok. História kostola je príbehom architektonického vývoja. Pôvodne bol dokončený v barokovom slohu v roku 1641 podľa návrhu renomovaného architekta Giovanniho Giacoma Tencalliho. O viac ako sto rokov neskôr prešiel rozsiahlymi úpravami a v 19. storočí bol rozšírený o bočné lode a získal svoj charakteristický klasicistný vstup s dvojicou veží. Interiér bol tiež nádherne skrášlený figurálnou štukovou výzdobou od umelca J. Schuberta.
Pre tých, ktorí sa vydajú po Cyrilometodskej ceste, má kostol osobitný význam. Priestranstvo pred vchodom zdobí súbor pôsobivých pieskovcových sôch svätých. Medzi nimi je aj cenné súsošie svätých Cyrila a Metoda, dojímavá pripomienka ich trvalého duchovného a kultúrneho odkazu v regióne. Skupinu sôch ďalej dopĺňajú zobrazenia svätého Jána Nepomuckého, svätého Jána Sarkandra a svätého Floriána, ktorí dotvárajú posvätnú krásu tohto historického miesta.
Kaštieľ Bučovice
- Zámek 1, Bučovice
- www.zamek-bucovice.cz
- bucovice@npu.cz
- +420 517 383 831
Zámok Bučovice: Renesančný klenot Moravy
Vitajte pri jednom z najúžasnejších príkladov renesančnej architektúry v strednej Európe. Zámok Bučovice je skutočným klenotom, ktorý sa odlišuje od ostatných českých hradov a zámkov. Nie je to totiž prestavba staršej pevnosti, ale originálne, majstrovské dielo talianskej neskorej renesancie, čo z neho robí unikátne „palazzo in fortezza“ na sever od Álp. Zámok navrhol renomovaný architekt Jacopo Strada, ktorý spravoval umelecké zbierky habsburských cisárov, a je živým svedectvom o prepychu a umení 16. storočia.
Objavte nezabudnuteľné unikáty zámku
- Veľkolepé arkádové nádvorie: Pripravte sa na to, že vás uchváti centrálne nádvorie s 90 vysokými stĺpmi. Tieto piliere sú samy o sebe umeleckým dielom, ozdobené neuveriteľnými 540 jedinečnými reliéfmi. Každý z nich rozpráva príbeh a zobrazuje fascinujúce scény z vojen a mytológie, erby, exotické zvieratá a maskaróny.
- Unikátny „obrátený svet“ Zajačej izby: Vstúpte do slávnej Zajačej izby, fascinujúceho príkladu manieristického umenia. Stanete sa svedkami rozmarného a satirického „obráteného sveta“, kde vládu nad ľuďmi prevzali zajace. Pozoruhodné fresky zobrazujú zajacov, ako lovia ľudí, bojujú so psami a oslavujú svoje víťazstvo kráľovskou hostinou.
- Pútavé historické expozície: Ponorte sa hlbšie do minulosti vďaka expozícii „Moravský aristokrat v labyrinte sveta“. Tento nový, interaktívny zážitok oživuje každodenné rutiny, vzdelanie a záľuby moravskej renesančnej šľachty a ponúka intímny pohľad na svet kultúrneho rozkvetu a tolerancie.
Zámok Bučovice ponúka dokonalú kombináciu umeleckej nádhery, bohatej histórie a fascinujúcich príbehov. Je nevyhnutnou zastávkou pre každého, kto skúma historické poklady Moravy a ideálnym kultúrnym doplnkom vašej cesty po Cyrilometodskej ceste.
Informačné a kultúrne centrum
- Mírová 203, 685 01 Bučovice
- www.farnostbucovice.cz
- bucovice@dieceze.cz
- +420 517 383 516
Stations of the Cross Bukovany
- 696 55 Bukovany
- www.kyjovske-slovacko.com
- kancelar@kyjovske-slovacko.com
- +420 518 610 180

Krížová cesta v Bukovanoch: Moderná púť cez umenie
V pokojnej krajine okresu Hodonín čaká na návštevníkov z obcí Bukovany, Ostrovánek a Nechvalín unikátne a pôsobivé umelecké dielo. Krížová cesta v Bukovanoch je netradičná zbierka 14 monumentálnych betónových sôch, ktoré v rokoch 1999 až 2009 vytvoril sochár a výtvarník Lubomír Jarcovják. Nejde o typické pútnické miesto, ale o premyslenú a modernú interpretáciu nadčasovej duchovnej cesty.
Inštalácia, zasadená do svahovitého pozemku obklopeného lesmi a poľami, harmonizuje so svojím prírodným prostredím a ponúka úchvatný výhľad do krajiny. Sochy, vytvorené z hrubého liateho betónu s doplnkovými prvkami z dreva, železa, skla a živice, sú jednoduché, no zároveň silné. Ich geometrické tvary a neopracovaná textúra zdôrazňujú hlbokú umeleckú a filozofickú tému, zameranú na pojmy „zatratenia“ a „milosti“.
Tento projekt posvätného umenia, ktorý vznikol vďaka spolupráci umelca a bývalého starostu Bukovian, bol zámerne umiestnený v otvorenej krajine, aby mu bol daný všeobecne ľudský význam. Krížová cesta bola slávnostne požehnaná 6. júna 2010. Návšteva tohto miesta ponúka tichú chvíľu na zamyslenie, spájajúc umelecké vyjadrenie s duchovnou púťou v prostredí prírodnej krásy.
Kaplnka svätého Jána Pavla II.
- 696 31 Bukovany
- www.obecbukovany.cz
- podatelna@obecbukovany.cz
- +420 518 618 022
Kaplnka svätého Jána Pavla II. v Bukovanoch
V malebnej krajine južnej Moravy stojí kaplnka svätého Jána Pavla II. v Bukovanoch ako moderné svedectvo viery a komunitného ducha. Táto kaplnka, dokončená a vysvätená v roku 2013, je oveľa viac než len novým miestom pre bohoslužby; je to dojímavá a inšpiratívna zastávka pre pútnikov aj turistov.
Svätyňa s unikátnou relikviou
Zasvätenie kaplnky pápežovi Jánovi Pavlovi II. má hlboký význam, najmä preto, že bola dokončená tesne pred jeho kanonizáciou. Jej najväčším pokladom je malá, ale mocná relikvia uložená v hlavnom oltári – kúsok odevu s kvapkou jeho krvi, ktorá sa doň vpila po atentáte v roku 1981. Tento posvätný artefakt robí kaplnku vzácnym a významným pútnickým miestom, ktoré ponúka priame spojenie s hlbokou vierou a utrpením jedného z najobľúbenejších duchovných vodcov 20. storočia.
Symbol komunity a modernej viery
Existencia kaplnky je svedectvom o vytrvalosti miestnej komunity, ktorá bola bez miesta na bohoslužby takmer 800 rokov. Financovaná predovšetkým bukovanským rodákom Jozefom Kouřilom a podporená štedrými darmi miestnych obyvateľov, je kaplnka skutočným komunitným projektom. Navrhnutá architektom Jaroslavom Vlachom slúži ako viacúčelové duchovné centrum, ktoré víta ľudí všetkých vierovyznaní na bohoslužby aj koncerty a výstavy.
Kaplnka svätého Jána Pavla II. je krásnym a inšpiratívnym doplnkom neďalekej Krížovej cesty a ponúka kompletný a moderný pútnický zážitok na Cyrilometodskej ceste.
Bukovanský mlyn
- Bukovany 70, 696 31 Bukovany
- www.bukovansky-mlyn.cz
- info@bukovansky-mlyn.cz
- +420 518 618 011
Bukovanský mlyn: Symbol kultúry a relaxu
Na kopci s výhľadom na juhomoravskú krajinu stojí Bukovanský mlyn, 15 metrov vysoký veterný mlyn a výrazná dominanta, ktorú je vidieť už z diaľky. Toto očarujúce miesto je viac než len mlyn; je to uznávaný hotel a prvotriedna destinácia, ktorá získala titul Top vinársky cieľ 2023. Komplex, postavený v autentickom štýle moravského Slovácka, ponúka jedinečnú kombináciu tradičného šarmu, moderného pohodlia a širokej ponuky aktivít pre celú rodinu.
Ochutnajte moravské tradície
Vstúpte do Mlynárskej reštaurácie a vychutnajte si chute regiónu. Jedálny lístok obsahuje tradičnú slovácku a staročeskú kuchyňu, pripravenú podľa osvedčených receptúr. Spolu s bohatou ponukou kvalitných moravských vín je jedlo tu nezabudnuteľným zážitkom. Celý areál je navrhnutý tak, aby vás preniesol v čase, so štýlovými chalúpkami pre ubytovanie a rustikálnymi interiérmi, ktoré vytvárajú neopakovateľnú atmosféru.
Zábava pre každého
Bukovanský mlyn je ideálnou destináciou pre oddych aj dobrodružstvo.
- Pre rodiny s deťmi: Deti si zamilujú detské ihrisko a ohradu s domácimi zvieratami. Hitom pre tých najmenších je možnosť povoziť sa na poníkoch.
- Minigolf: Vyzvite svojich priateľov alebo rodinu na hru minigolfu v nádherne upravenej terasovitej záhrade. Dráhy sú dokonca označené zvieratkami, aby sa zabavila celá rodina.
- Oddych a načerpanie síl: Prejdite sa po „mlynárskom masážnom chodníku“ alebo si ako ubytovaní hostia odpočiňte v bazéne. Vonkajšie posedenie a ohnisko sú ideálne na chvíle relaxácie a užívania si pokojnej atmosféry.
Či už hľadáte pohodlné ubytovanie v tradičnej chalúpke, ochutnávku autentickej regionálnej kuchyne alebo miesto na oddych s krásnym výhľadom, Bukovanský mlyn ponúka skutočne nezabudnuteľný zážitok.
Kde sa najesť a ubytovať?
Reštaurácie a ubytovanie pozdĺž trasy.
Bukovanský mlyn
- Bukovany 70, 696 31 Bukovany
- www.bukovansky-mlyn.cz
- info@bukovansky-mlyn.cz
- +420 518 618 011
Domček v záhradách Bukovany
- Bukovany 293, 69631 Bukovany
- www.ubytovanibukovany.cz
- info@ubytovanibukovany.cz
- +420 776 081 795
Bukovanská chalupa
- Bukovany 291, 69631 Bukovany
- www.bukovanska-chaloupka.cz
- info@bukovanska-chaloupka.cz
- +420 605 161 561
Relaxx dovolenkový rezort
- Čeložnice, 69651 Čeložnice
- www.relaxx.cz
- rsrelaxx@gmail.com
- +420 776 613 959
Máte záujem, aby sa váš podnik objavil na tejto webovej stránke? Kliknite na odkaz vpravo a vyplňte priložený formulár.
Fotogaléria
Fotografie z putovania.
Prečo sa vydať na Cyrilo-metodskú cestu?
Trasy Cyrilo-metodskej cesty vás pozývajú na pútnické miesta a archeologické náleziská, ktoré významne prispeli k rozvoju slovanskej kultúry. Sú značené v oboch smeroch a ponúkajú putovanie bez hraníc.
- Skúsenosti: budete prekvapení, čo všetko dokážete
- Skvelé značenie: turistické značky
- Čarovná krajina okolo: putovanie krajinou mimo rušných úsekov
Čo možno získať?
Asi každý si z túry rád niečo okrem skvelých spomienok prinesie. Putovanie po Cyrilo-metodskej ceste ti ponúka tlačoviny, ktoré vás budú motivovať k putovaniu po tejto trase:
- Pútnické pasy: zbieranie pečiatok do špeciálneho pasu
- Pamätné listy: pamätný list na konci cesty
- Mapy: tlačené materiály o bodoch záujmu, mapka Cyrilo-metodskej trasy na Slovensku