overview
Kalendár podujatí
Stále výstavy a podujatia
Stála výstava - Príbeh Cyrila Metoda
- 9:00
- Pamätník Veľkej Moravy, Cyrilo-metodské centrum, Jezuitská 1885, Staré Město, Česká republika
Multimediálna stála expozícia „Príbeh Konštantína a Metoda“ rozvíja osudy byzantských hrdinov formou virtuálnych projekcií. Zavedie nás do prostredia Byzantskej ríše v polovici 9. storočia, prezentuje vtedajšie rozloženie moci v Európe tej doby. Expozícia rozpráva príbeh zrodu, vzostupu a pádu Veľkej Moravy, ako aj kultúrne a literárne dokumenty spojené s Veľkomoravskou ríšou. Texty na výstave a vo virtuálnom sprievodcovi sú v češtine, angličtine, nemčine a ruštine. Výstava je prispôsobená aj pre nevidiacich a slabozrakých. Expozícia je prístupná v rámci bežnej vstupenky počas celého roka. Vstupenka zahŕňa aj expozíciu Veľká Morava a praveku Uherského Hradišťa.
Stála výstava - Veká Morava
- 9:00
- Pamätník Veľkej Moravy, Cyrilo-metodské centrum, Jezuitská 1885, Staré Město, Česká republika
Multimediálna stála expozícia o dejinách Veľkomoravskej ríše je založená na príbehu jedného konkrétneho muža, ktorého archeológovia pomenovali Mojslav, pochovaného v 9. storočí na pohrebisku v Starom Meste „Na Valách“. Príbeh je prezentovaný formou historických diorám. Tie sú tvorené postavami v životnej veľkosti a zobrazujú základné historické momenty Veľkej Moravy, ale zároveň prezentujú všetky životné aktivity obyvateľov 9. storočia. Vďaka Mojslavovi sa návštevníci dozvedia všetko o Veľkej Morave, od jeho detstva, prijatia medzi bojovníkov až po jeho smrť – mimochodom, práve pri hrobe bojovníka, ktorý bol v minulosti objavený neďaleko základov veľkomoravského kostola, sa celá výstava skončí, návštevníci zostúpia k hrobu a tým sa rozlúčia s celým výstavným okruhom.
Permanent exhibition Prehistory of Uherské Hradiště
- 9:00
- Pamätník Veľkej Moravy, Cyrilo-metodské centrum, Jezuitská 1885, Staré Město, Česká republika
The cognitive haptic (tactile) trail guides the visitor against the flow of time. It begins in the time of Great Moravia, but goes all the way back to the very dawn of human civilisation. The outlines of ancient objects emerge from the twilight of antiquity and the characteristic sounds of the time are heard. By means of replicas and enlarged reconstructions of authentic archaeological finds, mostly from the territory of the Uherské Hradiště region, visitors can discover ancient cultures by touch and by ear, get acquainted with the vessels they used, the weapons they fought with, the jewellery they adorned themselves with, as well as the stone tools and engravings or statues of the earliest hunters and gatherers who inhabited the region. The texts in the exhibition and in the virtual guide are in Czech, English, German and Russian. The exhibition is also adapted for the blind and partially sighted. The Story of Constantine and Methodius and Great Moravia exhibition is also included in the ticket.
The game Goblin's magic
- 9:00
- Trnava, Slovensko
Every goblin longs to settle down and smell the sweet smell of home. But how to recognize it? Take a walk around the city and experience the mysterious world of Trnava's goblins. With your mobile phone in hand, you'll visit eight magical windows where you'll help the gnome find the coveted scent. Turn the compass, the game begins...
Game Mighty Belt
- 9:00
- Trnava, Slovensko
Wander the romantic streets of Trnava along the walls and visit the mysterious medieval statues with your mobile phone in hand. They will tell you tidbits about the life of the walls that have surrounded Trnava like the Mighty Belt for 800 years. There's humour and cheerful illustrations to make you realise that the Middle Ages weren't as dark as they say after all.
GREAT MORAVIA AND SAINTS CYRIL AND METHODIUS
- 9:00
- Nitriansky hrad, Nitra, Slovensko
Wander the romantic streets of Trnava along the walls and visit the mysterious medieval statues with your mobile phone in hand. They will tell you tidbits about the life of the walls that have surrounded Trnava like the Mighty Belt for 800 years. There's humour and cheerful illustrations to make you realise that the Middle Ages weren't as dark as they say after all.
Január
Trojkráľový koncert
- 17:00
- Bazilika Nanebovzatia Panny Márie a svätých Cyrila a Metoda, Velehrad, Česká republika
We invite you to a Three Kings Concert by CM Cifra and the Viva la musica choir of students from Uh. Hradiště.
Fabruary
Opening of the philatelic exhibition LIVING CYRILO-METHODIAN HERITAGE
- 16:00
- Slovak Teaching Language Kindergarten, Primary School, High School and Student Home, Budapest, Hungary
The Kindergarten, General School, Gymnasium and College with Slovak as the language of instruction in Budapest, CYRILOMETODIADA, o. z., PRO PATRIA Foundation and the Philatelic Club 52-46 Močenok cordially invite you to the opening of the Philatelic Exhibition Living Cyril and Methodius Heritage, which will take place on 12 February 2024 at 4 p.m. in the above mentioned institution at 1-7 Lomb Street in Budapest. The author of the exhibition is the philatelist Jozef Kútny from Mocenok, who is a member of the Philatelic Club 52-46 Mocenok. The twenty panels tell the story from the arrival of the Holy Brothers of Thessaloniki to our ancestors to the establishment of the Slovak Republic in 1993.
Marec
The Iron Pilgrim
- 18:00
- Slovanské hradisko Mikulčice, Česká republika
The Iron Pilgrim is a Lenten night pilgrimage from Trstín - Hájička to Šaštín, about 40 km long. All those who want to experience a more intensive Lenten preparation for the celebration of Easter are welcome. The pilgrimage will begin with Holy Mass in the Church of Sts. Peter and Paul in Trstin. After the Mass, the pilgrims will march through the Small Carpathians to Šaštín. The pilgrimage will be concluded with a Holy Mass in the Basilica of Our Lady of the Seven Sorrows in Šaštín.
With the bear for garlic
- 9:00
- Slovanské hradisko Mikulčice, Česká republika
This year's first event is dedicated to a local medicinal plant - bear garlic. It is abundant in the floodplain forests and we are glad that we have it also in the vicinity of the Slavic Hillfort in the forests of the Mikulčický Luh Nature Park. There will be tasting and discussion as well as sale of finished products containing bear garlic. The event is organized with the support of the Gourmet Association of Mikulčice and the Senior Citizens Club.
Vítanie jari a Deň vody
- 14:00
- Archeoskanzen Modrá, Česká republika
Privítajte jar pálením Moreny vrátane popoludňajšej detskej zóny. Tradičný starobylý rituál pálenia Moreny v réžii modranských skautov je obohatený o vystúpenie miestneho detského súboru Stodolánek. Súčasťou pestrej kapely krojovaných chlapcov a dievčat je napríklad tradičné prinášanie Moreny - prezlečenej slamenej figuríny v ženských šatách na tyči. Tá sa zapáli a hodí do rybníka Baboňák pred hradom. V múzeu Živá voda sa môžete tešiť na zaujímavosti o vode, ochutnávku vody z prameňa v Chřiboch a mnoho ďalšieho.
Olympiáda Veľkej Moravy
- 9:00
- Slovanské hradisko Mikulčice, Česká republika
Dejepisná olympiáda na tému Veľká Morava a solúnski bratia svätí Cyril a Metod. Cieľom súťaže je povzbudiť deti oboch stupňov základnej školy k šíreniu poznatkov o vzniku prvého štátneho útvaru na našom území. Pomáha žiakom uvedomiť si kultúrne a náboženské hodnoty, ktoré tu vybudoval silný panovnícky rod a zanechal po sebe najmä svätý Cyril a svätý Metod.
Veľkonočné tvorenie na hradisku
- 9:00
- Slovanské hradisko Mikulčice, Česká republika
Veľkonočné tvorenie - výroba veľkonočných ozdôb a ukážka zdobenia veľkonočných vajíčok. Program pre rodinnú pohodu na Bielu sobotu. Užite si sviatky aj na hradisku, ste srdečne vítaní. V spolupráci s členkami tvorivého združenia „Ženy z jamy“.
Apríl
Veľkomoravský beh
- 9:00
- Mikulčice, Česká republika
Už 47. ročník cestného behu na 10 km v spolupráci s atletickým klubom Mikulčice. Beží sa z Mikulčíc do areálu národnej kultúrnej pamiatky a späť. Na ceste v Mikulčiciach je trasa Veľkej Moravy už 10 km značená modrou farbou, takže si ju môžete zabehnúť individuálne, s rodinou, priateľmi alebo súpermi kedykoľvek - od štartu do cieľa a toľkokrát, koľkokrát chcete.
Tourist march for families with children FOFR
- 9:00
- Mikulčice, Česká republika
The march leads through the village of Tepličky with a subsequent connection to the Poniklec nature trail. The length of the route of 5.5 km suits even the smallest participants and therefore this event is regularly attended by whole families with children. Through the Obecný háj and Soroš, participants will reach the former vineyards on Stara Hora, from where there is a nice view of Hlohovec and the adjacent surroundings.
EASTER CONCERT IN MEMORIAL OF ST. JOHN PAUL II
- 10:00
- Diecézna svätyňa svätých Cyrila a Metoda, Terchová, Slovensko,
St. John Paul II named St. Cyril and Methodius as the co-patrons of Europe on December 31, 1980. The largest church with patronage of two brothers in Slovakia, was promoted to Diocesan Shrine in 2019. Since 2005, when St. John Paul II died, the concert "Thank you for love" is held regularly on the Sunday of God's Mercy.
Festival of the Olomouc Cheese Curd
- 9:00
- Olomouc, Czech Republic
Two-day event with tasting of Cheese Curd Specialties, accompanying folklore programme and presentation microbreweries.
Flora Olomouc Spring Stage
- 9:00
- Olomouc, Czech Republic
Spring stage of the International Horticultural and Flower Show and Fair
EXHIBITION GREETINGS FROM VOJVODINA
- 9:00
- House of Arts of the Slovak Philharmonic in Piestany, Nábrežie Ivana Kraska 1, Piestany, Slovakia
The artworks of students Nikola Mitić, Teodora Petković, Miroslav Janin, Marko Piroška and master's student Filip Dzolić from the Academy of Arts in Novi Sad were created in the regular art workshop "From Goddess to Godmother". The artistic workshop "From Goddess to Goddess" was born at the archaeological site of Donja Branjevina in the village of Odžaci in Serbia. The idea of the organizer Nenad Zivanov, the chairman of the cultural association "Atanasije Nikolić", is that artists at the newly discovered archaeological site should search for answers to the deepest questions through artistic language: who we are, where we come from and where we are going. The exhibition will be open to the public until 2 May 2024.
Hiking the Cyril and Methodius Route from Kopčany to Mikulčice
- 10:00
- Kopčany (SK) - Mikulčice (CZ)
On Sunday 28 April 2024 at 10 a.m., the spring pilgrimage along the Cyril and Methodius Route from Kopčany (Slovakia) to Mikulčice (Czech Republic) will take place for the general public. We invite all those who are interested to take a guided walk along the flat, 7 km long hiking trail in the footsteps of the legacy of Great Moravia. The tour will have a total of five stops, including important Great Moravian monuments, such as the oldest preserved Great Moravian church of St. Margaret of Antioch in Kopčany or the Slavic hillfort in Mikulčice.
Svätojurská púť do Kostola svätého Juraja
- 9:00
- Nitrianska Blatnica, Slovensko
The Foundation Mass will be held on Sunday 30.04.2023 at 10.00 a.m. at the Rotunda of St. George and will be celebrated by Bishop of Nitra Mons. Viliam Judák. The celebration will be broadcast live on RTVS on STV 2. In the cultural program after the Holy Mass, local and regional interest folklore groups and individuals, as well as professional cultural ensembles. The Desert Meadow under the Rotunda will be the venue of the the traditional pilgrimage fair with accompanying events.
Máj
FRAŠTACSKÉ WANDERING FOR WINE
- 9:00
- Hlohovec, Slovak Republic
Tasting of quality Slovak wines in Hlohovec. The shuttle service, a number of participants with a tasting glass and a bag hung around their necks are traditionally moved around the Hlohovec wine cellars, pubs and restaurants in order to find their favorite.
The NIGHT of TOWERS AND LOOKOUTS
- 9:00
- Slovanské hradisko Mikulčice, Česká republika
Šiesty ročník podujatia Noc veží a rozhľadní sa koná po celej krajine. Príjemná noc plná svetiel, ohňov a hudby. Raňajkovali ste už niekedy na veži? Boli ste niekedy na nočnej prehliadke rozhľadne? Vyliezli ste na nočnú vežu a videli nočnú krásu okolia? Ak nie tu, určite si to nenechajte ujsť!
The Day of Aurochs
- 9:00
- Living Watter Modrá, Czech Republic
Activities for the whole family not only in the freshwater and botanical garden, but also on the Aurochs trail. Painting, bull modeling from Bull Rock, lecture on Aurochs, demonstration of Aurochs feeding.
wine in the castle
- 9:00
- Castle Červený Kameň, Slovakia
Up to 30 winemakers at Červený Kameň Castle Come and enjoy the exceptional atmosphere at Červený Kameň Castle, we invite you to a small wine route in the largest cellars in the region. At the same time, craft markets will be ready for you in the castle courtyard. There is a shuttle service from Častá to Červený Kameň Castle to buses coming from Bratislava, Pezinok, Modry and Trnava.
Cyklistická púť Močenok - Trnava - Nitra
- 9:00
- Trnava - Močenok - Nitra, Slovensko
Cykloturistická púť nadväzuje na každoročné pešie púte a cyklopúte veriacich z farnosti Močenok do Nitry a tiež cyklopúte do Trnavy. Vedie z Nitrianskeho hradu, sídla biskupa nitrianskej diecézy, do sídla trnavskej arcidiecézy. Cyklopútnici budú mať krátke zastavenia pri viacerých pamiatkach, ktoré sa nachádzajú na trase a budú mať možnosť dozvedieť sa mnoho zaujímavých informácií o kostoloch a farnostiach. Púť je rozdelená na dve časti, zdatnejší cykloturisti môžu absolvovať celú trasu, rekreační cyklisti môžu prejsť len niektorý z jej úsekov.
Open cellars at St. Urban's
- 9:00
- Hlohovec, Slovak Republic
130 open cellars from Devín through Raca, Vajnory, Svätý Jur, Pezinok, Modra, Šenkvice to Dolné Orešany. In the open cellars you will be pleasantly surprised by the great wines of the Small Carpathians, delicious culinary delicacies, music, artists' exhibitions... Visitors will enjoy 2 days of great wines and pleasant experiences in the blossoming Lesser Carpathian region.
Ortodoxná cyrilo-metodská púť a Bulharské kultúrne dni
- 10:00
- tretí kostol, Slovanské hradisko Mikulčice, Česká republika
Tradičná pravoslávna púť s liturgickou omšou v priestoroch III. kostola Veľkomoravskej baziliky. Popoludňajšie stretnutie bulharskej komunity a prezentácia ich národných kultúrnych hodnôt.
Pilgrimage to the Chapel of St. Urban
- 9:00
- Hlohovec, Slovak Republic
The pilgrimage to St. Urban is registered in the list of intangible monuments of the town of Hlohovec. The cultivation of grapes and the production of wine have been carried out by generations of our ancestors on the territory of the town. It was the source, sometimes the only source, of their livelihood. For this reason, St Urban, the patron saint of vine-growers, gardeners and coopers, was held in high esteem. The pilgrimage to this saint was a manifestation of this respect. The gazebo above the statue of St Urban, popularly known as 'Urbánok', was built in 1924 and this year marks the 100th anniversary of its construction.
Meeting of Bulgarians on Devín
- 9:00
- Church of the Holy Cross in Bratislav-Devín, Slovakia
Annual meeting of Bulgarians and their friends in Slovakia on the occasion of the Day of Bulgarian Awareness, Culture and Slavic Writing
HUT OPEN DAYS ON THE ZAHORIE WINE ROUTE
- 10:00
- Skalica and surroundings, Slovak Republic
Lots of open huts, a wide selection of wines, homemade specialties, laughter, joy and friendly meetings. The surroundings of Skalica come to life in the spring thanks to those who like the drink of kings. Visit local winemakers, enjoy the view of the spring colors of the trees and vineyards with a glass of wine in hand.
ROTENSTEIN KNIGHT FESTIVAL
- 9:00
- Castle Červený Kameň, Slovakia
In the historical programme you will see a knight tournament, archers, fencing duel, interactive performances of cold or fire weapons, magicians, dancers, entertainers and other artists, dramatic stories and humorous tales, literary-historical revue with personalities from the cultural and historical environment. This year you can look forward to a unique Knight's Ride, a story of a noble heart and entertainment in a royal way.
Jún
Theatre for children Bee Bears Singing
- 3:00
- Velehrad pilgrimage area ambits
Theatre for children as part of the Weekend of Open Gardens 9.6.2024 + walks through the Cistercian landscape of Velehrad 9 and 10.6.2024
Kunovický letný folklórny festival
- 9:00
- Kunovice - Uherské Hradiště - Staré Město, Česká republika
V júni sa do Kunovíc a ďalších moravských miest tradične schádzajú deti z rôznych kútov sveta na obľúbený folklórny festival Kunovické leto. Pre všetkých návštevníkov je pripravený bohatý trojdňový program - 31. prehliadka tradičných regionálnych alebo národných tancov jednotlivých krajín, koncerty, súťaže. Hostiteľskými mestami festivalu sú najmä Kunovice, ale aj Uherské Hradiště a Staré Město.
A GUIDED TOUR AT THE HILLFORT IN BOJNÁ
- 12:00
- Valy Hillfort, Bojná, Slovakia
Come and experience a unique guided tour approaching the life on the Old Slavic Hillfort in the period of Great Moravia. In the summer season (June-August), every Saturday in the village of Bojná will be held a guided tour at the hillfort Valy. The guided tour at the hillfort will take place every Saturday from 12.00 to 18.00 hours. The guide will greet visitors at the historical reconstruction of the entrance gate of the Valy Hillfort. At the entrance to the hillfort you can learn from the guide interesting information about the origin and significance of the hillfort. This will be followed by a transfer together with the guide to the centre of the former place of the life of the Slavs, where visitors will learn about their life and what preceded the disappearance and rediscovery of the treasures of the Hillfort, in addition to interesting facts about their life. In addition, throughout the summer the Archaeological Museum of Great Moravia will be open for visitors in Bojna daily from 10.00 to 16.00 hours. The Valy hillfort is a reconstruction of a Slavic settlement directly in nature and one of the most important archaeological sites in Central Europe. In the 9th century it was an important fortified power centre, situated on the trade route between the Ponitra and the Považí region, where the inhabitants embraced Christianity even before the arrival of Sts Cyril and Methodius. The tours are free of charge and there is no need to register in advance!
Cyril and Methodius pilgrimage in Zalavár
- 11:00
- Basilica in Zalavar, Hungary
The Slovak self-government in Budapest cordially invites everyone to the traditional pilgrimage to Blatnohrad (Zalavár), which will take place on Thursday, 15 June 2023. At 11 a.m., the opening of the commemorative festivities in front of the 20-year-old sculpture of Saints Cyril and Methodius will take place with the Hungarian and Slovak anthems. Afterwards, a short speech will be given by the chairwoman Edita Hortiová. Her speech will be followed by other speeches and the laying of wreaths. During the festivities, the Budapest-Slovak choir Ozvěna will perform a cultural programme. At noon, a Holy Mass will be celebrated at the local Church of the Queen of the Sacred Rosary, officiated by Vdp. Stanislav Brtoš. At 1 pm there will be a lecture by archaeologist PhD. Agnese Ritoó on the research being carried out behind the historical park. There will be a common lunch for the pilgrimage participants at a local restaurant from 13.30.
Noc s Metodéjem
- 16:30
- Výšina sv. Metoděje, Uherské Hradiště, Česká republika
Mesto Uherské Hradiště, Slovácké múzeum v Uherskom Hradišti a Klub kultúry Uherské Hradiště si Vás dovoľujú pozvať na desiaty ročník stretnutia na Výšine sv. Metoděje v Uherskom Hradišti. Pripravený bude program pre všetky vekové kategórie – zábavné popoludnie pre deti a večerný koncert pre širokú verejnosť. Vstup je voľný.
In the footsteps of Saints Cyril and Methodius to Blatnohrad - Zalavar
- 10:30
- Basilica in Zalavar, Hungary
The Military Ordinariate of Slovakia in conjunction with the Military Ordinariate of Hungary are inviting you to a Sts. Cyril and Methodius joint pilgrimage in Blatnohrad – Zalavar in Hungary taking place on 17th Jun 2023. The principality headquarter in Blatnohrad was at its height during the reign of Pribina’s son Kocel, to whom the holy brothers of Solun Sts. Cyril and Methodius paid a visit on their way to the Eternal City. It was in Blatohrad where an important archeological artefact – a shard with a Glagolitic sign – was found proving the use of Glagolitic in our region. Old Church Slavonic as the fourth liturgic language, God’s blessing and te genius of Sts. Cyril and Methodius (the patron sains of Europe) laid the foundation of Slovak, Slavic and Central- European eduction. Thanks to the wise decision of our monarchs Rastislav, Svatopluk and Kocel to turn to the Byzantne Emperor Michael III and ask him to send missionaries to spread God’s word in a language which was understandable for Slavic nations. In Blatnohrad one can perceive our nation’s spiritual legacy, however, this is considered to be a sacred place not only for Slovaks but to other slavic nations as well.
LESTIVAL - FANTASY FESTIVAL
- 9:00
- Dolná Krupá Castle Park, Slovakia
The most beautiful two days fantasy festival in Slovakia - you will see what you have not seen before. Lestival is a beauty of the most beautiful empire. Into the realm of fantasy, where cotton candy is made of clouds, dragons have a musical taste, Laktibrada drinks cappuccino and Valibuk rolls his hips with a smile. I mean, beeches. Connect for two days with the world of beings from Dobšinský fairy tales and Slavic mythology. Just close your eyes a little. The program begins until late at night as soon as the morning dew subsides. During the weekend, we will transform the historical park in Dolná Krupa into a place of inspiring nooks, workshops, discussions and art installations.
St. John's fires in the village of Kšinná
- 10:00
- village Kšinná, district Bánovce nad Bebravou, Slovak Republic
The distinctive Slovak village of Kšinná prepares a traditional burning of a bonfire with a folklore programme. During the event, the precious late Romanesque church of St. Kozma and Damian will be open to the public. The exhibition Mission in Contexts will be presented in its premises. The exhibition brings to the public the well-known and less known cultural and historical objects connected with the Cyril and Methodius mission and the beginnings of Christianity. There will be a workshop for children connected with a creative workshop aimed at creative learning of Glagolitic. The event will also include other activities.
Cyrilo-metodské slávnosti na Devíne
- 14:30
- Bratislava-Devín, Slovensko
A cultural and historical event for all ages. In this way we also reveal to visitors the ancient history of the trail of the European Cultural Route of St. Cyril and Methodius. The event will offer visitors a historical camp and cuisine of the early Middle Ages, a historical performance of a historical ensemble and a Slavic fire show in the evening. The programme also includes a Roman Catholic liturgy in the spirit of the Cyril and Methodius tradition and a panel discussion on the legacy of the saints. The event will include a travelling exhibition of photographs by Pavel Demes.
Ranostredoveké kratochvíle
- 10:30
- Slovanské hradisko Mikulčice, Česká republika
Začiatok prázdnin je ideálny čas na trochu živej histórie. Kmeňové združenie Styrke pripravilo na celý víkend mimoriadne predstavenie. Môžete sa tešiť na statočných mužov, šarmantné ženy a pohľad do spôsobu života v 9. storočí. Sobotné popoludnie bude bohatšie a určite potrvá do 18. hodiny. Nebude chýbať stredoveký táborový život, ukážky remesiel a boja, možnosť vyskúšať si lukostreľbu a hod oštepom. V dielňach si deti budú môcť vymodelovať hlinené figúrky zvierat. Všetci sú vítaní.
Cycling in the Hlohovec area
- 9:00
- cycling routes around Hlohovec, Slovakia
The cycling routes are also educational and will also introduce the participants to the history of the region and wine traditions. Get to know the vineyards, local winemakers and the history of viticulture as well as the traditional wine varieties that have characterised the region for many centuries.
Dragon Days at the Castle
- 9:00
- Castle Smolenice
A variety of unusual smells, tastes and accompanying activities that will delight young and old alike. Archery, a tour of the castle with a climb up the castle tower, or dragon tales. All this is the Medieval Weekend in Smolenice.
14th Moravian Compostela
- 6:30
- Svatý Kopeček, Svatý Hostýn, Velehrad, Česká republika
Tradičná pešia púť na trase Svätý Kopeček - Pavlovice - Svätý Hostýn - Štipa - Napajedla - Velehrad, 110 km. Etapa 1: Svatý Kopeček - Pavlovice, 30 km 2. etapa: Pavlovice - Svätý Hostýn, 20 km 3. etapa: Svätý Hostýn - Zlín, 20 km 4. etapa: Zlín - Napajedla, 22 km 5. etapa: Napajedla - Velehrad, 20 km.
júl
Evening relax at the Trinity
- 9:00
- Olomouc, Czech Republic
Summer multi-genre music festival. The event takes place until 30 August 2024
Cyril and Methodius Tribute to the Dolian Personalities
- 17:00
- Doľany, Slovakia
The picturesque village of Doľany, formerly Ompitál, at the very edge of the Bratislava region, was the birthplace or seat of several important cultural figures, many of whom developed in their life's work the legacy of Saints Cyril and Methodius.
Programme:
Chapel of St. Leonard - commemoration of important personalities connected with the laying of wreaths at the local cemetery
Outreach programme dedicated to the legacy of Saints Cyril and Methodius and the great people of Little Ompital
Panel exhibition on the life and work of Juraj Fándly
Cyrilometoddké dni Terchová
- 9:00
- Terchová, Slovensko
35th year of Spiritual - cultural - social event in honor of the Slavic heralds of Saints Cyril and Methodius - co-patrons of Europe from 2nd to 5th July. The church in Terchová is the largest church in Slovakia, dedicated to the Thessaloniki brother. On October 9, 2019, the church was promoted to Diocesan Shrine - a pilgrimage site in honor of St. Cyril and Methodius. The Cyril and Methodius Days in Terchová offer rich universal content within their program. In addition to the sacral dimension, with the ceremonial Cyril and Methodius Mass on the pilgrimage hill of Oravcov, numerous pilgrims and visitors from home and abroad can see a number of art exhibitions, concerts, theater performances, scientific symposia, book publications, natural galleries and other galleries. and programs.
Nitra, milá Nitra - Pribinova Nitrawa a Cyrilo-metodské dni
- 9:00
- Nitra, Slovensko
Tri dni celoslovenských osláv príchodu byzantskej misie svätého Cyrila a Metoda na Veľkú Moravu, Nitrianske dni venované cyrilometodskej a veľkomoravskej tradícii a významným osobnostiam dejín a súčasnosti Nitry. Program zahŕňa svätú omšu ako súčasť cyrilometodskej národnej púte a kultúrne podujatia - výstavy, koncerty klasickej a populárnej hudby, konferencie, workshopy, historické sprievody a hry, tvorivé dielne, literárne súťaže, jarmoky tradičných ľudových remesiel a umeleckých výrobkov s ponukou slovenských a lokálnych gastronomických špecialít.
Nitra, milá Nitra - Cyrilo.metodské putovanie
- 9:00
- Dražovce - Nitra, Slovakia
As part of the programme of the Cyril and Methodius Festival Nitra, lovely Nitra 2023, we invite big and small, young and old on Monday, 3 July 2023, to an easy tourist and pilgrimage event with stops at monuments associated with the Great Moravian period, associated with the collection of stamps for pilgrim passports, on the basis of which at the end of the pilgrimage at the Nitra Castle each pilgrim will receive a certificate of completion of the journey, a badge and a free ticket to the grounds of the Nitra Castle.
It will also be possible to get to Dražovice by regular public transport line No. 4 with an extraordinary connection at 8.45 a.m. from the Kmet'ovo stop, or individually by private motor vehicles.
Nitra, milá Nitra - Cyrilo-metodská národná púť
- 10:00
- Nitra, Slovensko
Púť je tradičným podujatím v rámci programu národných osláv pri príležitosti štátneho sviatku svätého Cyrila a Metoda. Jej vyvrcholením je pontifikálna svätá omša za účasti slovenských biskupov, najvyšších predstaviteľov štátu a pútnikov z celého Slovenska a zahraničia.
PRESENTATION OF THE PUBLICATION AND PANEL EXHIBITION: THE LIFE OF ST. CONSTANTINE CYRIL AND VENERATION OF HIS RELICS
- 9:00
- Nitra, Slovensko
Educational and popularization event
Nitra, milá Nitra - Pribinova Nitrawa
- 11:00
- Nitra, Slovensko
Dvojdňový historický festival ranostredovekého života je podujatím zábavného, ale aj vzdelávacieho charakteru. V rámci programu sa areál hradu premení na dobovo-stredoveké mesto a tábor, ktoré približuje pôvodný život remeselníkov a bojovníkov z čias Veľkej Moravy.
Dni ľudí dobrej vôle
- 9:00
- Velehrad, Česká republika
Velehradské oslavy sa konajú každoročne pri príležitosti štátneho sviatku Deň svätých Cyrila a Metoda a ponúkajú bohatý program pre celú rodinu.
Večer ľudí dobrej vôle
- 19:00
- Velehrad, Česká republika
Slávnostný večer pri príležitosti štátneho sviatku Českej republiky spojený s prezentáciou vzdelávacích a charitatívnych projektov. Na nádvorí pred bazilikou sa uskutoční benefičný koncert ľudí dobrej vôle.
Národná púť na Velehrad
- 10:00
- Velehrad, Česká republika
Vyvrcholenie cyrilometodských osláv Dní ľudí dobrej vôle za účasti najvyšších cirkevných a štátnych predstaviteľov a niekoľkých tisíc pútnikov nielen z Českej republiky.
Cyrilo-metodské dni
- 9:00
- Chotěbuz - Podobora, Česká republika
Pripojte sa k nám a pripomeňte si obdobie Veľkej Moravy a príchod Cyrila a Metoda 5. – 6. júla 2023. Hradisko ožije slovanskými bojovníkmi, remeselníkmi a sokoliarom. Pre deti bude pripravený aj bohatý program.
Spomienkové služby božie na hrade Branč
- 9:00
- hrad Branč, Slovensko
Spomienková bohoslužba na pamiatku Cyrila a Metoda, Majstra Jana Husa a evanjelických mučeníkov Cirkvi, ktorí boli väznení na hrade Branč.
Tradičné cyrilo-metodské putovanie
- 9:30
- Radhošť, Ćeská republika
Tradičná púť na počesť sviatku slovanských vierozvestcov Cyrila a Metoda na vrchol Radhošťa ku kaplnke sv. Cyrila a Metoda. Okrem množstva atrakcií a stánkov bude púť ponúkať aj katolícke bohoslužby o 9:30, 11:00 a 14:00.
Cyrilometodská púť na Podluží
- 15:30
- Slovanské hradisko Mikulčice, Česká republika
Koncelebrovaná omša za účasti biskupov, kňazov a pútnikov z Podluží a priľahlých častí moravského Slovenska. Púť sa uzavrie modlitebným programom a koncelebrovanou omšou rímskokatolíckej farnosti Mikulčice.
Národná púť na kostolec
- 10:00
- hradisko Kostolec - Ducové, Slovensko
Tradičná pešia púť so slávnostnou svätou omšou, ktorá sa koná na sviatok svätých Cyrila a Metoda v areáli monumentálneho veľmožského hradiska z 9. storočia.
Cyril and Methodius Feast CELEBRATIONS
- 9:30
- Dohňany, Slovensko
A traditional event that annually brings sporting events, a football tournament, performances of folklore dance and singing ensembles and a solemn holy mass on the occasion of the feast of the patrons of the Church of Saints Cyril and Methodius in Dohňany.
Cyril and Methodius Tribute to the Doliany Personalities
- 10:00
- Doliany, Slovakia
Traditionally a village event on the feast of Saints Cyril and Methodius, associated with a cultural programme with folk music and typical local products. Part of the event is also a visit to the cemetery, where several important Slovak builders are buried. Visitors will have fun together in the family home of Juraj Palkovič. This year, an exhibition of old authentic photographs from Doliany will also be opened in the renovated municipality tower.
Cyrilometodská ratolesť
- 10:00
- Kostol sv. Margity Antiochijskej, Kopčany, Slovensko
Tradičná slávnostná omša vo veľkomoravskom kostole sv. Margaréty Antiochijskej v Kopčanoch.
Cyrilometodské slávnosti v Bojnej
- 9:00
- Bojná-Valy, Slovensko
Slavnosti sú zábavným a vzdelávacím podujatím pre všetky vekové kategórie. Návštevníci majú možnosť navštíviť rekonštrukcie slovanských obydlí, veľkomoravský tábor, pozrieť si ukážky sokoliarstva, dobových remesiel, dobovej kuchyne, raného stredovekého života a inscenovaných bitiek a turnajov na mieste, písanie hlaholikou alebo prácu archeológov. Program zahŕňa aj slávnostnú svätú omšu a ukážky bojov dobových bojovníkov.
Josefkol
- 9:00
- Čechy pod Kosířem, Czech Republic
Every year at the end of July, the traditional international meeting of master wheelwrights and carriage makers takes place. This unique event, which presents the ancient crafts associated with carriage building, takes place over several days in the castle park in Čechy pod Kosířem. The best craftsmen of the Czech Republic, who participate in this prestigious event, demonstrate the processing of various materials: wood, iron, glass, textiles, leather, wicker, etc. at designated stations. Some of them have been awarded the title of "Carrier of Tradition" by the Ministry of Culture of the Czech Republic. The event also features horse-drawn carriage "masters", stuntmen, young athletes, artists and musicians. You will also see various breeds of horses from all over the Czech Republic, from heavy draft horses suitable for work in the forest and in the field, to riding horses and carriage horses. A rich accompanying programme is prepared for visitors.
Hiking from Kácov to Bystřice nad Pernštejnem
- 8:00
- Kácov - Bystřice nad Pernštejnem, Czech Republic
We are preparing the 2nd stage of the public hiking pilgrimage along the marked Cyril and Methodius Route from Kácov to Bystřice nad Pernštejnem (135 km). The event will take place on 22-28 July 2024 in cooperation with an experienced guide Tomáš Jindřich. The event will be a continuation of last year's 1st stage of the Cyril and Methodius Route Levý Hradec - Kácov. The third and final stage will take place in 2025 on the trail from Bystřice nad Pernštejn to Velehrad. If you would like to join us on the pilgrimage, please email: tomas.jindrich@ultreia.cz. Please send your applications by mid-June, the number of participants is limited due to accommodation possibilities.
Ceremoniálna ortodoxná liturgia
- 10:00
- Výšina sv. Metoda, Uherské Hradisťě, Česká republika
Slávnostná pravoslávna liturgia (omša) v prírodnom prostredí výšiny sv. Metoda sa uskutoční priamo v základoch veľkomoravského chrámu z 9. storočia, na mieste, kde Konštantín Cyril a arcibiskup Metod slúžili svätú omšu. Liturgiu bude celebrovať protopresbyter Mons. Petr Kliment Koutný.
Medzinárodný festival kresťanského divadla Gorazdov močenok
- 10:00
- Močenok, Slovensko
31st National Festival of Christian Theatre. The programme includes a showcase of theatre performances, workshops, creative workshops, exhibitions, concerts and a pontifical Holy Mass.
Pešia púť Močenok - Nitra
- 10:00
- Močenok, Slovensko
Pútnici absolvujú 18-kilometrovú púť po trase solúnskych bratov Močenok - Nitra a odovzdajú pozdrav sídliacemu biskupovi na Nitrianskom hrade.
August
DRAGON DAYS AT THE CASTLE
- 10:00
- Smolenice Castle, Slovakia
A wide range of unusual scents, flavors and accompanying activities that will delight young and old. Archery, a tour of the castle with an ascent to the castle tower or dragon fairy tales, all this is a medieval weekend in Smolenice accompanied by the castle fair.
Veligrad - historický festival
- 9:00
- Archeoskanzen, Modrá, Česká republika
Historický festival, ktorý nadväzuje na stredovekú bitku z obdobia Veľkej Moravy sa koná 10. --11. augusta. Počas soboty a nedele sa návštevníci vrátia do obdobia Veľkej Moravy, zažijú dobové remeslá a ukážky stredovekého života. Počas víkendu je pripravený bohatý program, ukážky starobylých remesiel, lukostrelecký turnaj, množstvo súťaží pre deti aj dospelých a ďalší sprievodný program. Vrcholom víkendového programu je rekonštrukcia stredovekej bitky.
dni medu a medoviny
- 13:00
- Archeoskanzen, Modrá, Česká republika
Honey and Mead Day is a traditional event at the Open-air Museum in Modrá as old as the Open-air Museum itself. This year's popular event will take place on Saturday, September 27. The program also includes a very attractive mead degustation and honey tasting. The event traditionally starts with a fair of honey products and bee products from 1 p.m. There will be a theatrical performance for children and a mead tasting and honey tasting will also open. There is also a popular butter beating competition, practical demonstrations of the use of honey in the kitchen will be available for tasting in the adjacent hotel.
Hefaiston
- 9:00
- Helfštýn Castle, Týn nad Bečvou, Czech republic
The largest international meeting of artistic blacksmiths in Europe. The meeting is traditionally held on the last weekend of August at Helfštýn Castle, which for a few days turns into a literal mecca of blacksmithing. Master blacksmiths from all over the world traditionally come to Helfštýn and visitors have a unique opportunity to admire their skill at work. The blacksmiths work in the open air at several workplaces. Many of their works will remain in the castle or decorate the town of Lipník nad Bečvou, where the castle is located. You can also admire the works from previous years at the castle and in the town. The open forges, the ringing anvils and the omnipresent smoke all leave visitors with a deep impression and amazement at what can be made from iron. There is also a rich accompanying programme.
24th walking pilgrimage to Velehrad
- 9:30
- Velehrad, Česká republika
Prípravná etapa : Nedeľa 18. augusta Prvý prdú pútnikov : pútniici sa stretávajú o 16.00 h pri Cyrilo-metodskej lipe medzi Sirákovom a Újezdom na hranici diecézy, európskeho rozvodia a historickej hranice Čiech a Moravy a smerujú ďalej do Nového Veselí Ďalší prúd pútnikov: Radešínska Svratka - Vítochov. Pondelok 19. augusta 2024 o 8.00 h od kostola sv. Václava v Novom Veselí cez Kotlasy a Ostrov. O 15.15 h je svätá omša v Netíne so zastávkou u sv. Zdislavy v Lavičkách, ďalej sa dostaneme do Vel. Meziříčí. Ďalší prúd pútnikov : o 15:00 z Vranova nad Dyjí do Znojma Ďalší prúd pútnikov : z Vítochova o 11:30 Ďalší prúd pútnikov : z Nedvědice od kostola sv. Kunhuty o 9:00 Ďalší prúd pútnikov : zo Sebraniec pri Litomyšli. V utorok 20. augusta pokračujeme o 6:30 z Veľkého Meziříčí, zo Znojma a o7:30 z Olešnice Štyri záverečné etapy pešej púte z Levého Hradca začínajú v Brne na Hlavnej stanici (ďalší prúd pútnikov, ale najdlhší a najstarší). Streda 23.8. Olomouc, štvrtok 24.8. Skalica, Ratíškovice o 15:00, piatok 25.8. všetky prúdy pokračujú, ďalší prúd začína z Brankoviec, sobota 26.8. Uh. Brod, Nedachlebice V sobotu 24.8. sa pripoja všetky ostatné prúdy a začnú o 7:30 z Buchlovice a o 7:15 z Boršíc, o 8:45 z Tupes. Na Velehrade v Bazilike o 10:00 bude obnova konsekrácie a hneď o 10:30 bude po omši slúžiť omša sv. MIROSLAV SUCHOMEL, prezident Nadácie Velehrad a farár v Starom Meste (kde bol pôvodný Velehrad). Po slávnosti je pripravené občerstvenie a prezentácia krížov v novom ambulantíku. MOŽNOSŤ NÁVŠTEVY: kaplnky v Stojane (nielen kvôli 100. výročiu úmrtia arcibiskupa Stojana), podzemia baziliky, výstav v Informačnom centre a v Stojanovej telocvični. Popoludňajšia prednáška v Cyrilke. Vezmite si so sebou: karimatku a spacák Batožinu (a unavených pútnikov) odvezie sprievodné vozidlo. Vždy spíme pod strechou.
Šroubek hudobný festival
- 19:00
- Velehrad, Česká republika
Predposledná augustová sobota na Velehrade je každoročne venovaná hudbe na pomedzí žánrov. V tento deň sa v ambitoch pútnického miesta uskutoční šestnásty ročník festivalu Screw Music Festival, pričom pôsobivú kulisu tvoria práve múry velehradskej baziliky.
september
Folk Year® Velká Bystřice
- 9:00
- Velká Bystřice, Czech Republic
The Folk Year is a two-day folklore festival with international participation and a long tradition. The festival is held as part of the year-long cycle of events "Haná Year in Bystřice" and focuses on traditional folk culture. The specificity of the festival is that folklore groups are selected to participate in the festival, which present in their programme folk customs and annual customs of their regions in authentic, stage or stylized form. The festival includes a traditional fair with demonstrations of folk handicrafts, which takes place on both days in the Castle Square. The festival is traditionally accompanied by exhibitions with folklore themes. Visitors can enjoy a wide range of accompanying programmes: professional concerts, performances by fencers and jugglers, a funfair, sports tournaments, fireworks, etc. The festival is regularly held in the amphitheatre in the Castle Park and in the adjacent Castle Square in early September.
MEDIEVAL TIMES UNDER THE WALLS
- 9:00
- Anton Bernolák Orchard, Trnava, Slovakia
Don't miss the opportunity to experience the unadulterated atmosphere of medieval life. Behind the ancient city walls, in the Anton Bernolák Orchard, swordsmen and knights with their teams will camp out as part of the Medieval Times Under the Walls event. Through period cuisine, crafts, fencing performances, archery demonstrations and horseback riding, they will bring you closer to the smell, taste and atmosphere of the real Middle Ages.
Národná púť
- 9:00
- Bazilika Panny Márie Pomocnice, Šaštín-Stráže, Slovensko
Národná púť k patrónke Slovenska – Sedembolestnej Panne Márii sa koná už stáročia, oficiálne od roku 1732. Každoročne navštívi Šaštín počas národnej púte okolo 20 000 veriacich. Príďte a zažite jedinečnosť tohto tradičného podujatia.
The Great Cyril and Methodius Pilgrimage from Wisla to Velehrad
- 10:00
- Wisla - Velehrad, Poland and Czech Republic
9-day walking tour from Wisla in Poland through Jablunkov, Beskydy, White Carpathians to the famous Velehrad
Archeologické dni
- 9:00
- Slovanské hradisko Mikulčice, Česká republika
Srdečne Vás pozývame na 4. ročník víkendového dobového podujatia. Príďte si pozrieť veľkomoravský tábor a život, remeslá a boje. V prednáškovej sále Návštevníckeho centra budú odborné prednášky.
15th St. Wenceslas Walking Pilgrimage
- 10:00
- Velehrad - Svatý Hostýn, Česká republika, Slovensko
PONDELOK 26.09. - nedeľa 28.9.2025 Púť v duchovnom spojení s Dómom svätého Václava v Olomouci a pútnickým miestom Stará Boleslav. Každý účastník cestuje na VLASTNÚ ZODPOVEDNOSŤ. Ťažšia batožina (ruksaky s oblečením, spacie vaky a karimatky sú povinné) bude prepravovaná sprievodným vozidlom. Zmena JE MOŽNÁ, bude včas oznámená. Vo štvrtok 26.9. Velehrad - Napajedla, 22 km. 10:00 omša v kaplnke Matky únie, POTOM ODCHOD od Pápežského kríža (nakládka a registrácia od 9:00 hod.) Nocľah v telocvični kláštora v Napajedloch, večera na fare. Piatok 27.9. Napajedla - Štípa, 21 km. Adorácia v kostole - zastávka u sv. Zdislavy v Oldřichoviciach a Na Kamenke pri Svatej Vode. 18:00 omša v pútnickom kostole v Štípe. Nocľah v telocvični Sokolovne, večera na fare. Sobota 28.9. Štípa - Svatý Hostýn, 18 km. 7:00 pobožnosť v kostole, zastávka u Panny Márie Lukovečkovej. Občerstvenie súkromne, potom odchod. (Autobus odchádza zo Sv. Hostýna na stanicu v Bystřici o 16:05 - 16:45 a 17:25.)
október
Cultural Heritage of Saints Cyril and Methodius in Skopje
- 10:00
- Skopje, North Macedonia
Getting ready to explore the cultural heritage of Saints Cyril and Methodius in Skopje and the greater Skopje area. The program includes a workshop on the above mentioned topic at the Institute of Macedonian Literature, visiting the campus of Sts. Cyril and Methodius University in Skopje, as well as the monuments dedicated to Saints in the central city area. The highlight of the program will be visiting the Matka canyon, one of the most picturesque natural monuments in the grater Skopje area. Here, we will discover The Monastery Dormition of the Holy Mother of God (the so called Matka monastery), where we will spent some time and get to know the frescoes of Saints Cyril the Philosopher and Clement of Ohrid dating from the 14th century. Workshop on 8th of October 2024 starting in 10 AM and short trip to Matka canyon on 9th of October, 2024 in 9 AM.
Tourist march through the vineyards of the Hlohovec area
- 9:00
- Hlohovec, Slovakia
Tourist march through the vineyards of the Hlohovec region connected with wine tasting and stories from the past.
Slavs in Sväty Jur
- 9:00
- Svätý Jur, Slovensko
A cultural and contemporary event, designed for all ages to spread the legacy of the great saints through the European Cultural Route of Saints Cyril and Methodius. The event will offer visitors duels of warriors, stories from ancient history, musical performances by a historical ensemble and demonstrations of historical crafts. The programme also includes interactive literary demonstrations on the legacy of the faithful saints.
From the vault of the Museum of Moravian Slovakia - The Gold of Great Moravia
- 9:00
- Pamätník Veľkej Moravy, Cyrilo-metodské centrum, Jezuitská 1885, Staré Město, Česká republika
This unique short-term exhibition, realized on the occasion of the International Day of Archaeology, presents a rare opportunity to see the originals of Great Moravian gold jewellery, which are usually carefully stored in the vault of the Museum of Moravian Slovakia. The exhibition offers a glimpse into the material culture of Great Moravia through examples of exceptional archaeological finds, which are witnesses to the craftsmanship and aesthetics of the time. For 4 days, visitors have the opportunity to explore the details and beauty of these historical jewels and be carried away by the skill of Great Moravian jewellers.
Open Day at the Wine Route Záhorie
- 9:00
- Borský Mikuláš, Gbely, Holíč, Kátov, Kopčany, Koválov, Mokrý Háj, Moravský Svätý Ján, Petrova Ves, Prietržka, Radimov, Radošovce, Skalica, Smrdáky, Štefanov, Unín, Vrádište, Slovakia
Lots of open booths, a wide range of wines, homemade specialties, laughter, joy and friendly gatherings. The surroundings of Skalice will come alive in autumn thanks to those who like the drink of kings. Visit local winemakers, enjoy the sight of autumn colours of trees and vines with a glass of wine in hand.
Czech Statehood Day
- 9:00
- Slovanské hradisko Mikulčice, Česká republika
Workshops and thematic creations
November
Tastes of the Small Carpathians
- 9:00
- Suchá nad Parnou, Ružindol, Trnava, Svätý Jur, Grinava, Pezinok, Vinosady, Modra, Šenkvice, Doľany, Slovakia
A young festival of open wineries, gastronomy and culture. An opportunity to enjoy with friends or family not only excellent wine, but also traditional gastronomic specialties. Visitors' eyes and souls will be delighted by the work of local artists and their traditional regional products.
cisterciánska pečať
- 16:00
- Malé Karpaty, Slovensko
Jediná výstava omšových a kóšer vín v českej a slovenskej republike.
OPEN CELLAR DAY
- 9:00
- Dlhá, D. Orešany, H. Orešany, Zeleneč, Trnava, Ružindol, Bratislava, Slovenský Grob, Svätý Jur, Pezinok, Limbach, Viničné, Bernolákovo, Veľký Biel, Veľký Grob, Čataj, Cífer, Šenkvice, Báhoň, Budmerice, Jablonec, Štefanová, Vinosady, Modra, Dubová, Hrad Červený kameň, Častá, Doľany, Slovakia
Small Carpathian winemakers invite you to their cellars to evaluate their work and share the result. Wines will be offered young as well as from past vintages and some winemakers will also open their personal archives. The Open Cellar Day is not just about wine, it is about the beautiful vineyard-studded landscape, regional gastronomy and the accompanying programme.
December
stredoveký adventný trh
- 9:00
- Trnava, Slovensko
Búchanie kladív, údery mincí, topiaci sa včelí vosk na výrobu sviečok, vôňa medu a čečiny sa šíri vzduchom - to je Stredoveký adventný trh na najstaršom trnavskom trhovisku. Jeho súčasťou je živý adventný kalendár, pričom každý deň sa odohrá niekoľko divadelných predstavení.