Via Cirrilo-Methodiana - Itinerario culturale del Consiglio d'Europa

Via Cirillo-Methodiana

Itinerario Culturale del Consiglio d'Europa

ESPERIENZA | CONOSCENZA | CONSAPEVOLEZZA

Scoprire un impatto profondo, lungo undici secoli, sulla storia e sull'identità culturale degli Slavi.

Conoscere
la Via Cirillo-Methodiana

Esplorazione legata al movimento nella natura e alla visita di siti culturali e istituzioni che conservano il patrimonio culturale degli Slavi. Fate un'escursione sui sentieri del Percorso, scoprite il patrimonio culturale di Cirillo e Metodio o fate conoscenza con l'Associazione. Per saperne di più su questo percorso unico Itinerario Culturale del Consiglio d'Europa.

Preparati per la tua escursione lungo il percorso

Preparati per la tua avventura! Che tu stia pianificando un'escursione di un giorno o un trekking di più giorni, una preparazione accurata è fondamentale. Assicurati un viaggio piacevole e senza intoppi lungo questo sentiero storico.

Via Cirillo-Methodiana

ITINERARI

Parti per un'avventura storica e culturale unica lungo la Via di Cirillo e Metodio! Abbiamo preparato con cura itinerari consigliati, suddivisi in tappe giornaliere gestibili, per aiutarti a vivere appieno questa affascinante Via.

Passport and commemorative lists

PASSAPORTO E ELENCO COMMEMORATIVO

Intraprendi un viaggio significativo lungo la Via di Cirillo e Metodio, catturando le tue esperienze con il Passaporto ufficiale raccogliendo timbri da varie località lungo il percorso.

Blog

BLOG

Scopri storie affascinanti, consigli pratici per pianificare la tua avventura e preziose informazioni sul significato culturale del percorso. Il tuo punto di riferimento per tutto ciò che riguarda Route ti aspetta: inizia subito a esplorare le storie!

Aiutaci a migliorare il percorso di Cirillo e Metodio!

Se avete esplorato i bellissimi sentieri del Cammino di Cirillo e Metodio e desiderate condividere le vostre esperienze o informazioni, vi invitiamo a contribuire al nostro progetto turistico! Il vostro contributo può aiutarci a creare un'esperienza più ricca e informativa per i futuri viaggiatori.

Clicca qui

Esplorare località di importanza archeologica e culturale

Oltre ai sentieri, scopri una ricchezza di siti archeologici e culturali che mettono in luce l'eredità di Cirillo e Metodio. Dalle antiche basiliche e monasteri ai castelli medievali e ai musei all'aperto, questi luoghi in tutta Europa offrono uno sguardo affascinante sul mondo dei due santi e sulla loro influenza duratura. Ogni sito racconta una storia unica, arricchendo la tua comprensione di questo periodo fondamentale nella storia e nella cultura europea. Inizia oggi stesso il tuo viaggio alla scoperta!

Ultime notizie dall'Itinerario Cirillo e Metodio.

Siete interessati a sapere cosa sta succedendo sulla Route? Vi forniamo notizie su eventi culturali, itinerari, conferenze e laboratori e molto altro ancora. Scorrete con il mouse e cliccate su una qualsiasi immagine qui sotto. Potete consultare il calendario degli eventi che si trova nel menu principale del sito.

Via Cirillo-Methodiana Ha Rinnovato la Certificazione di Itinerario Culturale del Consiglio d'Europa


16 giugno 2025, Lussemburgo

Via Cirillo-Methodiana ha difeso con successo il suo prestigioso titolo di Itinerario Culturale del Consiglio d'Europa. Rimane così tra i 49 itinerari culturali certificati, il più noto dei quali è il Cammino di Santiago. Nel 2021, Via Cirillo-Methodiana è diventato il primo itinerario riconosciuto dal Consiglio d'Europa incentrato sull'eredità cirillo-metodiana, che è legata soprattutto alla cultura dei paesi slavi – lingua, scrittura, tradizione culturale e spirituale. Questo riconoscimento unico, paragonabile per importanza all'iscrizione all'UNESCO, contribuisce allo sviluppo del turismo culturale internazionale in tutti i paesi coinvolti.

Simposio Internazionale di Arte e Letteratura ORA ET ARS – SKALKA 2025

 

Od 9. do 14. júna, Skalka pri Trenčíne, Slovensko

Il più antico luogo di pellegrinaggio della Slovacchia – l'antica Skalka vicino a Trenčín – accoglierà anche quest'anno gli artisti partecipanti alla 18a edizione del Simposio Internazionale di Arte e Letteratura, ORA ET ARS – SKALKA 2025.

Siamo lieti di constatare che, dopo l'approvazione dei principali organizzatori, la Città di Trenčín e il Centro Culturale di Trenčín (sotto la giurisdizione della Regione Autonoma di Trenčín), e con il consenso di Sua Eccellenza Mons. Viliam Judák, Vescovo di Nitra (il sito di pellegrinaggio di Skalka è sotto l'amministrazione della Diocesi di Nitra), abbiamo proceduto con i preparativi per la 18a edizione dell'evento. Dal 9 al 14 giugno 2025, artisti visivi e letterari provenienti dalla Slovacchia e dall'estero creeranno le loro opere nel complesso di Malá e Veľká Skalka, in particolare all'interno e all'esterno della casa di pellegrinaggio di nuova costruzione a Malá Skalka.

IL PRODOTTO TURISTICO ESTIVO – IL PASSAPORTO PER BAMBINI CIRILLO E METODIO, CHE TRASFORMA LA SCOPERTA CULTURALE NELLA TRADIZIONE CIRILLO-METODIANA IN UN'AVVENTURA DIVERTENTE, CONTINUA ANCHE QUEST'ANNO


Da giugno a settembre 2025, Slovacchia

Il Passaporto per Bambini Cirillo e Metodio è una guida di viaggio educativa che, in modo giocoso, accompagna le famiglie con bambini lungo il Percorso Culturale Europeo dei Santi Cirillo e Metodio in Slovacchia, nelle regioni di Bratislava, Nitra, Trnava e Žilina. Quest'anno, il passaporto per bambini offre anche la possibilità di visitare monumenti in Moravia. È un'offerta attraente per le famiglie che intendono sfruttare attivamente i mesi estivi. Questo prodotto stagionale di turismo culturale approfondirà la conoscenza del patrimonio dei missionari e permetterà ai bambini di scoprire la storia in modo divertente. I bambini saranno entusiasti di raccogliere timbri e ottenere premi durante le loro avventure. Il Passaporto per Bambini Cirillo e Metodio sarà valido dal 1° giugno al 30 settembre 2025.

A Skopje, la Via di Cirillo-Methodiana ha presentato una nuova rivista e accolto nuovi membri

21 maggio 2025, Skopje, Macedonia del Nord

Il Percorso Culturale Europeo dei Santi Cirillo e Metodio ha tenuto un evento significativo a Skopje, in Macedonia del Nord, il 26 maggio 2024. L'occasione ha segnato l'inaugurazione della nuova rivista di 90 pagine, "Europa – Lungo il Percorso dei Santi Cirillo e Metodio", che serve come invito a esplorare il percorso in tutti i paesi partecipanti.

La riunione dell'Assemblea Generale, ospitata per la prima volta in Macedonia del Nord, ha facilitato le discussioni sulla promozione del percorso e sulla pianificazione di future attività congiunte. Un risultato chiave è stata l'ammissione di sei nuovi membri dalla Bulgaria e dalla Slovacchia, espandendo la rete del percorso a 43 membri in 10 paesi: Repubblica Ceca, Slovacchia, Polonia, Bulgaria, Macedonia del Nord, Grecia, Ungheria, Slovenia, Croazia e Italia.

Concentrandosi su ...

L'Associazione si concentra su diverse attività in via di sviluppo e sostenibili. Il risultato è la presentazione della varietà del patrimonio culturale dei Santi Cirillo e Metodio e dei loro seguaci. 

Rete del patrimonio slavo

Dalla prima scrittura slava - il glagolitico - e dalla lingua slava antica a oggi.

Rete di sedi

Luoghi interessanti legati alla diffusione dell'eredità di Cirillo e Metodio.

Rete di percorsi

Ispirato al viaggio dei missionari slavi e dei loro seguaci.

Rete di eventi

Attività culturali ed educative durante tutto l'anno.

Rete di prodotti

Prodotti turistici - coordinati sotto il logo comune della Via Cirillo-Methodiana.

Rete di istituzioni

Mantenere l'eredità dei santi Cirillo e Metodio.

L'essenza dell'eredità di Cirillo e Metodio

Via Cirillo-Methodiana

L'itinerario è incentrato sulle idee e sui contenuti culturali. Questi sono stati introdotti da Cirillo e Metodio durante la missione che condussero principalmente tra gli Slavi della Grande Moravia dall'863 all'868 (le loro attività di missione comprendevano anche gli Slavi della polarità della Bassa Pannonia). (Le loro attività missionarie includevano anche gli slavi della polarità della Pannonia inferiore). 

La missione guidata da Cirillo e Metodio fu intrapresa come risposta dell'imperatore bizantino Michele III alla richiesta del duca Rastislav della Grande Moravia. In primo luogo, l'introduzione di una lingua comprensibile per l'uso sacro e pubblico in quella polislavia. In secondo luogo, sostenere e rafforzare la fede cristiana dei suoi abitanti. Cirillo e Metodio, tuttavia, non si limitarono a perfezionare il volgare slavo (integrando il vocabolario e la grammatica) per soddisfare le esigenze del discorso teologico, filosofico, legislativo, amministrativo e letterario. Anzi, si spinsero ancora più in là, con Costantino che inventò una scrittura su misura per il sistema fonematico slavo: la scrittura glagolitica.

Alla fine del IX secolo, la scrittura cirillica fu creata nelle terre slave meridionali. Molto probabilmente nel khanato bulgaro. Mentre la scrittura glagolitica era ancora relativamente diffusa nell'XI secolo (soprattutto all'interno della Scuola letteraria di Ohrid), a partire dal XII secolo prevalse la scrittura cirillica. Essa fungeva da equivalente dell'alfabeto greco per gli slavi di rito orientale, che vivevano nell'ambiente civile e politico dell'Impero romano d'Oriente. La scrittura glagolitica rimase in uso tra i croati, con l'ultimo testo glagolitico stampato nel 1927.

Torna in alto