Archeologicky a kulturně významné lokality
Cyrilometodějské hmotné dědictví
Živé kulturní dědictví
Z geografického hlediska pokryla samotná misie i její kulturní dědictví poměrně velké teritorium. Velká Morava se rozkládala především na území Česka (jeho východní části) a západního Slovenska, ale také v Maďarsku a Rakousku. Slovanská Dolní Panonie zahrnovala hlavně dnešní Maďarsko, ale také Chorvatsko a Srbsko. Životní osudy svatých Cyrila a Metoděje před misií a během ní se odvíjely rovněž v regionech na území dnešního Řecka a Turecka, Německa, Slovinska, Itálie, Ukrajiny a Ruska (na území Krymu a historické Kyjevské Rusi). Jakmile byli Cyrilovi a Metodějovi přímí následovníci vyhnáni z Velké Moravy, cyrilometodějská kulturní idea a její obsah se rozšířily mezi Slovany žijícími na území současného Bulharska, severní Makedonie a jižní Albánie, Chorvatska, Bosny a Hercegoviny, Srbska a rovněž Kosova, Černé Hory, Rumunska, Moldavska a Polska. Vzato do důsledků je dnes cyrilometodějské dědictví přítomno ve všech zemích píšících cyrilicí/azbukou.
- Všechno
- Albánie
- Rakousko
- Bosna a Hercegovina
- Bulharsko
- Chorvatsko
- Česká republika
- Německo
- Řecko
- Maďarsko
- Itálie
- Moldavsko
- Černá Hora
- Severní Makedonie
- Rumunsko
- Srbsko
- Slovensko
- Slovinsko
- Ukrajina
Archeologická oblast Aquileia
Aquileia is an ancient Roman city in Italy, at the head of the Adriatic at the edge of the lagoons, about 10 kilometres from the sea, on the river Natiso (modern Natisone), the course of which has changed somewhat since Roman times. Today, the city is small (about 3,500 inhabitants), but it was large and prominent in classical antiquity as one of the world’s largest cities with a population of 100,000 in the 2nd century AD and is one of the main archaeological sites of northern Italy.
Archeologická lokalita Na Díle, Modrá
Odkryté základy kostela, objeveného v roce 1911, jsou předmětem sporů historiků. Část má za to, že jde o kostel postavený za iroskotských misií, tedy před příchodem Cyrila a Metoděje někdy v první polovině 9. stol. Druhá část jej považuje za kostel doby cyrilometodějské. Hypotetickou podobu představuje vedle stojící rekonstrukce celé stavby kostela.
Archeologické muzeum Veliki Preslav
Muzeum má bohatou sbírku všech významných památek středověké Preslavi, mezi nimiž nechybí šperky z Preslavského zlatého pokladu, monumentální keramická ikona svatého Theodora, ikonostas a mnoho dalších vzácných artefaktů z malované keramiky, četné starobylé znaky a unikátní sbírka olověných pečetí. Vystaveny jsou stovky předmětů odhalujících život a hospodářství Preslavanů z minulých dob.
Klášter sv. Panteleimona v oblasti Patleina, Veliki Preslav
Nachází se 2,5 km jižně od hradeb starého hlavního města Veliki Preslav. Byly zde objeveny zbytky kostela a jižně od něj obytný a klášterní areál. V jeho bezprostřední blízkosti se nacházejí dílny na výrobu keramických ozdob a zařízení na praní, sedimentaci a čištění bílé preslavské hlíny. Pod severní stěnou kostela se dochovala zděná hrobka se šesti pohřebními komorami.
Archeoskanzen Modrá
Představuje opevněné sídliště z doby Velké Moravy (9. století) s hradbami, obydlími, dílnami, hospodářskými budovami a paláci knížat a biskupů, vybudované na základě skutečných archeologických nálezů. Skanzen žije každodenním životem, vzdělávacími představeními, programy, experimentální tavbou kovů, výrobou keramiky, zemědělskou výrobou a průběžně prováděnými archeologickými výzkumy.
Archeologická lokalita Na Špitálkách
This important polycultural locality hides not only the negatives of the foundations of the Great Moravian temple, but also traces of a much older settlement – the culture of ashtray fields with corded pottery or the culture with Moravian painted pottery dating back to the younger Stone Age. The site of the national cultural monument “Špitálky” is located on the so-called Velehrad promontory and forms the south-western part of the Staré Město, which was established after 1918.
Archeopark Chotěbuz-Podobora
In the local forests, on the elevated hill, there was a fortified settlement, which was once protected on one side by the Olše River and on the other side by a moat and steep slopes. The fortified seat was first built here in the late Bronze Age and older Iron Age. A few hundred years later, it was replaced at the same place by a fenced early medieval Slavic fortified settlement, the approximate appearance of which is being reconstructed by today’s Archeopark.
Stezka hlaholské abecedy Baška
Stezka hlaholské abecedy v Bašce je poctou starobylému písmu hlaholici, nejstarší známé slovanské abecedě. Toto písmo hrálo klíčovou roli při zachování chorvatského jazyka a kultury během staletí cizí nadvlády. Při procházce po stezce narazíte na 34 kamenných soch, z nichž každá představuje jedno písmeno hlaholské abecedy. Tyto sochy jsou strategicky rozmístěny na významných místech v údolí Bašky a vytvářejí fascinující skanzen.
Papežská bazilika Santa Maria Maggiore, Řím
Papežská bazilika Santa Maria Maggiore je nejúchvatnější raně křesťanskou bazilikou v Římě, která se stala významným cílem poutníků z celého světa. Je to nejstarší římská svatyně zasvěcená Panně Marii v západním světě. V této bazilice v roce 867 papež Hadrián II. u přítomnosti svatých Cyrila a Metoděje umístil na hlavní oltář slovanské liturgické knihy a schválil a povolil jejich používání. Můžete zde obdivovat fresku Cyrila a Metoděje.
Bazilika svatého Klementa, Řím
Basilica of San Clemente is just a few steps from the Colosseum, which hides treasures. Saints Cyril and Methodius brought the remains of Saint Clement to this church. One of the oldest churches in Rome, where St. Cyril found his final resting place. The complex consists of three historic buildings. Cyril’s tomb can be seen on the site of the original 4th-century Christian temple. The tomb has inscriptions in several languages, expressing gratitude to Cyril for his missionary work.
Bazilika svaté Praxedy, Řím
Bazilika je titulární kostel v Římě poblíž baziliky Santa Maria Maggiore. Kostel je známý svými raně středověkými mozaikami a nechal ho postavit papež Hadrián I. v roce 780 na základech starší stavby z 5. století, kam byly přeneseny ostatky svaté Praxedy a Pudentiany, které byly popraveny kolem roku 165 n.l. V přilehlém klášteře, který spravovali řečtí mniši, žili během svého pobytu v Římě svatí Cyril a Metoděj.
Patriarchální bazilika, Akvilea
Od prosince 1998 je spolu s archeologickou oblastí Aquilea na seznamu světového dědictví UNESCO. Basilica Patriarcale je již 1700 let místem umění, kultury a spirituality. Poprvé byla postavena po vydání Milánského ediktu (313 n. l.) a pravděpodobně se jedná o jeden z nejstarších křesťanských kostelů na světě; mozaiky pokrývající dva paralelní sály ( severní a jižní) pocházejí právě z tohoto prvního období. Záhy byly zakryty a nahrazeny jinými štukami, na světlo světa se dostaly až v roce 1909.
Benediktinský klášter v Rajhradě
There used to be a large fortified Great Moravian settlement called Rajhrad on the location of today’s monastery grounds. The monastery is one of the oldest and most famous monasteries in Moravia. The monastery has long served as a center of culture and education. Today you can visit the abbey church of Saints Peter and Paul and the Monument of Literature in Moravia with a historical library. The permanent exposition presents Moravian literature during the last ten centuries.
Hrad Branč, Podbranč
Archeologické nálezy zde dokládají osídlení již z mladší doby kamenné (neolitu) 3 tisíce let př. n. l. Jedná se o jediné doložené sídliště osídlené i v období Velké Moravy v povodí Myjavy. Hradiště ve strategicky významné poloze na vyvýšenině nad cestou mezi Moravou a Podunajím po Keltech přestavěli Slované a obývali je až do vybudování nedalekého kamenného hradu Branč, kdy ztratilo svůj význam a zaniklo.
Bratislavský hrad
Bratislavský hrad je soubor budov v historickém komplexu na levém břehu Dunaje v Bratislavě. Hradu dominuje monumentální stavba bývalého královského paláce, která tvoří neodmyslitelné panorama slovenského hlavního města. Svou úlohou v dějinách Velké Moravy, Uher, Československa a moderního Slovenska představuje Bratislavský hrad významnou památku společensko-historického vývoje oblasti.
Kostel sv. Cyrila a Metoděje, Terchová
The architectural dominant of Terchová, a village famous as the birthplace of the legendary folk hero Juraj Jánošík, is the Church of St. Cyril and Methodius – the largest church dedicated to the Thessalonian brother in Slovakia. The church was built in the 1940s and, in addition to a place of prayer and meditation, now serves as a tourist attraction. There is a unique all-wood movable Betlehem in its vestibuleof the church.
Kostel sv. Margity Antiochijskej v Kopčanech
V katastru obce Kopčany se nachází jeden z nejstarších dochovaných kostelů na Slovensku, který pochází z 9. nebo 10. století. Dnešní malá kaple svaté Markéty Antiochijské byla pravděpodobně součástí "předměstí" velkomoravského hradiště "Valy" u Mikulčic ( Česká republika).
Kaple se dochovala v předrománské podobě, jen mírně ovlivněná gotikou. V průběhu staletí sloužila jako poutní kaple.
Kostel svatého Kříže, Bratislava-Devín
U vchodu do tohoto kostela ze 13. století nelze přehlédnout sousoší svatých Cyrila a Metoděje, které odkazuje na památku tohoto místa s jejich misií na Velké Moravě. Půdorys jednolodního románského kostela se postupně rozšířil na gotický trojlodní. Jsou zde patrné pozůstatky románské, renesanční, gotické, barokní a klasicistní architektury.
Kaple sv. Cyrila a Metoděje na Radhošti
Zděná, šindelem obložená kaple sv. Cyrila a Metoděje zdobí 1129 m vysokou horu Radhošť. Spolu s Pustevnami a sochou pohanského boha Radegasta tvoří trojici památek, za kterými putují lidé nejen z Čech, ale i ze zahraničí. Základní kámen byl vysvěcen v roce 1896 a o dva roky později, 11. září 1898 vysvětil již hotové dílo olomoucký arcibiskup Theodor Kohn.
Hrad Devín, Bratislava
Je postaven na vrcholu vysoké skály a tyčí se nad malou obcí Devín a soutokem řek Dunaje a Moravy, které tvoří hranici s Rakouskem. Až do roku 1989 se pod hradem táhla železná opona lemovaná ostnatým drátem. Podél Dunaje, pod hradem a dále proti proudu Moravy vede Moravská cyklostezka krajinou nedotčenou po celá desetiletí. Nad obcí Devín je nejvyšší kopec Bratislavy protkán řadou značených stezek, které se nacházejí v blízkosti bratislavského hradu
Zámek Hradec nad Moravicí
Státní zámek Hradec nad Moravicí se v roce 2002 stal národní kulturní památkou. Je vyhledávaným turistickým cílem a kulturním a společenským centrem Opavska. Bílý zámek nabízí návštěvníkům dva prohlídkové okruhy, samostatnou historickou expozici a obrazárnu. Hlavní prohlídkový okruh vede také obnoveným severním křídlem Bílého zámku s rekonstruovanými sedmi místnostmi knížecího apartmánu. Součástí komplexu je novogotický Červený hrad a Bílá věž.
Hradisko Kostolec-Ducové
Jedná se o velkomoravské hradiště a významnou archeologickou lokalitu. Díky své výhodné poloze v blízkosti důležitých pravěkých cest byla lokalita osídlena již v několika obdobích pravěku. Měla podobu velkostatku o rozloze přibližně 0,5 ha. V současnosti se zde nacházejí pozůstatky velkomoravského dvora z 9. století s dochovanými základy rotundovitého kostela a dobovou rekonstrukcí části kůlové ohrady.
Hradisko Majcichov
The hillfort was located at an important commercial crossroads. Majcichov already existed in this period under the name of Majtech as a small settlement on the local today’s upper street below the church. A watchtower probably stood on the site of the church. A whole network of service settlements was formed around the Majcichov hillfort. In this period the people of Majcichov embraced Christianity, which was consolidated by the old Hungarians after the hillfort had disappeared.
Hradisko Mesciská, Pružina
Na území obce a v jejím blízkém okolí bylo objeveno několik významných nalezišť a artefaktů, včetně depotu bronzových šperků z raného laténského období a zlatých a stříbrných keltských mincí (Michalová hora). V Pružině-Mesciská existovalo v raném středověku hradiště a v širším okolí bylo objeveno několik slovanských mohyl. Rozsáhlý depot železa objevený v Mešciská a datovaný do velkomoravského období je největší kolekcí tohoto typu na Slovensku.
Hradisko Molpír, Smolenice
V terénu jsou dobře patrné zbytky opevnění, obydlí, tavicích pecí, věží, opevněných bran, obětišť nebo vodních nádrží vytesaných do skály. Hospodářství osady bylo založeno na řemeslech (železářství, odlévání bronzu, výroba kamenného palivového dřeva, tkalcovství) a obchodu. Na lokalitě bylo objeveno opevnění se třemi obrannými valy, pravěké sídliště a mohyla. Všechny nálezy z hradiště jsou uloženy v Muzeu Molpír v obci Smolenice.
Hradiště Staré Zámky, Brno-Líšeň
Hradiště Staré Zámky se nachází na skalním ostrohu obtékaném potokem Říčka asi 1,5 km severovýchodně od městské části Brno-Líšeň a v současnosti je archeologickou památkovou rezervací. Pravěké hradiště bylo osídleno v mladší době kamenné, starší době železné a v době keltské. Později bylo obnoveno v období Velkomoravské říše (830-906), kdy zde stálo opevněné hradiště, které se stalo správním centrem Brněnska.
Historický památkový park Zalavár
Historický památkový park Zalavár je pokladnicí historických artefaktů a památek. Oblast je nepřetržitě osídlena od 9. století a její význam podtrhuje přítomnost ruin z různých období. V parku se nachází zejména zbytky kostela svatého Adriana, který je uctívaným poutním místem. Historický památkový park Zalavár není jen o starobylých ruinách, ale je to živé kulturní centrum. Park nabízí klidné prostředí, kde ožívá historie.
Památník Velké Moravy – Cyrilometodějské centrum
The Memorial of Great Moravia – Cyril and Methodius Centre in Staré Město introduces visitors to archaeological findings from the region and the life of the Slavs. Its first part was built in the 1960s over the foundations of a Great Moravian church with a large burial site. Visitors will see replicas of period clothing, shoes, rare jewellery, working tools and other finds from archaeological excavations.
Bazilika Sedmibolestné Panny Marie Šaštín-Stráže
Nejvýraznější dominantou města Šaštín-Stráže a významným poutním místem je monumentální komplex sakrálních staveb, který tvoří bazilika Panny Marie Sedmibolestné, bývalý pavlínský klášter s hospodářskými budovami, kaple Panny Marie Sedmibolestné a sousoší Piety. Bazilika minor Panny Marie Sedmibolestné je jedním z nejvýznamnějších kostelů na Slovensku. Stavba byla zahájena v roce 1736.
Národní archeologická památková rezervace Pliska
Archeologický výzkum prvního bulharského křesťanského hlavního města Plisky začal v poslední čtvrtině 19. století. Dnes jsou pozůstatky Plisky poměrně plně zpřístupněny a dobře prozkoumány. Během 20. století byl otevřen kostel v Malém paláci, Velký palác a Velká bazilika. Velký klášterní komplex byl postaven v 9. století. Zde byli žáci Cyrila a Metoděje pravděpodobně přijati knížetem Borisem I.
> VÍCE INFORMACÍ <
Hradisko Ostrá skala, Vyšný Kubín
An important Celtic and later Slavic settlement in the territory of Orava was Ostrá skala (Sharp Rock), located north of Vyšný Kubín. It lies in close proximity to another important settlement – Tupá skala (Dull Rock), mainly known for its settlement from the Lusatian culture. From the southern side, the hillfort is protected by 50 to 70 m high rock walls, while the northern side has a gentler slope, used in prehistoric times for an access road. These are natural landmarks in Orava region.
Poutní místo Křtiny
An important monument of Baroque architecture, a place of pilgrimage with the Church of the Virgin Mary designed by Jan Blažej Santini. It is Santini’s largest building on the ground plan of a Greek cross. The complex is masterfully set in the landscape. One of the most visited pilgrimage sites in Moravia. The whole area consists of the church, ambits and St. Anne’s Chapel. This complex, together with the parish buildings and the chateau, is located in the middle of the village of Křtiny.
Poutní místo, Velehrad
Velehrad patří k nejvýznamnějším poutním místům v České republice. Chloubou farnosti je barokní bazilika s přilehlými budovami bývalého cisterciáckého kláštera. Historie tohoto místa se začala psát před více než 800 lety. V roce 1927 byl udělen zdejšímu chrámu titul a výsady menší baziliky (bazilika minor). A tak již po staletí na Velehrad proudí tisíce poutníků, k nimž se připojil v roce 1990 také papež Jan Pavel II. Velehrad je významným duchovním centrem, místem častých církevních poutí, shromáždění a cyrilometodějských oslav.
Hradisko Pobedim
Hradiště je jedním z nejstarších opevněných míst podunajských Slovanů. Bylo opevněno valem vybudovaným komorovým systémem. Z vnější strany chránil kamennou hradbu hliněný val vyztužený dřevem a z vnitřní strany byl val podepřen šikmými opěrami. Do koruny valu byla vsazena dřevěná palisáda. V některých částech valu se nacházely strážní věže. V opevněném centru sídlil velkovévoda se svou družinou a služebnictvem.
Hradisko Pohansko v Břeclavi
Archeologické muzeum Pohansko doplňuje expozici na zámku, která představuje život starých Slovanů z pohledu nejnovějších archeologických nálezů. Venku jsou umístěny repliky znázorňující velkomoravský kultovní, výrobní a obytný areál. Pohansko bylo v období Velké Moravy významným mocenským centrem, které bylo pravděpodobně důmyslně umístěno na přechodu přes řeku Dyji, s více funkcemi.
>VÍCE INFORMACÍ<
Hradisko sv. Klimenta
Hradisko na kopci sv. Klimenta bylo známo již v pravěku, archeologickými výzkumy je prokázáno osídlení trvající od 9. století do konce 15. století. Výhodně situovanou a dobře chráněnou polohu na staré obchodní stezce, která spojovala Pomoraví s Brněnskem, využili již osadníci v době Velkomoravské říše (9. století). Podle pozdější tradice zde dokonce zbudovali kostelík, v němž byly uloženy ostatky sv. Klimenta.
Hradiště sv. Hypolita
Hradiště is a place with more than a thousand years of history. It offers valuable architectural monuments, beautiful nature, breathtaking views of the surrounding countryside and in summer also a visit to archaeological excavations. The local part of Znojmo, called Hradiště, is situated on a high rock promontory above the Dyje River, within sight of Znojmo Castle and the famous St. Catherine’s Rotunda. It lies on the border of the Podyjí National Park.
Slovanské hradiště v Mikulčicích
Slovanské hradiště v Mikulčicích je bezesporu jednou z nejvýznamnějších památek spojených s ranou historií našeho státu. Patřilo k nejpůsobivějším opevněným sídlům Velké Moravy. Mikulčické hradiště bylo ve své době vodním hradem, který obklopovala členitá ramena řeky Moravy. Je to místo, jehož život skončil před více než tisíci lety a své tajemství si uchovalo až do 20. století, nenarušené dalšími historickými událostmi.
Staré Město u Uherského Hradiště
Na území dnešního Starého Města vzniklo již v 6. století několik zemědělských a řemeslnických osad. K nejznámějším patří osada Na Valách a osada Na Špitálkách. V okolí kostelů svatého Michala a svatého Víta byly nalezeny základy čtyř velkomoravských kostelů s pohřebišti a odkryty specializované řemeslnické dílny z 9. až 10. století. Nedávno zde bylo v rámci Památníku Velké Moravy otevřeno Cyrilometodějské centrum.
Výšina sv. Metoděje, Uherské Hradiště
Archeologická lokalita kulturního významu, která obsahuje pozůstatky souboru velkomoravských sakrálních staveb z 9. století. Do této oblasti je také často umisťováno působení soluňských věrozvěstů Cyrila (Konstantina) a Metoděje. Velkomoravský areál v Sadech je od roku 1963 chráněn jako kulturní památka a od roku 1969 jako národní kulturní památka. Areál je volně přístupný, vybavený informačními tabulemi.
Bazilika sv. Mikuláša, Trnava
Siluetu Trnavy tvoří věže mnoha kostelů, pro které se městu přezdívá... Malý Řím. Významnou památkou je bazilika svatého Mikuláše, kterému Trnavané neřeknou jinak než Hrubý kostel. Stala se významným poutním místem. Ještě dnes můžeme obdivovat fresky z tohoto období v chrámovém předsálí, gotické portály nebo trakty oken, listové svorníky kleneb skrývající lidské tváře. První zmínky o kostele pocházejí z druhé poloviny 11. století.
Chrám svatých Cyrila a Metoděje, Soluň
Kostel svatých Cyrila a Metoděje v jejich rodišti Soluni, který se nachází na Nové promenádě v Soluni, byl slavnostně otevřen 27. března 1983. Oficiálně byl otevřen 12. května 1985 během třídenních oslav svatých Cyrila a Metoděje, věnovaných 1 100. výročí smrti svatého Metoděje. Před kostelem se nachází památník v podobě otevřené knihy s tvářemi světců a ruskou abecedou.
Kostel svatého Klimenta a Pantelejmona, Plaoshnik, Ohrid
Původní kostel svatého Klimenta a Panteleimona byl údajně postaven, když svatý Kliment přijel do Ochridu na žádost Borise I. Bulharského a obnovil starý kostel. Prameny uvádějí, že svatý Kliment nebyl spokojen s velikostí kostela, a proto nad ním postavil nový a za jeho patrona určil svatého Pantelejmona. Svatý Kliment využíval nově vzniklý kostel jako liturgickou stavbu a místo pro výuku svých žáků ve staroslověnštině a hlaholici.
Trenčínský hrad
The dominant feature of Trenčín and the whole Povazie region guards the ancient trade routes connecting the Mediterranean region with the Baltic States and northern Europe. On the site of today’s castle stood a fortress in the period of Great Moravia as the administrative centre of the adjacent region. Today’s castle was built in the 11th century as a border fortress guarding the important weigh fords and important Carpathian passes, through which the trade routes.
Hradisko Veľký vrch, Divinka
Nejvýznamnějším místem v obci je hradiště na Velkém vrchu. Hradiště se nachází na rozhraní Žilinské a Bytčianské kotliny, přímo nad Hričovskou přehradou, a je jedním z nejvýznamnějších opevnění na severním Slovensku, které se stalo důležitým hospodářským a kulturním centrem nejméně ve třech časových horizontech: v pozdní době bronzové, v pozdní době laténské a v 9. století. Ani opevnění na Veľkém vrchu nepatří k nejmenším. I dnes se zde nacházejí mohutné valy, které obepínají nejen horní plošinu kopce, ale také rozsáhlou oblast na jeho severní straně
Archeopark Martinský vrch, Nitra
Martinský vrch byl osídlen již v pozdní době kamenné. Koncem 8. a v 9. století se na terase řeky Nitry rozkládalo mohutné opevněné sídliště s hustým osídlením. Součástí území byl i románský kostel svatého Martina z 11. století. Jeho počátky sahají do předrománského, snad již velkomoravského období. Měl čtvercovou apsidu, pravděpodobně i věž.
Benediktinský klášter, Hronský Beňadik
Obec leží na strategické křižovatce mezi Pohroním a Ponitřím. Dominantou obce je klášterní komplex s kostelem svatého Benedikta, který se nachází na skalnatém hřebeni. Jedná se o jeden z nejkrásnějších dochovaných klášterních komplexů na Slovensku. Klášter a kostel byly postaveny v 11. století na místě raně středověkého sídliště.
Bregalnica/Bargala
Bargala byla byzantské opevněné město postavené mezi 4. a 6. stoletím, tedy v období pozdní antiky a rané Byzance. Dnes je archeologickou lokalitou a návštěvnickou atrakcí v obci Karbinci v Severní Makedonii. Archeologické vykopávky odhalily baziliku, obchodní čtvrti, vodní nádrž, lázně a systém opevnění s impozantní hlavní branou a infrastrukturou.
Bukovina, klášter Sucevita
Kostel Sucevița je pravoslavný klášter a ženský klášter. Je jedním z osmi zobrazených kostelů, přijatých na Seznam světového dědictví UNESCO v letech 1993-2010. Tyto kostely s vnějšími nástěnnými malbami severní Moldávie, postavené od konce 15. do konce 16. století, jsou mistrovskými díly inspirovanými byzantským uměním. Jsou autentické a mimořádně dobře zachovalé.
Budapešť - Maďarské národní muzeum
Maďarské národní muzeum od roku 1802 shromažďuje, uchovává a prezentuje historické památky Karpatské kotliny a Maďarska. Muzeum uchovává velké množství sbírek. Jednou z nich je slavná Zalavárská archeologická sbírka. Nálezy pocházejí z období od 9. století do 17. století a byly získány ze sídlišť nebo pohřebišť od roku 1951.
Katedrála svatého Víta, svatého Václava a svatého Adalberta na Pražském hradě
Metropolinan Cathedral, a prominent example of Gothic architecture; UNESCO heritage site houses plenty of masterpieces of art, dedicated to SS Cyril and Methodius stone bas reliefs – of Cyril and Methodius in the lunettes of the Cathedral Cyril and Methodius relief on wooden gates inside of the Cathedral, 20th century 2 statues – of St. Cyril by Václav Levý, 1870 and of St. Methodius by Josef Václav Myslbek, 1870 in the Chapel of St. John the Forerunner Scenes from the life of St. Methodius and St. Cyril on stained glass window by Alphonse Mucha from the thirties of the 20th century. “St. Methodius baptizes St. Ludmilla”, Bronze statue by Karel Pokorny, 1933.
Cetine - Národní knihovna Černé Hory "Đurđe Crnojević"
Crnojević – the last ruler of the independent principality of Zeta (Montenegro), founded the first printing house for Cyrillic books on the Balkans. It started working in Obod and then in the monastery of Cetine. At the beginning of 1494, the first book, the so-called “Oktoich for the first tone” was published. Another peak in Montenegrian early printing marks the printing activity of Bozhidar Vukovic.
Chorvatská akademie věd a umění, Záhřeb
Akademie je národní výzkumnou institucí pro podporu a organizaci vědeckého výzkumu. Kromě toho podporuje aplikaci výsledků tohoto výzkumu, rozvíjí uměleckou a kulturní činnost a stará se o chorvatské kulturní dědictví a jeho potvrzení ve světě.
Černivci, Sídlo bukovinských a dalmatských metropolitů / Univerzita v Černivcích
Charakteristickým rysem Černivců je jejich architektonický soubor. Od roku 2011 je tato kulturní památka součástí seznamu světového dědictví UNESCO. Rezidence bukovinských a dalmatských metropolitů představuje mistrovskou souhru architektonických stylů, kterou v letech 1864-1882 postavil český architekt Josef Hlávka.
Katedrála svatého Martina, Bratislava
Tato katedrála je hlavním kostelem bratislavské arcidiecéze. Na počátku zrodu tohoto impozantního architektonického díla byl papežský souhlas s přemístěním prepoštského kostela z hradu do hradního areálu. Žádost uherského krále Imricha schválil papež Inocenc III. v roce 1221. Přestavba bývalého farního kostela začala ve 14. století a vtiskla podobu novému gotickému kostelu...
Emauzy, klášterní kostel Panny Marie, svatého Jeronýma a slovanských patronů
Klášter byl založen 21. listopadu 1347 králem a pozdějším císařem Karlem IV. Také Panně Marii vybral svatého Adalberta a Prokopa, svatého Cyrila a Metoděje a Jeronýma (který byl tehdy považován za autora slovanského písma). Do kláštera pozval chorvatské mnichy, kteří sloužili římskou liturgii ve slovanštině a používali hlaholici.
Farní kostel svatého Cyrila a Metoděje na Theumermarktu, Vídeň
Římskokatolický farní kostel byl vysvěcen v roce 1995. Jeho poslání vysvětluje patronát Cyrila a Metoděje, protože kostel se nachází na ulici Brünnerstrasse, kudy dříve vedla obchodní cesta na Moravu. Zvláštní pozornost je věnována mladým lidem - pro ně je pořádáno více akcí, například modlitební kroužek "Loreta sv. Cyrila a Metoděje" (Loretánské společenství Cyril a Metoděj) a každý měsíc jarmark mládeže.
Farnost svatých Cyrila a Metoděje v Soluni
V roce 2000 byla z iniciativy Dionysia, tehdejšího metropolity neapolského a stavroupolského, založena farnost s názvem Svatí Cyril a Metoděj v Nea Politeia, čtvrti Evosmos, předměstí v západní části Soluně. Její existenci zahájila šestá základní škola v Evosmosu, nazývaná také škola Cyrila a Metoděje.
Dům Wittgenstein s památníkem svatých Cyrila a Metoděje
Pomník Cyrila a Metoděje byl umístěn ve Witgensteinově zahradě poté, co se dům v roce 1976 stal Bulharským kulturním institutem ve Vídni, aby se stal centrem oslav 24. května - svátku Cyrila a Metoděje a bulharské kultury. Na rozdíl od budovy není památník svatých bratří nijak popularizován, pouze jako symbol dnů bulharské kultury.
Hradiště Bíňa
Obec Bíňa leží na pravém břehu řeky Hron. Hradisko leží na vyvýšené terase dominující okolí, jejíž přirozená poloha byla využita při stavbě opevnění. Opevnění tvoří tři valy obklopující prostor o rozloze 107 ha, který byl na východní straně, směrem k Hronu, chráněn strmým svahem...
Hradiště Bojná-Valy
The Slavic hillfort settlement of Bojná – Valy was settled in the 8th – 9th century and fulfilled an important defensive, craft-trade and missionary function. The most important finds include gilded plaques and a bell, which are evidence of the Christianization of our population before the arrival of St. Cyril and Methodius…
Hradiště Hrádze / Festunok, Tlmače-Lipník
Hradisko se nachází na ostrohu, jehož strmé a skalnaté svahy, svažující se do údolí Hronu, poskytovaly přirozenou ochranu z východu a částečně i z jihu.
Hradisko Mužla
V raném středověku bylo hradiště rozděleno na dvě části, které od sebe oddělovala cesta vedoucí k Dunaji. Jeho areál byl opevněn ze tří stran, na jižní straně pravděpodobně žádné opevnění nebylo, zřejmě kvůli neobvykle kolmému břehu vysokému 3-4 m, který byl přirozenou ochranou. Lokalita měla v období Velké Moravy významnou hospodářskou funkci...
Hradisko Neštich, Svatý Jur
Lokalita se nachází na okraji Malých Karpat. Ze dvou stran je ohraničena údolími a potoky. Hradiště má elipsovitý tvar o rozloze 8,5 ha a skládá se z akropole a dvou opevnění. Nejstarší osídlení se pravděpodobně nacházelo na akropoli. Na severozápadní straně se nacházela dvě hradiště, která byla rovněž opevněna valem a příkopem.
Kaple sv. Cyrila a Metoděje a lidová slavnost "Cirilovo", Sunger, Mrkopalj
Obec Sunger se nachází v obci Merkopal v Gorském Kotaru, v hornaté oblasti na severozápadě Chorvatska, která je známá lyžařskými středisky, lesy a jeskyněmi. Kaple byla postavena a zasvěcena Cyrilu a Metodějovi v roce 1863 tisíc let po oslavě moravské misie. Od té doby jsou oba slovanští světci patrony nejen vesnického kostela, ale i obce Sunger.
Hradisko Starý Tekov
Uprostřed obce se nachází vyvýšený trachytový kopec, obtékaný řekou Hron a jejím přítokem potokem Perec. Je rozdělena na tři části, přičemž v severovýchodní části se nachází hřbitov a v jihozápadní části jsou rodinné domy a zahrady. Díky své přírodní poloze a charakteru terénu se zde pravděpodobně nacházelo hradiště z raného středověku, které bylo založeno v roce...
Hradiště Klášťov
On the highest peak of the Vizovice Hills (754 m above sea level) lies the highest Moravian hillfort – Klášťov. The hillfort was built here in the late Bronze Age. The function of the hillfort as an important fortified center in the Great Moravian period was also documented. The mountain probably served to ceremonial purposes…
Hrastovlje, obec Koper
Kostel Nejsvětější Trojice s freskami Tanec mrtvých od Johannese de Castua (Jana z Kastu) z roku 1490 má pseudobazilikální trojlodní konstrukci obklopenou táborovou zdí ze 16. století, kterou byly vesnické kostely opevněny proti turecké hrozbě. Vnitřek kostela je plný maleb. Na severní stěně lodi je vyobrazen pochod a poklona svatých Tří králů.
Muzeum Humac ve františkánském klášteře
Humacká deska se nacházela především v kostele archanděla Michaela v lokalitě Grebina na Humci u Ljubušek. Tento kostel byl pravděpodobně v polovině 16. století zbořen. Při stavbě kostela svatého Anteho a františkánského kláštera na Humci (1867) byla deska zazděna do pravé části východního vchodu. V roce 1958 byla z této zdi vyjmuta a umístěna v klášterním muzeu.
Inkerman - Sevastopol
It was founded in 1850 on the site of a medieval byzantine monastery. There, the relics of St. Clement were kept, before their removal to Constantinople-Moravia and Rome by Saints Cyril and Methodius. The early christians are supposed to have kept the relics in a cave, which could be visited only on the anniversary of St. Clements’ death.
Ivano-Frankivsk (dříve Stanyslaviv)
Ivano-Frankivsk je multietnický a multikulturní město, které má při svém vzniku a rozvoji také multikonfesní rysy. Jako součást symbolické řeckokatolické církve zde vznikla také cyrilometodějská tradice.
Katedrála Nanebevzetí Panny Marie, Záhřeb
The Cathedral was founded at the end of the 11th century. Its present Neo-Gothic look originates from 1880-1906. The building underwent reconstruction after a severe earthquake, and new altars were constructed. The majestic church is of great architectural and artistic value. Pope Leo’s XIII encyclical Grande Munus of 1880, includes the feast of the Slavic Apostles on the general calendar of the Roman Church. In 1885 the millennium death year of St. Methodius was celebrated at the Cathedral in Zagreb due to solemnity when a Slavic liturgy was held.
Katedrála sv. Václava, Olomouc
Katedrála svatého Václava vlastní: zlatý relikviář svatého Cyrila a relikviář a kalich se jmény svatých Cyrila a Metoděje - artefakty by mohly být bodem itineráře na téma relikvie svatých Cyrila a Metoděje.
Katedrála sv. Petra a Pavla v Brně
Kromě katedrály sv. Petra a Pavla v Brně (č. 20 v seznamu 2018) by bylo možné do trasy CM přijmout i místo s pedagogickou a společenskou hodnotou: Cyrila a Metoděje. Kongregace sester svatého Cyrila a Metoděje (SCM) je řeholní institut papežského práva (potvrzen dekretem 25. června 1976).
Kišiněv - Národní archiv Moldavské republiky
Národní archiv dokumentů týkajících se politického, hospodářského, sociálního a kulturního života Moldavska sahá od 15. století až do počátku 21. století. Nejvýznamnějším fondem originálních dokumentů odrážejících společenský, hospodářský, kulturní a správní život Moldavska za 15. až 19. století je sbírka moldavských středověkých listin.
Klášter Putney, Putnea
Rumunský pravoslavný klášter Putna byl založen moldavským panovníkem Štěpánem Velikým po jeho vítězství nad pevností Kilia v deltě Dunaje a v roce 1470 zasvěcen Panně Marii. Sám Štěpán byl v klášteře pohřben a jeho hrob je dnes živým poutním místem.
Kostel svatého Jiří, Prespa
Prespa is a rural area of natural beauty with a quaintlake and important history. This region’s long history is evidenced by the archaeological sites found on the island of Golem Grad, as well as by the medieval churches and monasteries scattered around Prespa. Island Ail in Prespa Lake was the first capital center of the rule of Tsar Samuel on the territory of Macedonia.
Kostel svatých Cyrila a Metoděje v pražském Karlíně
Jeho základní kámen byl položen v roce 1854 za přítomnosti císaře Františka Josefa I. jako projev podpory habsburské monarchie na I. panslavistickém sjezdu v Praze jakožto politického útvaru, který má největší předpoklady chránit národy střední Evropy.
Kostel svatých Cyrila a Metoděje s teologickou fakultou, Sarajevo
Náboženský kult svatých Cyrila a Metoděje v Bosně a Hercegovině reprezentuje kostel svatých Cyrila a Metoděje v Sarajevu, který existoval v rámci teologického semináře Vrhbosna (nyní Katolická teologická fakulta). V roce 1890 byl založen seminář v Travniku. Tam zpočátku sídlil seminář a lyceum, které vedli jezuité.
Kostel svatého Jiří, Kostolany pod Tribečom
Kostel je jednou z nejstarších sakrálních staveb na Slovensku. Nachází se na úpatí pohoří Tribeč. Předrománská stavba měla jednu loď nepravidelného obdélníkového půdorysu se čtvercovou apsidou. V průběhu 11. a 12. století byly v interiéru kostela provedeny drobné úpravy a v té době byl pravděpodobně vyzdoben freskami...
Church St. Sofia, Ohrid
The Ohrid’s cathedral of St. Sophia is one of the most important monuments in North Macedonia, housing architecture and art from the Middle Age. For a long period of time it was a synodal church of the Ohrid’s Archbishopric. It was built on the foundations of an old sacral building during the period after the big mission of St. Cyril and Methodius, in the period when Macedonian Slavs accepted Christianity in Slavic Language.
Studenica Monastery
The orthodox monastery was built in the late 12thcentury. Since 1986 it is part of the UNESCO World Heritage List. Studenica represents the high point of Serbian history. The monastery contains the remains of the first Serbian ruler and the Studenica founder, Saint Simeon, the remains of his wife Anastasia, and also the remains, shroud, and coffin of the first Serbian king, Stephen the First-Crowned (Stefan Prvovenčani).
SS Cyril and Methodius monastery, National Historical and Archaeological Reserve, Borova Gora
The construction of St. Cyril and Methodius monastery in Old Preslav is related to the 1000th anniversary of the death of St. Methodius in 885, the conversion to Christianity of the Bulgarian people nearby Veliki Preslav in 864 and later with the commemoration of 1000 years of Tsar Simeon’s reign.
Berat
The National Iconographic Museum “Onufri” is an Albanian national museum dedicated to Byzantine art and iconography in Berat, Albania. The museum is located inside the Church of the Dormition of St Mary in the castle quarter Berat. The museum was named to honor Onufri, a painting Headmaster of the 16th century.
Monastery of the Holy Mother of God in Slivnica, Prespa
Among other treasures of cultural monuments in the region of Prespa is the monastery Mother of God in the vicinity of village Slivnica. Above the west entrance from the inner side of the church there is an inscription saying that it was built and fresco-painted in the times of abbot Nikanor in 1607.
Church of Saint Clement, Močenok
Baroková stavba kostola je situovaná východne od kaštieľa v priestore ohraničenom murovanou ohradou s trojicou brán. Jej jadro tvorí loď zaklenutá pruskými klenbami, rozšírená o novšie bočné lode s betónovými stropmi. Na východe sa na ňu napája svätyňa s päťbokým záverom a kupolou, k nej zo severnej i južnej strany priliehajú sakristie s valenými klenbami.
St. Michael Church, Vienna
The Church is one of the oldest churches in Vienna and one of its few remaining Romanesque buildings, build in 13th century. During the 18th century; celebration on the feast of SS Cyril and Methodius were annually celebrated in the church by the Moravian minority. Famous preachers from the whole Habsburg Empire preached for the Moravian minority at these celebrations. Now, the preaches are kept in Klosterneuburg monastery. The biggest Baroquestyle organ in Vienna and the significant Byzantine altar icon of Our Lady with Child were requisites to the celebrations.
Kotor – National and Cultural-Historical Region of Kotor, UNESCO World Heritage Site
Тhe Bay of Kotor is a strategic natural harbour in the Eastern Adriatic region, and was an important center of arts and commerce during the Middle Ages. The value of the region is embodied in the quality of architecture in its fortified and open cities, settlements, palaces and monastic ensembles as well as their harmonious integration to the cultivated terraced landscape on the slopes of high rocky hills.
Ljubljana – The National Museum of Slovenia
The National Museum of Slovenia was founded by the Carniolan State Parliament on the 15th October 1821, is the oldest of all Slovenian museum institutions. Its six departments collect, describe, preserve, and investigate the mobile cultural heritage of Slovenia for presenting it to the public.
Mojstrana village, Kranska gora
In the 11th century, the first church was built on this site as a small roman chapel, that got its present look in 1640. The legend says that the church was constructed on the spot wherein the year 868 the Saints Cyril and Methodius stayed overnight when they carried the relics of Pope Clement I to Rome. The romanesque chapel was turned into a baroque-style church.
Monumental column “Book-Temple”, Thessaloniki
Likewise, on the premises of the church of Saints Cyril and Methodius in Thessaloniki, a monumental column “Book-Temple”, created by the sculptor Dimitra Stavrinidou, was placed. It has the shape of an open book, whose pages form the images of Saints Cyril and Methodius.
Rila Monastery complex
The monastery complex, regarded as one of the foremost masterpieces of Bulgarian National Revival architecture, was declared a national historical monument in 1976 and became a UNESCO World Heritage Site in 1983. Since 1991 it has been entirely subordinate to the Holy Synod of the Bulgarian Orthodox Church.